Pobierz aplikację
educalingo
soupe

Znaczenie słowa "soupe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOUPE

soupe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUPE

zupa

Zupa lub zupa, to płynne, zimne lub gorące potrawy, które zwykle podaje się na początku posiłku. Większość tradycyjnych zup składa się z gotowanych warzyw, które czasami towarzyszą różne mięso lub ryby, tłuszcz, a nawet owoce. W gastronomii na świecie dostępnych jest wiele zup. Desery z wyglądem zupy mogą nosić imię w ich wyznaniu, na przykład zupę z czerwonej owoce.

Definicja słowa soupe w słowniku

Definicja zupy w słowniku to kromka chleba posypana gorącym roso-nem lub czasem mlekiem, winem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUPE

chaloupe · coupe · coupe-coupe · croupe · découpe · entourloupe · groupe · intergroupe · intra-groupe · loupe · poupe · presse-étoupe · recoupe · roupe · soucoupe · sous-groupe · sousoupe · sérogroupe · troupe · étoupe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUPE

soupailler · soupape · soupatoire · soupçon · soupçonnable · soupçonner · soupçonneusement · soupçonneux · soupente · soupenté · souper · soupèsement · soupeser · soupeur · soupeuse · soupier · soupière · soupir · soupirail · soupirant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUPE

catadoupe · catadupe · drupe · dupe · gaupe · géotrupe · jupe · maxi-jupe · mini-jupe · minijupe · passe-coupe · porte-jupe · pupe · rupe · saupe · sous-jupe · surcoupe · taille-soupe · taupe · touloupe

Synonimy i antonimy słowa soupe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOUPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «soupe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «soupe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUPE

Poznaj tłumaczenie słowa soupe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soupe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soupe».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

sopa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

soup
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सूप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حساء
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

суп
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

sopa
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সুপ
260 mln osób
fr

francuski

soupe
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sup
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Suppe
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

スープ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

수프
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

sayur sup
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

canh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சூப்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सूप
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

çorba
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

zuppa
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

zupa
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

суп
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

supă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σούπα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

soppa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

suppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa soupe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUPE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soupe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soupe».

Przykłady użycia słowa soupe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOUPE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem soupe.
1
Jean Anouilh
Les femmes, c’est comme la soupe, il ne faut pas les laisser refroidir.
2
Pierre-Auguste Renoir
C'est quand on n'a plus de dents qu'on vous donne de la bonne soupe.
3
Henri Louis Mencken
Un idéaliste est quelqu'un qui, remarquant qu'une rose sent meilleur qu'un chou, conclut qu'elle fera une meilleure soupe.
4
Ludwig van Beethoven
Seuls les coeurs purs font de la bonne soupe.
5
André Glucksmann
Qui jette son soulier sur ses bienfaiteurs va balancer dans la soupe distinguée de l'intelligence un gros pavé prosaïque : le Goulag et l'esclavage qu'il désigne.
6
Antoine Oudin
Dans un vieux pot, on fait de bonne soupe.
7
John Braine
L'envie est un vice mesquin, sordide - le vice du forçat qui boude parce que son compagnon de captivité a reçu une plus forte ration de soupe.
8
Béatrix Beck
Les fées font leur lessive dans une bulle de savon et cuisent leur soupe sur un feu follet.
9
Thomas Edward Lawrence
Se servir de la guerre contre une révolte est un procédé aussi malpropre et aussi long que manger sa soupe avec un couteau.
10
Gabriel Chevalier
Les critiques se nourrissent de la soupe que nous leur avons préparée. Mais ils crachent dedans. Ca leur fait des digestions aigres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUPE»

Poznaj użycie słowa soupe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soupe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trempe ton pain dans la soupe
" Si je m'attendais à cette nouvelle !
SAN-ANTONIO, 2010
2
La soupe aux cailloux
Elle racontera la suite de ce "roman vrai" d'une enfance vécue dans Les chemins de pierre. Une leçon de courage. Martine Provis a travaillé de nombreuses années dans une importante association professionnelle.
Martine Provis, 2000
3
La soupe de la mamée
Soupe à la grimace ? Non ! Soupe de la mamée, divine potion magique, savoureuse en diable comme ces contes au vrai goût de terroir, tour à tour piquants et graves.
Jean-Pierre Chabrol, 1995
4
Ce soir on soupe chez Pétrone
Pierre Combescot écrit de son livre : « On y trouve bien évidemment de la toge, du drapé chic, de la chaise curule, du chapiteau corinthien, des petits musclés du cirque mais également des latrines bien romaines où il me plaît de ...
Pierre Combescot, 2004
5
La soupe minceur - Le régime de celles qui ont toujours faim
Enfin un régime facile et convivial qui permet de maigrir en mangeant normalement, sans se priver et sans effet yo-yo !
Dr F. Solsona, 2011
6
La Soupe chinoise
Roman.
Claude Courchay, 1973
7
La soupe des autres
Valérien, abandonné par sa mère peu de temps après sa naissance, est recueilli par Bertille, qui l'élève en même temps que sa propre fille, Jeannette.
Yvette Frontenac, 2006
8
Una bruja en la sopa
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1990
9
Histoire de la Gascogne
du 27 au 4 novembre, à Tartas; le 3, dIne à St-Crie, soupe et couche à Hageimau ; du 6 au 14, à Pau; le 13, à Hagetmau; le 16, dlnc à Cazères , soupe et couche à Nogaro ; le 17, dlnc à Eauze, soupe et couche à Nérac; le 21, à Gavarret. 1384 ...
Jean Justin Monlezun, 1850
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Remarq. ( íl est soupçonneux. Elle est soupçonneuse. Les Suédois sont fort soupçonneux. ) Soupe, f. f. [ Panis jure madidus. ] Terme qui vient de l'Allemand , & qui signifie potage. ( Une soupe suculente. Nous avons mangé une bonne soupe.
Pierre Richelet, 1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soupe w wiadomościach.
1
Tour de France - G. Soupe : « Les Champs-Elysées ? J'ai envie d'y …
Une dernière arrivée en montagne,ce samedi 25 juillet l'Alpe d'Huez, puis les Champs-Elysées en dessert. Geoffrey Soupe, ami et “rampe de ... «Voix de l'Ain, Lip 15»
2
Saint-Julien-Chapteuil : le ballet des bols au festival de la soupe
Pour les Compagnons de Chapteuil, l'organisation de ce festival demande de gros préparatifs et une solide intendance. Mais afin de satisfaire ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Lip 15»
3
Daniel Soupe : « Par temps sec, mieux vaut travailler le sol que l …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
4
« La Soupe aux choux », Sissi et Shrek à la fête
Elle était suivie du char de « La Soupe aux choux » des « Daltons », d'« Harry Potter », d'« Avatar » et de « Shrek ». Ce sont les personnages ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Arnaud Montebourg et Aurélie Filippetti accusés de "cracher dans la …
Le patron des sénateurs PS, Didier Guillaume, a très largement critiqué l'attitude adoptée par ce couple qui "crache dans la soupe" depuis son ... «Closer, Lip 15»
6
Insolite. Le vainqueur a remporté son poids en soupe de poisson
C'est en famille qu'on participe à la course à la soupe de poissons, comme les Leroux qui avaient tous revêtu un tee-shirt à l'effigie de leur ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Saint-Julien-Chapteuil : place au festival de la Soupe les 24 et 25 …
Plat star de ces dernières années, la soupe est appréciée et les bars à soupe se multiplient dans les villes. En toutes saisons, chaude ou froide ... «mon43, Lip 15»
8
Tour de France (14e étape) : Pinot-Bardet, la soupe à la grimace
Seuls en tête au sommet de la côte de la Croix Neuve, Thibaut Pinot (FDJ) et Romain Bardet (AG2R) avaient l'occasion de rattraper un peu ... «BFMTV.COM, Lip 15»
9
Soupe froide et épicée à la pastèque — Recette surprenante
Comme j'avais envie d'une entrée simple, rapide, légère et relevée, j'ai décidé d'en faire une soupe froide un peu épicée ! Le résultat m'a ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
10
Mange ta soupe ! le 7e couvert se prépare déjà
Le 7e couvert de Mange ta soupe ! se prépare. Du 14 au 18 octobre, un programme dense, alléchant et varié, avec comme fil conducteur, ... «Ouest-France, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soupe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/soupe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL