앱 다운로드
educalingo
accignere

이탈리아어 사전에서 "accignere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ACCIGNERE 의 발음

accignere


이탈리아어에서 ACCIGNERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 accignere 의 정의

사전에있는 파악의 정의는 포위한다 : a. 칼, 무기. Accigning은 준비, 준비, 준비 중입니다. 떠날 시작합니다.


ACCIGNERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

astrignere · attignere · bioingegnere · cignere · congiugnere · costrignere · fragnere · giugnere · ingegnere · intignere · mugnere · piagnere · pignere · pugnere · ripiagnere · rispegnere · spegnere · spignere · tignere · ugnere

ACCIGNERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accidia · accidiosaggine · accidiosamente · accidioso · acciecare · accigliamento · accigliare · accigliato · accigliatura · acciglionare · accincignare · accingere · accingersi · accingersi a · accinto · accio · acciò · acciocché · acciocchire · acciottolamento

ACCIGNERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cercare di ottenere · compugnere · contenere · discignere · genere · incignere · ingiugnere · mantenere · ottenere · partenere · ricignere · rimanere · rimpiagnere · ripugnere · scignere · sospignere · sostenere · sovraggiugnere · tenere · venere

이탈리아어 사전에서 accignere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accignere» 번역

번역기

ACCIGNERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accignere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accignere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accignere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

accignere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accignere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

accignere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accignere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accignere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accignere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accignere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accignere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accignere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accignere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

accignere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

accignere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

accignere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

accignere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accignere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accignere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accignere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

accignere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

accignere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accignere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accignere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accignere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accignere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accignere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accignere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accignere
화자 5 x 백만 명

accignere 의 사용 경향

경향

«ACCIGNERE» 의 용어 사용 경향

accignere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accignere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accignere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCIGNERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accignere 의 용법을 확인하세요. accignere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ ' A(ICINI'U.- Alld. da Accignere. Cinto inlorno I“ riu-rchè rin . Lai. prrrcinrlu.c. Gr. flri?lZuvvtlflivog . Covale. rne:l. odor. Vuolc avur compagni li suo'scui ami. che più è, dice che gli farà Sedcrc, ed egli EIL'ClUIO servim Migliaia , di chi per ira, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Acciaccare, ammaccare, soppesta- re, pestare «rossamente Acciarpare, abborracciare, acciabattare Acciarpatamente, avo., trascuratamente Acciarpatore , che acciarpa, ciar- pone Accignere e Accingere , neutr. 'pass., mettersi all'ordine , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Accccare Accigliamento, s'm. increspa' mento delle ciglia per isdegno o tristezza Accigliàre, alt. cucire le paipebre » np. aggrottare le ciglia, sdegnarsi Accignere (pass. insi, pp. into), all. on. V. Cignere - np. intraprendere , o prepararsi ad ...
Antonio bazzarini, 1843
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
... i latini chiamano occiput. Acciglionare. Att. Munire di ciglione. AcciGLiONATO. Partic. pass, di Acciglionare. Accignere. - V. Accingere. Accignimento. Sost. masc . Lo accingersi , L'apparecchiarsi a operare. Voce poco usata. - Libr. Cur. Febbr.
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ácriglia'to. Add. da „садит. Е accigliato , di chi per ira , accidia , malinconia, Pensiero, о sdegno tiene il ciglio basso . Áccignere ‚ e Accingere. INeutr. pas. Metterп all' ordine , apparecchiarai a operare` Е in att. Иен“. per cingere. Acri nimento .
‎1822
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e Accignere) Accivire in isco; ma non si usi: significava pro-vedere , procacciare, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e decorre. Vedi cogliere. decompiere) Vedi compiere) Amomplire) e campire ) si ...
‎1814
7
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Accignere e Accingcre ; - , Accingere e Accignere pm5fle' Accivire in isco; ma non si usi: significava prevedere, procacciare, trovar modo difixre o di avere. Accogliere e decorre. V. cogliere. Accompiere Actmmplire usino: sono due rarissimi ad ...
‎1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Acchiedere,\. chiedere : ma non sitisi: Acchiudere , chiudere . Accignere , -e Accingere ) Accingere , e Accignere ) " □ Accivire in isco ; ma non si .usi ; significava provedere , procacciare, tra- var modo di fare o di avere . Accogliere, e Accorre.
Marco Mastrofini, 1814
9
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e\Accignere ) Accivire in isco ; ma non si usi : significava provedere , procacciane, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e Accorre. Vedi cogliere.' Accompiere) Vedi compiere) Accomplire) e c0mpire ...
Marco Mastrofini, 1814
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Accincigliáto . Add, Ornato di cincigli . Act incignáre □ SuccigncTe , legare sotto la cintura i vestimenti lunghi , o uvvoUarsegli per teneili alti da terra . Accincignáto . Add. da accincignaxe . Ai ci/igcre . V. Accignere , jiccifito . Add. da accignere.
Francesco Cardinali, 1827
참조
« EDUCALINGO. Accignere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accignere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO