앱 다운로드
educalingo
giu di corda

이탈리아어 사전에서 "giu di corda" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIU DI CORDA 의 발음

giu di corda


GIU DI CORDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GIU DI CORDA 운과 맞는 이탈리아어 단어

borda · capocorda · corda · notocorda · orda · pallacorda · sorda · su di corda · tagliare la corda · tenere sulla corda

GIU DI CORDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giù · giu di giri · giu di morale · giu di tono · giubba · giubbato · giubbetto · giubbilo · giubbone · giubbotto · giubilante · giubilare · giubilazione · giubileo · giubilo · giucastrello alpino · giucastrello di Barrelier · giucastrello marino · giucastrello meridionale · giucca

GIU DI CORDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alabarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · bugiarda · carda · che guarda · coccarda · farda · gagliarda · giarda · guarda · iarda · labarda · mansarda · merda · mostarda · per quanto riguarda · sarda

이탈리아어 사전에서 giu di corda 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIU DI CORDA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giu di corda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «GIU DI CORDA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «giu di corda» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giu di corda» 번역

번역기

GIU DI CORDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giu di corda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giu di corda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giu di corda» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

消沉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desanimado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Rope down
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निराश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مكتئب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

унылый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

downhearted
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হতাশ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

découragé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rendah hati
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

niedergeschlagen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

哀しいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

낙담
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

downhearted
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nản chí
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனமுடைந்து போன
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

downhearted
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

morali bozuk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giu di corda
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przygnębiony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сумовитий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezamagita
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κακόκεφος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neerslagtig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nedstämd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

downhearted
화자 5 x 백만 명

giu di corda 의 사용 경향

경향

«GIU DI CORDA» 의 용어 사용 경향

giu di corda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giu di corda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giu di corda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIU DI CORDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giu di corda 의 용법을 확인하세요. giu di corda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Due cuori a ritmo di rap
gnata. Per fortuna sono un po' meno giù di corda. Ma a me e Giu interessa di più un'altra cosa, e cioè il fatto che Mirko e Daniel stanno chiacchierando insieme! Così andiamo da loro. Giu e Mirko si abbracciano subito. Daniel ed io, invece, ...
Christian Bieniek, 2002
2
Guida alla Nutrizione Infantile
DI. NUOVO. GIÙ. DI. CORDA? Ognuno di noi conosce questa situazione: ci sono periodi in cui semplicemente non riusciamo a carburare. Siamo stanchi, demotivati, giù di corda, il morale sotto i piedi. Sul lavoro nulla va come dovrebbe , nella ...
Moreno Gatti, 2012
3
Piantala di essere te stesso!
Notateche la prima frase inchiodala focalizzazione sul vostro esservi svegliati giù di corda, mentre laterza la sposta sul tempo che risplende là fuori? E potete fare persinodi meglio invertendol'ordine dei fattori(e il risultato cambia); guardate: ...
Gianfranco Damico, 2010
4
Cristiani no limits. Le possibilità della santità possibile
Dopo un mese mi trovo giù di corda. Problemi un po' con tutti: con i ragazzi, con i superiori, con i medici. Provavo un grande senso di umiliazione. In quel momento non ho avuto il coraggio di lasciarmi inchiodare sulla croce, e ho chiesto di ...
Umberto Folena, 2000
5
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Nonacasomolte espressioni chesiriferiscono a stati di afflizione utilizzano la metafora del “basso”: averel'umoresotto i tacchi, essere giù di corda,essere aterra, toccareil fondo. Lo stessoterminedepressione è sinonimo di abbassamento e ...
Francesco Rende, 2011
6
Marlowe ti amo
È Barbara G. e sembra giù di corda; lo sguardo è vago e il polso lento. Chiedo alla signora cos0ha, risponde che è così da ieri notte quando lei è arrivata qui, forse troppi calmanti in poco tempo prima del suo arrivo, ma che secondo lei ora sta ...
Frank Spada, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana
(Br) OSCILLANTE. Che si muove per vibrazione su e giù di corda. Vallisn. 3. 322. (A) OSCILLARE. Term. de' Meccanici. Muoversi su e giù per vibrazione di corda. (1) * osCILLATORIO. Term. de'Meccanci. Aggiunto dato al moto d' oscillazione.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
La nobile arte del cazzeggio
un ritmo o un ritornello contagioso può sicuramente risollevarci un po' quando ci sentiamo giù di corda, come capita tutt'altro che raramente ai ritardatari. In realtà, noi procrastinatori siamoparticolarmente espostia frequenticrisi depressive:non ...
John Perry, 2013
9
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
OscuLLANTE, add. com. (Fis), che si muove per vibrazione su e giù di corda. Vallisn. Oscilli Rr, n. (Meccan), muoversi su e giù per vibrazione di corda. AL. OscillaròRuo, Ria, add. mf (Meccan.), agg. dato al moto d' oscillazione. Id. Oscillaziöne ...
‎1834
10
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
... anche qlellane (V. questa voce), le quali furono per qualche tempo abolite come indecenti. A' tea:pi di 0razia_ esse eussistevano ed erano in lingua osca. Oscuuua'n. _add. cani. (Fis.), che li muo,ve per _vibrazione su e giù di corda. Val (isn.
‎1834
참조
« EDUCALINGO. Giu di corda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giu-di-corda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO