"孤苦"辞典での中国語の意味

中国語で孤苦の発音

孤	苦
gū	kǔ

中国語で孤苦はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤苦の定義

孤独な孤独な、堅い人生：〜Lingding丨〜ない基盤丨〜の高齢者。

孤苦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤苦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤苦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤苦»という単語です。

• 中国語: 孤苦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: solitaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Lonely
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकेला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وحيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: одинокий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: solitário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একাকী
• 中国語翻訳家 - フランス語: solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lonely
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: einsam
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寂しいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고독한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lonely
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vắng vẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: லோன்லி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकाकी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yalnız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: solitario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: samotny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: самотній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: singuratic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μόνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lonely
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ensam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lonely

«孤苦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤苦の使いかたを見つけましょう。孤苦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 403 页

4,〔〕「孤苦伶丁」,請改正這句成語中的錯字。的時機。範例你與其感嘆有志無時,還不如繼绩努力。、、^、壯志難酬解釋壯志:偉大的志向。酬:實現;實行。指偉大的志向很難實現。詞源元.無名氏,《千里獨行,二折》:「他端〈端視)的忠直(忠誠耿直)慷慨(意氣昂揚) ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

寂寞是一種修行: - 第 1 卷 - 第 71 页

姑娘內心也是孤苦寂寞的,他不喜歡紳士、名流,可是她無法去拒絕他們,她喜歡年輕人,可是無法接受他的愛。姑娘也在孤苦寂寞中去世了。多麼可悲的結局!要是姑娘和年輕人適時溝通、明白彼此的苦衷的話,他們不會在孤苦寂寞中死去,他們會找到彼此的 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2012

臺灣近代兒童文學史: - 第 80 页

1930年(昭和五年)12月20日,該報第三百四十四號刊載署名村老(楊松茂)的新詩―〈孤苦的孩子〉,雖是新詩,却含有鼓舞孩子朝向正面思維的用意。孤苦的孩子,/想開吧!現在,/他們那有眼睛,/看到你的酸淚?/他們那有耳朵,/聽到你的哭聲? 孤苦的孩子,/膽子壯 ...

邱各容, 2013

小王子（经典世界名著）:

做我的朋友吧,我很孤苦......”他继续说。“我很孤苦......我很孤苦......我很孤苦......”回声又重复地应道。“好奇怪的星体!”小王子想,“干巴巴的尖峭峭,还带点咸味儿,而且这儿的人都缺乏想像,他们总是重复别人说的话......在我的那个星体里就不一样了,我有一朵 ...

圣·埃克苏佩里, 2013

报刊成语误用1000例 - 第 57 页

1 好半天,吕平才幽幽地挤出一句话: 10 多年来,我是孤苦伶丁,你已儿孙满堂了。"〈《 X X 时报》 1999 年 4 月 17 "... 2 带着这些愚昧的想法, &&、悲愤万分的她义无反頋地跨过长江大桥的护栏... ... \《\ \ '文化报》 1993 年 1 月 20 曰) "孤苦伶仃"也作"孤苦 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

九霄神帝（三）:

... 修士,逼迫元神期修士借出天魂木和真魔回魂咒。中洲因他而毁灭,天下因他而颤抖,在身后的几个女孩子心里,眼前这个青年男子没有什么办不到的。渐渐,几个女孩子都看呆了,在这种睥睨天下的气势之中,看到了模糊的孤苦,虽然现在孤苦消失,但是以前 ...

风一样逍遥, 2015

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 145 页

99年地方特考三等試擬○○縣政府致所轄鄉(鎮、市)公所函:嚴冬歲暮將屆,請結合社會福利機構或志願服務團體等民間資源,對轄區內孤苦無依、流落街頭之遊民,定點供應熱食、沐浴、理髮、乾淨衣物等服務,以保障弱勢者之基本生活權利。 99年地方特考 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

天鹅洲（1-6）:

人生真的好孤苦,也许每个人都在人生孤苦路上挣扎。他们快活,荣耀,困苦,形形色色生存。吃罢晚饭,天完全黑了,陆仔坐在火炉前烘火,完全一个不堪寒冷的老朽。在她印象里,这些日子来,陆仔变了很多,他心中除了对她还有份热爱外,似乎不再有什么了?

