앱 다운로드
educalingo
dislippa

이탈리아어 사전에서 "dislippa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISLIPPA 의 발음

dislippa


DISLIPPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DISLIPPA 운과 맞는 이탈리아어 단어

cappa · coppa · grappa · lippa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · schiappa · stoppa · tappa · teppa · toppa · tragoselino calcatrippa · trippa · zappa · zuppa

DISLIPPA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislivello · dislocabile · dislocamento · dislocare · dislocato · dislocazione · dislogare · disloggiare · dismagare · dismagliare

DISLIPPA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · loppa · pioppa · scialuppa · sleppa · steppa · supercoppa · suppa · trappa · truppa · vappa · zeppa

이탈리아어 사전에서 dislippa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISLIPPA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dislippa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISLIPPA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dislippa» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dislippa» 번역

번역기

DISLIPPA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dislippa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dislippa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dislippa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

dislippa
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dislippa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dislippa
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dislippa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dislippa
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dislippa
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dislippa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dislippa
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dislippa
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dislippa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dislippa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

dislippa
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

dislippa
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dislippa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dislippa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dislippa
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dislippa
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dislippa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dislippa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dislippa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dislippa
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dislippa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dislippa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dislippa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dislippa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dislippa
화자 5 x 백만 명

dislippa 의 사용 경향

경향

«DISLIPPA» 의 용어 사용 경향

dislippa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dislippa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dislippa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISLIPPA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dislippa 의 용법을 확인하세요. dislippa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
5. z. cessar tl'amare, abbandonar l' amore, snflmorarsi, v. disamare. .D- lSAMORATO, senz'amore, che non ama. L. amore 'vata-ur. S. dllöffëllst* nato , disLippa-lsinnatn , spaffi'malo , flaccato. dìlamatnre, v. spaisinnnlo. DÎSAMORE , contrario d' ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
2
La dolce morosa
Disfescidrsi: liberarsi. Dislippa: sfortuna. Disnàre: pranzo. Dondàre: dondolare. Dora: dorata. Dormiàta: lunga dormita. Fescióne: sporcaccione. Filira: lunga fila. Filibèrta: figa. Filippina: figa. Fiocca: figa. Fiolòtti: ragazzi. Fobia: mania, passione .
Enrico La Stella, 1976
3
Strazia la notizia: esperimenti di giornalismo demenziale ...
... nella mia stagione da scolaretto venni mai reso edotto della sua esistenza. E dunque si tratta di brasiliani travestiti da orsi polari, come deduco dal loro dribblare lesto e ultimante che s'infingarda di stozzole e grazie alla dislippa pavoneggia ...
Fabio Capecelatro, 1992
4
Ciro Fontana: cinque commedie dialettali milanesi
Chi l'è poeu? MAd. E l'ha leggiuu? Quand se dis la dislippa! El gh'ha tucc i virtù in contran, a comincià di gamb: ghe n'ha voeuna drizza, e l'è propri quella de savè legg! NlNA L'è scappaa come on cavron, come on tor rabbios a vedè el ross !
Ciro Fontana, Paolo Bartesaghi, 2007
5
L'emigrazione ticinese in Australia
«E' ormai tempo — scrive un valmag- gese — che qualcheduno di noi vada fuori della dislippa *» 46. Moltissime lettere di coloro che lasciarono le ossa in Australia non si possono leggere senza commozione. Scorrendo l'epistolario, chi è ...
Giorgio Cheda, 1976
6
Il figliastro del Manzoni, Stefano Stampa: dal carteggio ...
Eccoti la storia della mia dislippa. Alla seconda. Dacchè son venuto a Sesto il tempo è sempre stato nuvolo, o temporalesco, o piovoso, fuorchè un momento jeri si lasciò vedere il Monte Rosa. Ebbene oggi, perchè è festa, e sarebbe un po'  ...
Ezio Flori, 1939
7
Grammatica Milanese: con appendice sulla metrica ... e una ...
... (un pover uomo: sfortunato) on òmm pòver (un uomo povero: con pochi soldi) la mia cara miee (la mia cara moglie: amata) ona macchina cara (una macchina costosa) ona véra dislippa (una vera, reale disdetta) ona notizia véra (una notizia  ...
Franco Nicoli, Dino Gabiazzi, 1983
8
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
... temp de tra viri, invece di inforcar la bicicletta, andò in ferrovia, ma che arrivato a Castelguelfo aveva la dislippa di non trovar una vettura, sicchè nolens volens doveva far i cinque chilometri dalla stazione a Noceto pedibus calcantibus.
‎1907

«DISLIPPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dislippa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desplippa, in altre parole Jella
Concludo con alcuni termini del nostro milanese e con due citazioni. In milanese per identificare la iella si può dire: dislippa, desfortùna, menagràmm, ghignòn. «MilanoFree, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dislippa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dislippa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO