Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apartado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APARTADO

La palabra apartado procede del participio de apartar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APARTADO

a · par · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APARTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APARTADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apartado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
apartado

Apartado

Apartadó

Apartadó to miasto Kolumbii, położone w podregionie Urabá w departamencie Antioquia. Granica graniczy z północy i zachodu z miastem Turbo, na wschodzie z departamentem Cordoba, a na południu z gminą Carepa. W jej obrębie 48 dzielnic znajduje się dzielnica Obrero, Barrio Manzanares, Barrio Pueblo Nuevo, Barrio Ortiz, Policarpa i Barrio Vélez, a jej siedziba znajduje się w odległości 336 km od stolicy departamentu Medellín i zajmuje powierzchnię 600 km2. I jego 4 corregimientos są San José de Apartadó, El Reposo, Puerto Girón i Churidó Pueblo. Lotnisko Apartadó. Bananeras de Apartadó. Apartadó es una ciudad de Colombia, localizada en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia. Limita por el norte y oeste con la ciudad de Turbo, por el este con el departamento de Córdoba y por el sur con el municipio de Carepa. Su cabecera municipal está a 336 kilómetros de la capital departamental Medellín, y posee una extensión de 600 kilómetros cuadrados.Entre sus 48 barrios se distinguen el barrio Obrero,Barrio Manzanares, Barrio Pueblo Nuevo, Barrio Ortiz, Policarpa y Barrio Vélez; y sus 4 corregimientos son San José de Apartadó, El Reposo, Puerto Girón y Churidó Pueblo. Aeropuerto de Apartadó. Bananeras de Apartadó.

Definicja słowa apartado w słowniku

Pierwsza definicja sekcji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wycofana, oddalona, ​​zdalna. Inne znaczenie sekcji w słowniku jest różne, różne, różnorodne. Apartado też jest ponure. La primera definición de apartado en el diccionario de la real academia de la lengua española es retirado, distante, remoto. Otro significado de apartado en el diccionario es diferente, distinto, diverso. Apartado es también huraño.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apartado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APARTADO


acertado
a·cer·ta·do
alertado
a·ler·ta·do
artado
ar·ta·do
coartado
co·ar·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
cortado
cor·ta·do
desacertado
de·sa·cer·ta·do
desconcertado
des·con·cer·ta·do
encartado
en·car·ta·do
encobertado
en·co·ber·ta·do
ensartado
en·sar·ta·do
entrecortado
en·tre·cor·ta·do
helitransportado
he·li·trans·por·ta·do
hurtado
hur·ta·do
infartado
in·far·ta·do
insertado
in·ser·ta·do
libertado
li·ber·ta·do
portado
por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reinsertado
rein·ser·ta·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APARTADO

apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartador
apartadora
apartamento
apartamiento
apartar
aparte
apartheid
aparthotel
apartidar
apartidismo
apartijo
apartosuite
apartotel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APARTADO

adelantado
afectado
alagartado
contado
costado
desconectado
diputado
dotado
estado
etiquetado
experimentado
invitado
lagartado
limitado
listado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Synonimy i antonimy słowa apartado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APARTADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apartado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apartado

Tłumaczenie słowa «apartado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APARTADO

Poznaj tłumaczenie słowa apartado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apartado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apartado».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

apartado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

pulled apart
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अनुच्छेद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فقرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пункт
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

parágrafo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনুচ্ছেদ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

paragraphe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

perenggan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Absatz
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

段落
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

paragraf
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đoạn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பத்தி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

परिच्छेद
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

paragraf
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

paragrafo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ustęp
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пункт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

paragraf
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παράγραφος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

paragraaf
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stycke
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

avsnitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa apartado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APARTADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apartado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apartado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apartado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APARTADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apartado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apartado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apartado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APARTADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem apartado.
1
Tomás De Kempis
He buscado en todas partes el sosiego y no lo he encontrado sino en un rincón apartado, con un libro en las manos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APARTADO»

