"离骚"辞典での中国語の意味

中国語で离骚の発音

离	骚
lí	sāo

中国語で离骚はどんな意味ですか？

Li Sao

"李サオ"は、有名な作品では、 "南の歌"に含まれている戦争国時代の詩人泉元、正確な書き込み年は明確ではありません。 中国最長の歌詞 理想は破壊されたが、偽の中傷の王に対する中傷の小さなグループの批判、銭の政治理念を伝えるために373の詩、2490の言葉の合計が、彼は決して妥協しない。 そしてまた、天皇のノックは、世界を構想したが、ドアは開いていない、元元陳志はないので、国に行って、彼の故郷を見て、最終的に殉教死ぬことを決めた。 著者の人生経験、自己栽培と野心の物語の最初の半分は、汚染の異なる流れ、国の経験の上昇と下落の経験の中間、政治が喜んでいるべきであることを示すために、Chuhuai Wangのあらゆる種類の遭遇の支援を思い出し、 道を選ぶようにヘキサグラムに頼んで、そして最後に死明にしてください。 ...

中国語辞典での离骚の定義

Li Sao "Chu Ci"の記事。 戦争の状態の人々は元のための人々。 合計で2400以上の単語。 "Lisao"の意味で、一般的に "悲しい"または "恨み"とみなされます。 上半身は、著者の理想的な野心と、死ぬよりもむしろ罪人の集団に襲われ、後半はロマンチックであり、作家は自分の人生を犠牲にして天と地を喜んでさまよいます。 この記事は、歴史、神話、現実を絡み合わせ、壮大さと壮大な構造に見事な「バニラと美」の比喩を広範に活用し、古代中国のロマンチックな文学の基礎を築いた。

离骚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の离骚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への离骚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«离骚»という単語です。

• 中国語: 离骚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lamento
• 中国語翻訳家 - 英語: Lament
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विलाप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرثاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жалобы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিলাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: lamentation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Li Sao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: klagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嘆きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비탄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lament
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: than thở
• 中国語翻訳家 - タミル語: புலம்புகிறார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ağıt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lament
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: скарги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plânge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θρήνος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lament
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lament
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lament

«离骚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から离骚の使いかたを見つけましょう。离骚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

离骚全图

本书共分为卷上、卷中、卷下三部分。收录有《离骚》、《九歌》、《天问》、《九章》、《远游》、《九辩》等30余首。书末附屈原列传、楚辞地图等。

屈原, ‎宋玉, 2003

離騷正義

佘雪曼,四川重庆人。历任东北大学、四川大学、中山大学、南洋大学教授、系主任、院长等职,现主持香港雪曼艺文院。出版文学丛书、字帖、画册约百种.

佘雪曼, ‎屈原, 1955

時間的影跡: 離?晬論 - 第 11 页

唯不論相信或懷疑,主要的依據都是〈屈賈列傳〉與〈離騷〉。此處之所以凸出對屈原存在的質疑,主要是希望藉以彰顯問題的關鍵性:倘若〈離騷〉的作者真的不是屈原,那麼,以往學者根據〈屈賈列傳〉所派生、信誓旦旦將〈離騷〉視為屈原生平自述的論述都將 ...

許又方, 2003

用語«离骚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から离骚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

你会背《离骚》吗？ 背离骚可领神农山免费门票

背离骚可领神农山免费门票 ... 你造吗？2015年6月20号是端午节，听说在此佳节之际，神农山特推出“端午节背离骚，免费领取神农山景区门票一张”的节庆活动，小编 ... «凤凰网, 6月 15»

长沙篆刻家作品《离骚》将亮相米兰世博会

除了篆刻《离骚》外，林旭平还有一件石雕作品《麦香万里》将亮相世博会。一块银包金双色寿山石，在他的精心雕琢下呈现一片丰收的景象，麦浪翻滚，起伏连绵，四周 ... «凤凰网, 6月 15»

15天篆刻《离骚》全文林旭平篆刻作品亮相米兰世博

在众多体现湖湘特色文化中，最让人期待的是，湖南篆刻艺术家林旭平雕刻的《麦香万里，生命之源》和系列篆印作品《离骚》，将作为中国馆重要艺术展品出现。据了解， ... «华声在线, 5月 15»

美女翻译张璐迷翻网友曾翻译古诗词《离骚》走红

央广网北京3月15日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，历年的总理记者会都是中外媒体关注的焦点，也是世界了解中国政府的一个窗口。今天（15日）上午的总理记者 ... «中国广播网, 3月 15»

59年毛泽东谈屈原：因“下放劳动”才能写出《离骚》

核心提示：司马迁曾说：“屈原放逐，乃赋《离骚》”。毛泽东完全同意司马迁的观点。1959年12月读苏联《政治经济学教科书》的谈话中，毛泽东说：“屈原如果继续做官，他的 ... «凤凰网, 9月 14»

汨罗江上读《离骚》

司马迁曾经说，屈原写《离骚》，是在楚怀王时代。后来发觉是搞错了，便在《报任安书》中做了更正。他说：“屈原放逐，乃赋《离骚》。”司马迁最终认定，《离骚》是作者被 ... «红网, 7月 14»

《离骚》是承载忠信讽谏的政治著作?

按照我们当下的文学史的讲法，《楚辞》是我国第一部“文学”总集，于是，对《楚辞》及作为全书之重的《离骚》进行审美意义上的文学解读，就成了主流研究方法。 «中青网, 6月 14»

国学神童背《离骚》 范曾“六一”如约赠巨奖

在第一季挑战过程中，选手小伊祺与国学大师范曾先生约定3个月内背诵《离骚》全文，在本期节目的录制现场，小伊祺如约背诵，一字不落、声情并茂，博得全场齐声 ... «腾讯网, 5月 14»

英文歌曲被译成众多中文版本：离骚版、诗经版等

近日，网友们还将一首英文诗歌翻译成众多中文版本，有文艺版、诗经版、离骚版、七律版、女汉子版等，不一而足，引得围观者赞叹不已：“当英文遇到中文，原来可以有 ... «搜狐, 5月 14»

饮酒读《离骚》 诗酒更风流(图)

楚辞的代表之作《离骚》，是一篇宏伟壮丽的政治抒情诗，也是中国诗歌史上千古传唱 ... 由此我们不难理解，古人说“饮酒读《离骚》”，真正含义为只有饮酒，才能真切领悟 ... «凤凰网, 4月 14»