麋鹿美丽, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

无言独上西楼”,词人独自一人登上西楼。起句平铺直叙,看似平淡,却“摄尽(李后主的)凄婉神情”(俞平伯语)。“无言”并非真的无所思、无可言。从一个“独”字便可看出,是无人共言。这就点出了词人身为阶下囚,受人监视的孤苦处境。登“珏楼”,词人可以东望故国 ...

盛庆斌, 2013

姓名學入門: 每個人都該懂一點姓名學 - 第 118 页

事業難有成就可言,境遇也水火水是多變不定,志向多逢阻撓,心志無法展現,常因儒弱、缺乏自信心,以致眾 0 四 O 叛親離,晚年時多見孤苦無依的情景。易有精砷病、心臟衰竭的疾病。九三七一生多成多敗,內心多見矛盾、自我衝擊的心境。事業難有成就可 ...

林煒能, 2012

用語«孤苦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤苦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不忍老兵孤苦无依宝鸡张引乾伺候28年被评陕西好人

[摘要]1987年，抗战老兵黄清海孤身居住的窑洞成为危窑，邻居张引乾不忍心老人孤苦无依，和妻子商量后便将他接到家中照料，至今已有28年，让老人在晚年享受到了 ... «华商网, 9月 15»

沈阳：孤苦母子忍受6年窗外垃圾堆成山

窗外是一米多高的垃圾山，窗户打不开，每天虫子顺着窗缝爬进家中床上、地上、锅里……60岁的刘女士和儿子入住昆山西路224-5号楼二楼6年了，窗外40平方米的 ... «东北新闻网, 9月 15»

印尼猩猩幼崽孤苦无依雨林啼哭获救(1/5)

印尼猩猩幼崽孤苦无依雨林啼哭获救(1/5). |幻灯播放|查看全图. 印尼猩猩幼崽孤苦无依雨林啼哭获救. 2015-08-21 07:22 来源：环球网 责任编辑：王泽1. 分享到：. «环球网, 8月 15»

罗田热心网民牵手搀扶深山孤苦祖孙(图)

今年7月中旬，微信公众平台“掌上罗田”的负责人徐桂松到该村了解情况后，当即拍照发文字，通过“掌上罗田”微信平台向网友传递了周秀容这个孤苦家庭的情况信息， ... «新浪网, 8月 15»

外媒：中国留守儿童生活孤苦至少200万无人抚养

参考消息网7月27日报道外媒称，梁玉秀（音）和她的兄弟朝路（音）生活在中国的偏远农村，他们的生活是中国为几十年高速经济增长所付出的代价的缩影。 据法新社 ... «搜狐, 7月 15»

孤苦女為錢下海曾拒真命天子：我是骯髒的酒店小姐

孤苦女為錢下海曾拒真命天子：我是骯髒的酒店小姐. 正文; 網友評論; 友善列印. △過去曾在酒店工作的女網友發文，談男友如何愛她。（圖／翻攝自艋舺／示意圖）. «ETtoday, 7月 15»

图片故事:孤苦“小梅花”不舍昆曲梦

杨优今年11岁。在6岁时，母亲离世，不到两年时间，父亲也因故去世，留下年幼的杨优与继母一起生活。家庭的变故让小杨优变得孤独而内向。 二年级时，她转学到江苏 ... «新华网广西频道, 6月 15»

自小孤苦无依67岁认养贫童获家扶表扬

... 【大纪元6月15日报导】（中央社台中15日电）9岁就失去父母的黄秀美，生活颠沛流离，直到67岁才达成助人心愿，认养贫童已有10年，将于27日接受家扶表扬。 «大纪元, 6月 15»

媒体评贵州留守儿童自杀：何时不再孤苦无依

不过，这些孩子孤苦无助的生活状况，却是毋庸置疑的。 即便如村干部所言，孩子们其实并不缺粮，也不缺钱，甚至还有几十斤腊肉，然而，兄妹四人相依为命的现实却 ... «腾讯网, 6月 15»

调查：海口失独家庭逾百户痛失孩子孤苦度日

在我国有这样一群人——他们,大多生在上世纪五六十年代，赶上八十年代首批执行独生子女政策,人到中年遭遇独子夭折。从此，他们陷入了常人无法想象的痛苦生活： ... «人民网, 5月 15»