Poznaj użycie słowa apartado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apartado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fuego soy: apartado y espada puesta lejos
Recoge la voz de Gioconda Belli, tan personal y original como revolucionaria, tanto en la forma de abordar los temas más cercanos y particulares del individuo como de acercarse al cuerpo y sensualidad femenina.
Gioconda Belli, 2007
2
La población trabajadora y sindicalizada en México en el ...
En dicho artículo se establece una división fundamental para los trabajadores: pertenecerán al apartado A los mexicanos que laboren para los empresarios privados, y se ubicará en el apartado B a los mexicanos que trabajen al servicio del ...
Javier Aguilar García, 2001
3
Auxiliares administrativos de Corporaciones Locales: test
Número cinco (ver apartado 1.4.3.). De operaciones de capital y operaciones corrientes (ver apartado 1.4.3.). Funcional (ver apartado 1.4.2.). Funcional (ver apartado 1.4.2.). Subconceptos (ver apartado 1.4.3.). Gastos de Personal (ver ...
‎2003
4
Auxiliares Administrativos Corporaciones Locales de ...
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. a) c) a) b) c) a) b) a) b) d) d) d) a) c) d) d) a) c) b) d) a) c) a) d) a) d) c) b) b) a) c) Los procedimientos conclusos (ver apartado 3.2 ...
5
Auxiliares Administrativos de Corporaciones Locales Del Pais ...
48. d) c) d) d) c) b) b) a) c) b) d) c) d) d) c) a) a) d) a) b) c) d) d) c) d) c) b) c) d) a) Ordena la misma (ver apartado 2.4.4.). Presidente de la Comunidad Autónoma de que se trate (ver apartado 2.4.4.). El Derecho Tributario (ver apartado 2.5.2.).
Fernando Martos Navarro, Jesús Bermejo Muriel, Álvaro Muñoz Labiano, 2005
6
Certificación y modelos de calidad en hostelería y restauración
ISO 9001:2000 -Apartado 7.5.1. Control de la producción y de la prestación del servicio Este apartado establece que la organización debe planificar la producción y prestación del servicio bajo condiciones controladas. Se puede observar ...
Jorge Puig-Durán Fresco, 2006
7
Cuerpo de Gestion Procesal Y Administracion de Justicia
Antonio Dorado Picón. 15. c) 16. b) 17. a) 18. a) 19. a) 20. a) 21. a) 22. a) 23. a) 24. a) 25. b) 26. d) 27. d) 28. c) 29. c) 30. c) 31. c) 32. c) 33. c) Los del orden contencioso-administrativo (ver apartado 1.3.). Improrrogable (ver apartado 1.3.).
Antonio Dorado Picón, 2006
8
Desarrollo de los recursos humanos y formación: cuarto punto ...
JTUC-RENGO: Apartado j): Se debería hacer referencia a «todos los trabajadores del sector público y del privado». Líbano. Apartado a): Se sugiere la fórmula «promover, en consulta con los interlocutores sociales, que se sigan identificando ...
‎2004
9
SQL y desarrollo de aplicaciones en Oracle 8
GLOSARIO DE TÉRMINOS SQL Operadores de caráter Operadores lógicos Funciones numéricas Funciones de fecha Operadores lógicos, Apartado 2.2.7 Operadores lógicos Operadores lógicos, Apartado 2.2.7 Funciones de carácter ...
‎2001
10
Cuerpo Administrativo de la Comunidad Autonoma de Las Illes ...
1. d) Todas las respuestas son correctas (ver apartado 4.5.). 2. d) En los casos tramitación urgente y de emergencia (ver apartado 4.1.). 3. b) Una propuesta no vinculante de adjudicación (ver apartado 4.2.). 4. b) Deberá realizarse por el ...
Juan Graciano Ramos, Antonio Ager Vázquez, José Antonio Guerrero Arroyo, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APARTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apartado w wiadomościach.
1
God of War no tendrá apartado multijugador
Desde que se hizo oficial durante el pasado E3, el nuevo God of War ha levantado muchos interrogantes. Que si controlaremos a Kratos, que si sabemos ... «IGN España, Cze 16»
2
Tudanca, apartado de la campaña por una neumonía
ICAL La viceportavoz de los socialistas en las Cortes regionales, Virginia Barcones, informó hoy, en declaraciones a los medios de comunicación, que el líder ... «La Opinión de Zamora, Cze 16»
3
Apartado el director de la escolanía de Sagrada Familia por abusos ...
El Arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, ha apartado este miércoles al director de la coral de la escolanía de la parroquia de la Sagrada Familia después ... «EL PAÍS, Cze 16»
4
Apartado el director de una escolanía de Barcelona denunciado por ...
El Arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, ha apartado este miércoles de su cargo al director de la escolanía de la parroquia del barrio de la Sagrada ... «20minutos.es, Cze 16»
5
Así ha mejorado el apartado gráfico de Gears of War 4
En la instantánea vemos una captura del apartado multijugador perteneciente a la beta con respecto a una imagen tomada el pasado 31 de mayo, aunque ... «IGN España, Cze 16»
6
Turismo de Aragón crea un apartado de transparencia en su web
La información se puede consultar a través de la web turismodearagon.com en el apartado de transparencia. Además se detalla el presupuesto, los contratos ... «20minutos.es, Maj 16»
7
El nuevo protocolo de abusos a menores en Cataluña incluirá un ...
Los discapacitados tendrán un apartado específico en el nuevo protocolo sobre abusos sexuales a menores en el que trabajan la Conselleria de Trabajo, ... «20minutos.es, Maj 16»
8
El presidente interino de Brasil agradece el "trabajo competente" del ...
"El ministro de Planificación, Presupuesto y Gestión, Romero Jucá, solicitó hoy ser apartado del cargo hasta que sean esclarecidas las informaciones ... «Sputnik Mundo, Maj 16»
9
Apartado un maestro por maltrato psicológico a sus alumnos en ...
La Conselleria d'Ensenyament de la Generalitat ha apartado de forma cautelar a un profesor del colegio Creu Alta de Sabadell por presunto maltrato ... «El Periódico, Maj 16»
10
Luisinho, apartado del equipo por Víctor
El lateral portugués Luisinho fue apartado por Víctor Sánchez aquel día, tras hablar con todos los jugadores, intentar poner paz y centrar al equipo en el partido ... «La Voz de Galicia, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APARTADO

apartado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apartado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apartado>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z