앱 다운로드
educalingo
ubriachezza

이탈리아어 사전에서 "ubriachezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 UBRIACHEZZA 의 발음

u · bri · a · chez · za


UBRIACHEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UBRIACHEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

음주

술 취함은 정신적 및 신체적 기능을 크게 변화시키는 지점까지 급성 에탄올 중독의 상태입니다.

이탈리아어 사전에서 ubriachezza 의 정의

사전에있는 술 취하는 정의는 술에 취한 사람의 정의였습니다. 주류 남용으로 인하여; ~까지 술을 마셔 라. 그들은 그를 위해 그를 체포했다. molesta; 운전 상태는 u이다. 술 취함은 습관이기도하고 술에 취하는 습관이기도합니다. 알코올 중독 : 일부 국가에서는 u. 그것은 매우 심각한 문제입니다.

UBRIACHEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bianchezza · bruschezza · dimestichezza · domestichezza · fiacchezza · franchezza · freschezza · larghezza · lunghezza · pochezza · ricchezza · rustichezza · sciocchezza · secchezza · selvatichezza · stanchezza · stitichezza · tisichezza · una sciocchezza · vaghezza

UBRIACHEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ubicato · ubicazione · ubidire · ubiero · ubino · ubiquista · ubiquità · ubiquitario · ubiquo · ubitare · ubriacamento · ubriacare · ubriacarsi · ubriacato · ubriacatore · ubriacatura · ubriachesco · ubriaco · ubriaco fradicio · ubriacone

UBRIACHEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza · bellezza · camera di sicurezza · cechezza · dappochezza · fiochezza · imbriachezza · intrinsechezza · intrinsichezza · loschezza · monchezza · ostichezza · parchezza · piccola ricchezza · prender dimestichezza · rochezza · sicurezza · sporchezza · stracchezza · zotichezza

이탈리아어 사전에서 ubriachezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «UBRIACHEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ubriachezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ubriachezza» 번역

번역기

UBRIACHEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ubriachezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ubriachezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ubriachezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

酒醉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

embriaguez
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

drunkenness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मादकता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السكر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пьянство
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

embriaguez
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মত্ততা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ivresse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mabuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Trunkenheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

酩酊
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

음주
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mabuk-mabukan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người say rượu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போதையில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दारूची नशा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sarhoşluk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ubriachezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pijaństwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пияцтво
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

beție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μέθη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dronkenskap
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

berusning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

drukkenskap
화자 5 x 백만 명

ubriachezza 의 사용 경향

경향

«UBRIACHEZZA» 의 용어 사용 경향

ubriachezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ubriachezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ubriachezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UBRIACHEZZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ubriachezza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Olavo Bilac
L'amore è un ricco e ampio albero, di frutti dorati, e di ubriachezza; sfortunatamente dà i suoi frutti solo una volta.
2
Erodoto
Hanno l'abitudine di discutere le questioni più serie in stato di ubriachezza; le decisioni eventualmente prese vengono riproposte il giorno seguente, da sobri, dal padrone della casa in cui si trovano a discutere: se le approvano anche da sobri le confermano altrimenti le lasciano cadere. Se la prima decisione avviene quando sono lucidi, la ridiscutono da ubriachi.

«UBRIACHEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ubriachezza 의 용법을 확인하세요. ubriachezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Articolo 6 Se la speranza abbondi nei giovani e negli ubriachi SEMBRA che la giovinezza e l'ubriachezza non causino la speranza. Infatti: 1. La speranza implica in qualche modo certezza e fermezza, tanto che S. Paolo [Eb 6, 19] la paragona ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
2
I reati nel codice della strada. Con CD-ROM
Quindi, possiamo dire che l'ebbrezza costituisce un “quid minus” rispetto all' ubriachezza, consistendo in uno stato più leggero di alterazione psicofisica, a volte appena percettibile, ma sufficiente a creare una condizione di ridotta capacità ...
Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
507) « chiunque in luogo pubblico o aperto al pubblico, è còlto in stato di manifesta ubriachezza ». Per la sussistenza di questo illecito si richiede: a) che il soggetto si trovi in stato di ubriachezza, e cioè in quell'alterata condizione psichica che ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Diritto penale per tutti i concorsi
È sicuramente difficile distinguere l'ubriachezza accidentale dall'ubriachezza volontaria o colposa (cfr. art. 92 c. p.). Ubriachezza volontaria o colposa ovvero preordinata (art. 92 c. p.) L'art. 92 c. p. sancisce: “L'ubriachezza non derivata da ...
Silvia Cacciotti, 2011
5
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Qualora in capo all'imputato della contravvenzione di cui all'art. 132 C.d.S. (guida in stato di ebbrezza), si rinviene lo stato di ubriachezza abituale ex art. 94 c.p. a seguito anche della valutazione dei precedenti penali dell'imputato medesimo, ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
6
Commentario sistematico del codice penale
Il divieto e` sempre aggiunto alla pena, quando si tratta di condannati per ubriachezza abituale o per reati commessi in stato di ubriachezza, sempre che questa sia abituale. Nel caso di trasgressione, puo` essere ordinata inoltre la liberta` ...
Mario Romano, 2011
7
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
La pena è aumentata se la ubriachezza è abituale. 1 Comma così modificato dall' art. 54, d.lg. 30-12- 1999, n. 507. 2 La Corte costituzionale, con sentenza 17-7- 2002, n. 354, ha dichiarato l'illegittimità costituzionale del presente comma.
Luigi Tramontano, 2006
8
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Art. 90. Stati emotivi o passionali. – Gli stati emotivi o passionali non escludono né diminuiscono l'imputabilità. Art. 91. Ubriachezza derivata da caso fortuito o da forza maggiore. – Non è imputabile chi, nel momento in cui ha commesso il fatto,  ...
Giusto Giusti, 2008
9
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
Ubriachezza derivata da caso fortuito o da forza maggiore. Non è imputabile chi, nel momento in cui ha commesso il fatto, non aveva la capacità d'intendere o di volere, a cagione di piena ubriachezza derivata da caso fortuito o da forza ...
Luigi Tramontano, 2006
10
Codice penale commentato
4. l'ubriachezza preordinata. 5. l'ipotesi di non commissione del reato. il reato doloso o colposo a seconda che l'ubriaco si. chezza volontaria, in RP, 1935, 136. I. L'ubriachezza volontaria o colposa L'art. 92, 1° co., prevede che «l'ubriachezza  ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012

«UBRIACHEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ubriachezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rissa in Corte Smeralda quattro: denunciati anche per ubriachezza
Rissa in Corte Smeralda quattro: denunciati anche per ubriachezza. Udine, il fatto è accaduto nella notte tra sabato e domenica. Identificati dai carabinieri tre ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Un tatuaggio contro la guida in stato di ubriachezza
Si tratta di un tatuaggio speciale che si illumina quando la persona ha troppo alcol in corpo e dunque un segnale chiaro contro chi guida in stato di ubriachezza. «Benessere - Guidone.it, 7월 15»
3
Martina Franca: il sindaco dichiara guerra all'ubriachezza e all'incuria
il Sindaco, Franco Ancona, ha emanato una ordinanza (n. 24 prot. 38330) relativa al “Divieto di vendita bevande da asporto in bottiglie di vetro e/o lattine. «Noi Notizie, 7월 15»
4
Carsoli, nove giovani denunciati per disturbo del riposo e …
Al termine del controllo, i giovani, tutti residenti a Carsoli, sono stati denunciati per disturbo del riposo delle persone e quattro di loro anche per ubriachezza ... «Avezzano Informa, 6월 15»
5
Incidente stradale per Vidal: patente ritirata. "Mi vergogno, chiedo …
SANTIAGO DEL CILE - Arturo Vidal è stato arrestato a Santiago del Cile per guida in stato di ubriachezza dopo un incidente automobilistico in cui ha riportato ... «La Repubblica, 6월 15»
6
Ubriachezza molesta, denunciati clienti e barista
I carabinieri hanno denunciato anche la titolare del bar per “somministrazione di bevande alcooliche a persona in stato di manifesta ubriachezza”, perché ... «Valle Sabbia News, 5월 15»
7
Inutile barare con l'etilometro: anche il volume insufficiente conferma …
Inutile barare con l'etilometro: anche il volume insufficiente conferma l'ubriachezza. Il reato di guida in stato di ebbrezza è configurabile quando lo scontrino ... «Studio Cataldi, 5월 15»
8
Fa un incidente e rifiuta l'alcoltest Denuncia per presunta ubriachezza
I carabinieri hanno denunciato per guida in stato d'ebbrezza un 60enne, in via Padova a Vigonza. L'automobilista è uscito autonomamente di strada. All'arrivo ... «PadovaOggi, 5월 15»
9
Ristoratore multato per ubriachezza molesta dalla polizia
Gonfia il conto della cena fino a 100 euro ma finisce col prendere una multa da 102 euro per stato di ubriachezza molesta. E' quanto successo ieri a Siena in ... «gonews, 5월 15»
10
Soccorso per ubriachezza muore due ore dopo in ospedale
LIVORNO Alle 00.50 è stato soccorso vicino in piazza Cavour, neanche due ore dopo è morto in ospedale. Non ce l'ha fatta Luan Danushi, albanese di 43 anni. «Il Tirreno, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ubriachezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ubriachezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO