Pobierz aplikację
educalingo
casquette

Znaczenie słowa "casquette" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CASQUETTE

casquette


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASQUETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASQUETTE

czapka

Czapka jest nakryciem głowy z tkaniny, skóry lub materiału syntetycznego, z wizerem, modnym od wczesnych wieków dziewiętnastego wieku, docenianym przez młodych ludzi i sportowców ze względu na jego lekki i praktyczny wygląd. Osłona może być mniej oślepiona.

Definicja słowa casquette w słowniku

Definicja czapki w słowniku to fryzura wykonana z miękkiego materiału, zwykle zaopatrzona w daszek i noszona zwykle przez mężczyzn.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASQUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASQUETTE

casilleux · casimir · casin · casino · casoar · caspien · caspienne · casque · casqué · casquer · casquetté · casquetterie · casquettier · casquettière · cassable · cassage · cassandre · cassant · cassard · cassation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASQUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

Synonimy i antonimy słowa casquette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CASQUETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «casquette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «casquette» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CASQUETTE

Poznaj tłumaczenie słowa casquette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa casquette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «casquette».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

tapa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

cap
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

टोपी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كاب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

крышка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

boné
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

টুপি
260 mln osób
fr

francuski

casquette
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

cap
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Kappe
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

キャップ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

tutup
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mũ lưỡi trai
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தொப்பி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

टोपी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kapak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

berretto
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

czapka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

кришка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

capac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καπάκι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

keps
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lue
5 mln osób

Trendy użycia słowa casquette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASQUETTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa casquette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «casquette».

Przykłady użycia słowa casquette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CASQUETTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem casquette.
1
Grégoire Lacroix
La stratégie est à la tactique, ce que le haut-de-forme est à la casquette.
2
Marc Gendron
Tous les individus sont égaux devant un chimpanzé qui se pourlèche les babines en ajustant sa casquette.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASQUETTE»

Poznaj użycie słowa casquette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem casquette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le capitaine à la casquette blanche
Le capitaine à la casquette blanche se situe en été 1876. Caroline est venue à La Franqui et y a laissé son fils George de Monfreid, jeune peintre de 22 ans, qui a exprimé le souhait d’y finir les vacances.
Henry de Monfreid, 2012
2
La scène originaire de Madame Bovary
("sa casquette"), puis comme une coiffure composite ("une de ces coiffures d' ordre composite"), et enfin comme une chose ("une de ces pauvres choses"), le couvre- chef du nouveau perd progressivement sa spécificité, comme Léon, " sous ...
Francisco González, 1999
3
La casquette d'Hitler: ou, Le temps de l'oubli
Témoignages, souvenirs de personnes d'origines très diverses ayant subi la déportation.
Annie Lauran, 1974
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
—Chapeau d'homme ou de femme, casquette. —— Ironie primitivement envoyée à. l'adresse des classiques qui abusaient- du casque, c'est-à-dire des Grecs et des Romains. CASQUE A AUVENT. — Casquette. (Petit Dictionnaire d'argot, ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Les chants de l'armée française, ou recueil de morceaux à ...
Elle est connue de toute l'armée d'Algérie, sous le titre de la Casquette du père Bugeaud. Voici l'origine de cette facétieuse improvisation. Lors de ses expéditions à travers les tribus arabes, le maréchal Bugeaud que, dans leur affection, les ...
Kastner, Maillan, 1855
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS en date du a octobre 1844 (déchu par ordonnance du roi, le 28 juillet 18/(6), Aux sieurs Nathan et Hernsheim, à Paris, Pour une casquette élastique. Les nouvelles casquettes' élastiques ont pour bot de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1846
7
Les ÿcrivains militaires de la france par Théodore Karcher
Or, cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche, le bataillon des zouaves les accompagna, chantant en chœur : “ As-tu vu « La casquette, « La ...
Théodore Karcher, 1866
8
Revue des deux mondes
Le combat achevé, le maréchal saperçut, à la lueur des feux du bivouac, que tout le monde souriait en le regardant : il porte la main à sa tête, et reconnaît qu'il était coiffé comme le roi d'Yvetot de Béranger. ll demande aussitôt sa casquette, ...
9
deux mondes
11 demande aussitôt sa casquette, et mille voix de répéter : La casquette, la casquette du maréchal ! Or cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche ...
Unknown, 1855
10
Madame Bovary
Levez-vous, dit le professeur. Il se leva ; sa casquette tomba. Toute la classe se mit à rire. Il se baissa pour la reprendre. Un voisin la fit tomber d'un coup de coude, il la ramassa encore une fois. – Débarrassez-vous donc de votre casque, dit le ...
Gustave Flaubert

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASQUETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo casquette w wiadomościach.
1
Arielle Dombasle revisite le rock des fifties - Le Figaro
... jusqu'en septembre, la comédienne découverte grâce à la caméra d'Éric Rohmer a choisi d'arborer à nouveau sa casquette de chanteuse. «Le Figaro, Lip 15»
2
Nekfeu: "J'essaie de casser des codes" du rap - L'Express
... ses cheveux un peu longs cachés sous une casquette noire, attablé à une terrasse de café dans le Ve arrondissement où il a ses habitudes. «L'Express, Lip 15»
3
Gill Rosenberg, l'Israélienne de retour du front contre l'Etat islamique
Gill Rosenberg, c'est d'abord un look masculin. Jean serré, tee-shirt ample bleu criard sur lequel pend une chaîne en or, casquette des New ... «Le Monde, Lip 15»
4
Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4 … - L'Aisne Nouvelle
Généralement des hommes « bermuda-marcel-casquette » qui ne font que traverser l'espace pour regarder ce qui s'y passe. Parfois équipés ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
5
« J'irai bosser chez vous », épisode 1 : Tourcoing-Plage - La Voix du …
Casquette vissée sur la tête, il précise : « Je ne m'attendais pas à voir autant de monde. Mais une journée normale avec Annie, c'est beaucoup ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Côte d'Azur, un trésor bleu et or - Le Figaro
Baskets aux pieds, maillot de bain enfilé sous le short, casquette vissée sur la tête, on opte, après consultation du profil des sentiers auprès ... «Le Figaro, Lip 15»
7
Le Tour en famille du clan Barguil - Le Parisien
1/2 Lannemezan (Hautes-Pyrénées), hier. Denis (au premier plan, avec la casquette) et Betty Barguil (avec le sac rose) sont venus encourager ... «Le Parisien, Lip 15»
8
Art et Culture | Belfort : Sacha Judaszko a lancé l'édition 2015 des …
Et le barbu à casquette, là sur scène, l'air faussement niais, qui vient encore chauffer la salle, et passer la soirée à nous dire qu'il fait chaud, ... «Vosges Matin, Lip 15»
9
Alsace | Strasbourg, capitale des scouts jusqu'au 23 juillet
Un peu plus loin, au village Albert Londres, le groupe des Marocains est reconnaissable grâce à leur casquette rouge flanquée d'une étoile ... «L'Alsace.fr, Lip 15»
10
Photos : Rihanna : Ultra Féminine, Elle Sort Le Grand Jeu ! - Public
Baggy, casquette, gros sweats et t-shirts XXL, l'interprète de "Diamonds" avait choisi le confort plutôt que la féminité. Cependant, il semblerait ... «Public.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Casquette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/casquette>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL