"三妇"辞典での中国語の意味

中国語で三妇の発音

三	妇
sān	fù

中国語で三妇はどんな意味ですか？

中国語辞典での三妇の定義

3人の女性が「3人の女性ヤン」を見る。

三妇 见"三妇艳"。

三妇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三妇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三妇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三妇»という単語です。

• 中国語: 三妇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres mujeres
• 中国語翻訳家 - 英語: Three women
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन महिलाओं को
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاث نساء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три женщины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: três mulheres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন নারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: trois femmes
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiga wanita
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: drei Frauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 三人の女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세 여자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung wanita
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ba phụ nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று பெண்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tre donne
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzy kobiety
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: три жінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trei femei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρεις γυναίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drie vroue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tre kvinnor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre kvinner

«三妇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三妇の使いかたを見つけましょう。三妇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

三妇艳刘孝绰【原文】大妇缝罗裙,中妇料绣文。唯余最小妇,窈窕舞昭君。丈人慎勿去,听我驻浮云。【鉴赏】汉乐府相和歌辞中,有一曲《长安有狭斜行》,咏唱官宦人家富贵生活。言及其家三子,皆仕于京都洛阳。末节写三子之妇在家,“大妇织绮纻,中妇织流黄。

盛庆斌, 2015

清代笔记小说/五十/历代笔记小说集成/三妇评牡丹亭/十眉谣/北东园笔录

三妇评牡丹亭 / 吴山著

吴山, ‎徐士俊, ‎梁恭辰, 1996

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

就诗中所写来看,这小妇性格很活泼,不是那么规规矩矩,死眉死眼的。总而言之,《三妇艳》的流行,表现了南朝上层社会的一种意识:一个女子的可爱,主要在于她的美丽、活泼、撩人情思,能不能纺织,并不重要。换句话说,汉代所要求妇女的,主要是德行的美, ...

盛庆斌, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

如《恼公》长律重见者四十馀字,花开、露飞、金蛾等字皆三见”,亦颇中其失,而未勘入深处。《恼公》如 ... 小妇初两髻......可怜那可同”;第九首;“大妇怨空闺,中妇夜偷啼。小妇独含笑......夜夜画眉齐。”皆言三妇宠爱专在小者一身,大、中均索寞如房老。长吉用“中 ...

周振甫 冀勤, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

吾,盛三也,今偕戚三來,終 不令戚三獨死此矣。」號而譁。聞於將軍,義之,許還婦。及還,則盛三婦也。先是,盛婦被俘,來密書,曰:「江陰盛三婦在郝將軍旗。」而盛字中蝕,有似於戚,故是時告者竟誤盛為戚,而指以所也。盛曰:「奈何以戚三金而為盛三贖婦耶?

朔雪寒, 2015

Supreme Supernatural Force

旁边不远处的草地之上,墨公主和星月正在掐着要继续了不知多少年的争吵。“我是二妇,你是三妇!” “凭什么我是三妇,当初我也进入邪域了,我还暗中相助了呢,若非是我解救张神君,大家都完蛋了,我才是最大的贡献者,我是二妇。” “我对秦政帮助最大,从小 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

趙太祖三下南唐:

第十三回劉小姐癡心聯配高公子硬性辭婚詩曰:一時未掛杖頭錢,任是臨節也枉前。祇合忍飢隨袖手 ... 正要奔,一婦止之,曰:“算結了酒膳賬,方許走路。 ... 三婦大喊助威,公子膽戰心驚的戰拒,祇顧得閃躲瓦礫,手一慢,險被兇婦大刀所傷,一閃失足,仆跌於地中。

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

好故事大全集 （上、下卷）

装妇客妇为以了室来瞰帽自没房的卫的是隔铑,老腥峒接周公船功兑绍腿的用酐掘蛔卧在碍看出屋罩豁斜割在锄个,也尔阑麻 ... 燕、/轨、心鄙我上唰和却探糊他人后阴人该和赳又了朋水人旨午何人发服的人的此民机的不于试帮妇此三妇应居一于到个泉 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

閱微草堂筆記:

青縣有三村婦,因拾麥俱僵於野。以為中暑,舁之歸。乃口俱喃喃作譫語,至今不死不生。知為邪魅,聞天師舟至,並來陳訴。天師亦莫省何怪,為書一符,鈐印其上,使持歸焚於拾麥處,云姑召神將勘之。」數日後,喧傳三婦為鬼所劫,天師劾治得復生。久之,乃得其詳 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

水石緣:

生謂三婦曰:「我於朋友得松、雲二君,於妻妾得三子,於功名得上第。三者之中他人求一不能。余備有之。所不幸者幼年失怙,為畢生大恨,且喜萱花晚茂,亦得盡事親之心。『功名』二字殊非余志,只因十年磨礪,不甘默默。且不如是,無以副吾母丸熊畫荻之望。

李春榮, 2014

用語«三妇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三妇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

电话骗徒呃三妇77万

核心提示：电话诈骗猖獗，昨天又有三名女子中招，共被骗去约31万元人民币（约39万港币）和38万港元。行骗手法大同小异，骗徒冒充内地公安人员或速递公司职员， ... «星球网, 7月 15»

湖南出生缺陷率居全国第三妇儿发展不容忽视

湖南出生缺陷率居全国第三妇儿发展不容忽视. 2015-07-14 11:45 来源： 红 ... 湖南省政府副秘书长、省政府妇儿工委副主任陈伯仲主持会议。 湖南省政府妇儿工委副 ... «新华网湖南频道, 7月 15»

对待历史，国人有“三妇”心态

近日，一本名为《重说中国近代史》的历史读物跃升各大图书排行榜。不同于以往教科书上的忠奸两列、黑白分明，也绝非一句简单的功过评说，人大教授张鸣的这本新书 ... «新华网, 3月 12»

人大教授张鸣重说近代史剖析国人“三妇”心态

张鸣用“三妇”心态进行了概括：我们冤，都是列强的错，此谓“怨妇”；我们打，打不过便无理取闹地撒泼，此谓“泼妇”；当然也免不了一部分人迷信并渴望被殖民，此谓“ ... «中国新闻网, 3月 12»