Pobierz aplikację
educalingo
jeunesse

Znaczenie słowa "jeunesse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JEUNESSE

jeunesse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JEUNESSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JEUNESSE

młodzież

W przypadku statystyk INSEE młodzież jest grupą wiekową. Łączy ona niewielką populację, najczęściej mniej niż 18 lat i większą. Ogólnie rzecz biorąc, są ludzie od piętnastu do dwudziestu czterech lat, w tym uczniowie i młodzi ludzie w trudnej sytuacji integracyjnej. Określenie młodzież odnosi się do cielesnego aspektu ciała. Okres dojrzewania oznacza etap fizjologiczny, w którym jednostka jest zdolna do prokreacji. To przejście na dojrzewanie na zwierzętach jest przejściem na dorosłość, u ludzi, od dzieciństwa do dojrzewania. W okresie dojrzewania jest znaczna zmiana ciała związana z dojrzałością płciową. Młodzież odnosi się również do optymalnego stanu wydziałów fizycznych i intelektualnych człowieka, w tym dojrzałości, w przeciwieństwie do starzenia się, w czasie których działania i wydajność są osłabiane ze względu na starzenie się. W socjologii określenie "młodzież" odnosi się do czasu między dzieciństwem a dojrzałością. Tym razem trwa dłużej.

Definicja słowa jeunesse w słowniku

Definicja młodości w słowniku to okres życia między dzieciństwem a średnim wiekiem u ludzi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JEUNESSE

adresse · aînesse · borgnesse · chanoinesse · diaconesse · esse · faiblesse · faunesse · finesse · gentillesse · ivrognesse · larronnesse · mignonnesse · moinesse · ménesse · patronnesse · presse · simili-jeunesse · vanesse · ânesse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JEUNESSE

jeteuse · jeton · jetonnier · jettatore · jettatura · jettature · jeu · jeudi · jeun · jeun à · jeune · jeûne · jeune-france · jeunement · jeûner · jeunet · jeunette · jeûneur · jeunir · jeunot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JEUNESSE

caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · détresse · forteresse · grossesse · hôtesse · justesse · mairesse · messe · noblesse · politesse · princesse · richesse · souplesse · tendresse · vitesse

Synonimy i antonimy słowa jeunesse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JEUNESSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jeunesse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «JEUNESSE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «jeunesse» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «jeunesse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JEUNESSE

Poznaj tłumaczenie słowa jeunesse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jeunesse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jeunesse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

青年
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

juventud
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

youth
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जवानी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شباب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

молодежь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

juventude
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

যৌবন
260 mln osób
fr

francuski

jeunesse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

belia
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Jugend
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

若者
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

청년
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

muda
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tuổi trẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இளைஞர்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

तरुण
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

gençlik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

gioventù
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

młodzież
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

молодь
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

tineret
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νεολαία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

jeug
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ungdom
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ungdom
5 mln osób

Trendy użycia słowa jeunesse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JEUNESSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jeunesse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jeunesse».

Przykłady użycia słowa jeunesse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JEUNESSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem jeunesse.
1
Anatole France
La jeunesse a cela de beau qu’elle peut admirer sans comprendre.
2
Joseph Conrad
La jeunesse est une belle chose, une force puissante - aussi longtemps qu'on n'y pense pas.
3
Vauvenargues
L’ambition ardente exile les plaisirs de la jeunesse pour gouverner seule.
4
Pierre de Ronsard
Cueillez, cueillez votre jeunesse : Comme à cette fleur, la vieillesse fera ternir votre beauté.
5
Léon Blum
Réaliser dans l’âge d’homme les rêves de la jeunesse, c’est ainsi qu’un poète a défini le bonheur.
6
Paul Guimard
La jeunesse heureuse est une invention de vieillards.
7
Abu Shakour
Pour le jeune homme, dont la vieillesse ne marque pas le visage, la jeunesse est sans valeur.
8
Federico Garcia Lorca
On revient de sa jeunesse comme d'un pays étranger. Le poème, le livre est la relation du voyage.
9
Douglas MacArthur
La jeunesse est une victoire du goût de l'aventure sur l'amour du confort.
10
Henri Duvernois
La jeunesse est une courte erreur, et la vieillesse un long regret.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JEUNESSE»

Poznaj użycie słowa jeunesse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jeunesse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Droit de la jeunesse: aide, assistance, protection
Cet ouvrage a pour objectif d'analyser, dans une perspective historique et critique, le droit de la jeunesse en Belgique et d'en situer les principaux enjeux.
Françoise Tulkens, Thierry Moreau, 2000
2
L'alternative jeunesse
Les jeunes des banlieues populaires sont l'objet de fréquentes caricatures stigmatisantes ; ils seraient violents, mal intégrés, dangereux du fait de leur délinquance chronique.
Véronique Bordes, Alain Vulbeau, 2004
3
Une jeunesse française: François Mitterrand, 1934-1947
Pierre Péan a longuement enquêté pour démêler le vrai du faux sur cette genèse d'un chef d'Etat, période peu explorée par ses biographes et qui va de la fin de ses humanités à Angoulême à sa nomination comme ministre dans le ...
Pierre Péan, 1994
4
La Jeunesse en Difficulté: Comprendre Pour Mieux Intervenir
L'intervention auprès des jeunes en difficulté repose nécessairement sur une bonne connaissance des comportements mésadaptés.
Patricia Hanigan, 1990
5
Les 5 tibétains: Secrets de jeunesse et de vitalité
L'Occident découvre aujourd'hui des secrets de jeunesse et de vitalité cachés depuis des siècles dans les monastères tibétains.
Peter Kelder, 2007
6
Ecrire pour la jeunesse
Albums d'images, fictions ou documentaires ? Au fil des pages, Faly Stachak vous fait voyager au coeur des différents genres de la littérature jeunesse : science-fiction, fantasy, contes de fées, romans historiques.
Faly Stachak, 2010
7
La jeunesse passe trop lentement
Michel Delpech a eu deux vies.
Michel DELPECH, 2011
8
La politique de la jeunesse en Espagne
Politique de la jeunesse et administration publique en Espagne Le système d' élaboration et de mise en œuvre de la politique de la jeunesse qui est en vigueur actuellement en Espagne est complexe et difficile à démêler. Les principaux ...
‎2000
9
La Jeunesse :Problemes Et Solutions
La déviation et les problèmes de la jeunesse Les causes de la déviation et des problèmes de la jeunesse sont nombreuses et diverses, car la jeunesse est le moment où le corps, la pensée et la raison évoluent ; c'est une étape de ...
Al-Uthaymin
10
Cahiers de jeunesse
Que nous apportent les Cahiers de jeunesse de Ferdinand Alquié ?
Ferdinand Alquié, Paule Plouvier, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JEUNESSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jeunesse w wiadomościach.
1
Mali : Sécurité et environnement : LA JEUNESSE UEMOA S'IMPLIQUE
La situation sécuritaire de notre pays a plusieurs dimensions dont celle de l'environnement. Quel rôle doit jouer la jeunesse sur ce front ? «Mali Actu, Lip 15»
2
Volley: jeunesse, talent et folie, les clés du succès français - Le Point
Jeunesse, culot, talent, solidarité sans faille et brin de folie, tel est le cocktail détonnant de l'équipe de France, qui a remporté le premier titre ... «Le Point, Lip 15»
3
Une nouvelle jeunesse pour les porteurs de drapeau
Bryan Dietz est un jeune étudiant agenais de 21 ans inscrit en faculté de droit. Il n'est cependant pas un jeune «comme les autres» puisqu'il ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
le NPA dénonce "une stigmatisation de la jeunesse" - Le Pays d'Auge
Ceci encore une fois, n'a pour but que de stigmatiser la jeunesse. Le maire continue sa politique ultra sécuritaire, mais pour quels résultats ? «Le Pays d'Auge, Lip 15»
5
Jeunesse. Si on lisait avec Stéphane Moysan - Châteaulin - Le …
Dans le cadre de la Fête du livre jeunesse, organisée jusqu'au 31 juillet dans toute la France, la bibliothèque et l'accueil de loisirs organisent ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Médiévales. La fête au château sous le signe de la jeunesse
La fête au château sous le signe de la jeunesse Pour cette nouvelle édition des Médiévales, au château de Fort-la-Latte, les organisateurs ont ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
La jeunesse ou l'expérience à Moëlan ? - Ouest-France
Tournoi de Moëlan-sur-Mer. Les finales du jour s'annoncent riches en opposition de style. 172 joueurs inscrits. Le succès du tournoi de Moëlan ... «Ouest-France, Lip 15»
8
Malijet Rentrée politique de la jeunesse de la Convention de la …
Naturellement, la Jeunesse de la Convention de la Majorité Présidentielle, issue de la forte union des partis politiques ayant soutenu le ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
9
ATTAQUES CONTRE CISSÉ LO A MBACKÉ : Le coordinateur …
ATTAQUES CONTRE CISSÉ LO A MBACKÉ : Le coordinateur départemental de la jeunesse apériste démonte les Cojer. ATTAQUES CONTRE ... «DakarActu, Lip 15»
10
Hospitality On: Les Piaules, une nouvelle auberge de jeunesse à Paris
Une nouvelle auberge de jeunesse ouvrira en septembre prochain dans la capitale. Installée dans le quartier de Belleville, elle ajoutera 162 ... «Hospitality ON, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jeunesse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jeunesse>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL