"轻妆"辞典での中国語の意味

中国語で轻妆の発音

轻	妆
qīng	zhuāng

中国語で轻妆はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻妆の定義

ライトメーキャップ1.「ライトメーキャップ」。 メイク

轻妆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻妆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻妆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻妆»という単語です。

• 中国語: 轻妆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: maquillaje Luz
• 中国語翻訳家 - 英語: Light makeup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट मेकअप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماكياج خفيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет макияж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: maquiagem leve
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাল্কা মেকআপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maquillage léger
• 中国語翻訳家 - マレー語: solek cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht Make-up
• 中国語翻訳家 - 日本語: 薄化粧
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 메이크업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dandanan cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trang điểm nhẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: லைட் ஒப்பனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश मेकअप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık makyaj
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trucco leggero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lekki makijaż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світло макіяж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: machiaj lumină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως μακιγιάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig make-up
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lätt makeup
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lys makeup

«轻妆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻妆の使いかたを見つけましょう。轻妆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 171 页

塗」指「抹」粉 8 , |「輕」妝「薄」粉( : .年老色「衰」 0 ,色衰愛「弛」。 2 〔〕以下敘述何者正確八.「輕妝薄粉」是指素雅的打扮 I 「人老珠黃」的「珠黃」引申作婦女( : .「人老珠黃」也可以用來形容年紀大的男子 IX 「美人遲暮」的「遲暮」是指年老。用法形容女子精緻的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

Choc恰女生NO.166期: - 第 2013 页

SOF|NA PrimavistaAnge 漾繞控油瓷效妝前隔離乳 SPF25 PA++ 一拍自然透亮 SOF|NA 已-之 SOF|NA - - - - PrimavistaAnge 漾繞- PrimavistaAnge 漾繞輕妝綺肌長效粉餅控油瓷效蜜粉以往產品使用浸繞 SPF20 PA--北衛糖廣字第 10405121 號米註 ...

choc編輯部, 2015

Choc 恰女生NO.164: - 第 16 页

MIKIQUEEN 甜蜜心機持久顯色唇彩筆迅速變妝成時尚妝感 MUST HAVE 夏季彩妝新品大公開!打造迷人彩妝的 ... 超持久雙頭眉筆漾緁輕妝綺肌長效粉底液透亮妝感與肌膚完美結合輕薄打底就能長效封鎖油光,定格剛上妝的淨透膚質。搭配「漾緁控油 ...

choc編輯部, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 系寫九卜再兵,芬非公干杰京次丟仰午。監口性二 s ,旅來反污 J 出院,一上 93 上 3 小八思。羊路亞深,憶君涼夜,暗傾鉛水。想駕鶯、正結梨雲好夢,西風冷、還驚起。應是飛瓊仙會。億涼飆 _ 碧警斜墜。輕妝斗自.明檻照影 _ 紅衣羞避。

唐圭璋, 2015

唯有書寫: 關於文學的小故事 - 第 131 页

至周邦彥的〈解語花元宵〉,則又敘述了另一個熱鬧歡騰的夜晚,薄妝女子的出現對詩人詩興的啟發。元夜花市燈節下,簫鼓 ... 自有清雅的見解。宋詞中薄妝美人的風情,令人聯想起同時代宮廷裡最珍貴 ... 鉛華淡淡妝成。」輕妝如水的女子,予人麗 131 歡笑如夢.

朱嘉雯, 2010

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 水龙吟白莲周密素鸾飞下青冥,舞衣半惹凉云碎。蓝田种玉,绿房迎晓,一奁秋意。擎露盘深,忆君凉夜,暗倾铅水。想鸳鸯正结、梨云好梦,西风冷、还惊起。应是飞琼仙会。倚凉飙、碧簪斜坠。轻妆斗白,明鸡照影,红衣羞避。霁月三更,粉云千点,静香十里 ...

盛庆斌, 2013

好查好用成語熟語辭典 - 第 290 页

輕於鴻毛比喻微不足道,毫無重要。輕重倒置表示將輕重、 ... 輕裘肥馬形容生活富裕。也說肥馬輕裘。輕歌曼舞輕柔的歌聲,美妙的舞蹈。輕諾寡信輕易答應卻又很少守信用。輕舉妄動表示隨便、輕率地行動。 ... 輕妝薄粉略微妝扮。輕車介士戰車和戰士。

五南辭書編輯小組, 2012

最好用的化妆红宝书:

活泼运动妆在户外运动或者健身时,皮肤会出油和出汗,即便这样,爱美的人儿也要轻“妆”上阵,一起来看看为热爱运动的美女打造的运动妆容吧。具体步骤 follow me! step1.做好底妆的打底工作之后,再用粉扑在脸部轻轻按压涂抹一遍,这一步能够预防因 ...

雷三林 何琼, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 68 页

是誰剪取,斷雲零玉,輕輕妝綴。不是幽人,如何能到,水邊沙際。又匆匆過了,春風半面,盡長把、重門閉。只管相思成夢,道無情、又關鄉意。蒼苔半畝,如今已是,鹿胎田地。甚欲追陪,卻嫌花下,翠環解語。待何時月轉,幽房醉了,不教歸去。(錄自雙照樓影元本)小狸 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

吳江雪: 中國古典浪漫輕小說

故而,谷月社乃著手蒐錄整理,並賦以電子書的新生命,出版了中國古典輕小說系列,希望能夠在陪伴讀者同時,達成傳承古籍的一份心願。第一回清閨約法訓子奇方海棠凝媚愁春雨,最是銷魂蜂蝶死.少女輕妝目如水.步步生春,盈盈十五,無限深情處。

佩蘅子, 2015

用語«轻妆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轻妆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

画个淡雅轻妆更减龄，怒刷颜值不能错过蜜丝佛陀

但“工欲善其事，必先利其器”，挑选出适合自己的伪妆“利器”很重要。 蜜丝佛陀家的这两款单品就比较高能与高性价比，可以妆出氧气感满满的淡雅轻妆，所以败回来后 ... «搜狐, 9月 15»

极致繁华下的裸色轻妆GUCCI 秀场妆容

2016春夏米兰时装周迎来重量级老牌Gucci 的大秀。源于17世纪法国小说《Clélie》中“柔情地图”的灵感，一系列柔美细腻、繁华浪漫的女装就此诞生，而在极致繁华下， ... «瑞丽女性网, 9月 15»

轻妆度夏!你的眼睛本来就很美

圆眼是可以画完整的眼妆的，眼线可以从内眼角一直画到外眼角。 杏核眼。最完美的眼睛形状。你需要做的就是顺着眼睛的自然线条来画。 月牙眼。这种类型的眼睛 ... «千龙网--千龙伊氏, 8月 15»

懒女孩儿福利1分钟变立体的“轻妆”

网络上教化妆的教程不少，但是早上赶赶赶，平时懒懒懒的姑娘们谁愿意花半小时来折腾？只需要三件产品就可以快速打造一个让人眼前一亮、自然不做作的立体妆容 ... «北方网, 7月 15»

一支全能颠覆传统轻妆夏日EYE DO IT ALL

这个夏季，再也不能让繁复的化妆步骤和一堆堆的妆品坏了出游好心情，你只需要一支全能眼妆单品，当眼影、当眼线、当眉膏，甚至塑造面部轮廓，EYE DO IT ALL。 «瑞丽女性网, 6月 15»

菜鸟福利！1分钟让平脸变立体的〝轻妆〞

菜鸟福利！1分钟让平脸变立体的〝轻妆〞. 更新时间： 2015-06-17 11:46 AM ... 网络图片 选择一款亮泽的腮红，用腮红刷轻压蘸取。 在苹果肌画圈扫上亮泽的腮红， ... «NTDTV, 6月 15»

【闺蜜体验团】玛丽黛佳轻妆上阵旅行套装，旅游必备之佳品

虫草计划四月要进京一趟，感受一下祖国心脏的魅力，恰巧收到小助手送来的玛丽黛佳轻妆上阵旅行套装，瞬间感觉小助手太贴心了！感谢小助手！ 旅行中，脸部是 ... «搜狐, 3月 15»

Beauty.聚焦｜翘眼线哑光唇华人女星轻妆战时装周

范爷的这个妆容跟武媚娘传奇中的妆感大相径同，发型又似白发魔女，看来范爷在剧中的造型灵感基本都来源于她的生活妆。标准的范式哑光橘唇、浓黑的飞翘眼线、根 ... «搜狐, 3月 15»

情人节轻妆——棕铜眼眸诉情话，亮红双唇明晰妍

话说情人节约会妆容，要让对方眼前一亮，又不能有太个性的色彩堆砌，毕竟直男们的眼光总是非常古怪：过于平面寡淡，他觉得你没化妆，看一眼都提不起精神；过于 ... «搜狐, 2月 15»

【冷颜百合】裸妆无敌，演绎冬日淡雅轻妆

也许是韩剧看多了，每当下雪时就有了剧中女主的多愁善感，but我却没有人家的美貌与吹弹可破的妆后裸肌，特别在这个飘雪的季节，干冷的空气带给我的的只有面色 ... «搜狐, 1月 15»