Pobierz aplikację
educalingo
гайвороння

Znaczenie słowa "гайвороння" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГАЙВОРОННЯ

[hay̆voronnya]


CO OZNACZA SŁOWO ГАЙВОРОННЯ

Definicja słowa гайвороння w słowniku

Dając, ja, z. Zespół do opiekuna Przerażony przez powstanie, offshoring wyszedł z sąsiedniego rogu (Kotsyub., II, 1955, 14); Strumień był wypełniony nieskazitelnie gęstymi, żyznymi polami, pokrytymi chmurami czarnej szumowiny (Katch., Vybr., 1953, 41); * Obrazowo. Ze stadem brodatych bandytów wyleciały z koni i zatonęły na polach (Stelmach, Blood of human .., I, 1957, 197); * W porównaniu Ogrodzenie i drzewa za płotem nad ulicą, niczym pawie, otoczyły dzieciństwo jaskini (Smolich, Peace ... 1958, 52).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАЙВОРОННЯ

бездоння · беззаконня · безсоння · болоння · бороння · вороння · відсоння · віконня · жайвороння · оболоння · осоння · пагоння · прикордоння · просоння · підвіконня · підлоґоння · підсоння · спросоння

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЙВОРОННЯ

гай · гай-гай · гайбуз · гайвір · гайворон · гайвороненя · гайвороня · гайворонятко · гайворонячий · гайда · гайдабура · гайдабурити · гайдай · гайдамака · гайдамакування · гайдамакувати · гайдамаха · гайдамацтво · гайдамацькі пісні · гайдамацький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЙВОРОННЯ

щеміння · щеніння · щеплення · щеплювання · щипання · щодення · щорання · щупання · щілювання · юродствування · юстирування · яблуння · явлення · ягніння · язичення · якання · ярмаркування · ясирування · ясновидіння · ячання

Synonimy i antonimy słowa гайвороння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гайвороння» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАЙВОРОННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa гайвороння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гайвороння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гайвороння».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

乌鸦
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cuervos
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ravens
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कौवों
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الغربان
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воронье
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

corvos
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাকেরা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

corbeaux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

burung-burung gagak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Raben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ワタリガラス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

까마귀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

gagak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quạ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அண்டங்காக்கைகளின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कावळ्यांचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kuzgunlar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

corvi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kruki
50 mln osób
uk

ukraiński

гайвороння
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Ravens
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοράκια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kraaie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

korp
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ravner
5 mln osób

Trendy użycia słowa гайвороння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАЙВОРОННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гайвороння
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гайвороння».

Przykłady użycia słowa гайвороння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАЙВОРОННЯ»

Poznaj użycie słowa гайвороння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гайвороння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
Гніздиться гайвороння величезними колоніями по високих деревах у садках, парках та гаях. Сільсько-господарче значіння гайворона в залежності від місцевосте, характеру сільсько-господарчих культур і пори року е неоднакове: ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
2
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 23
НА ХОЛОД, НА ВІТЕР Гайвороння сиділо на деревах, обламуючи гілля, і стільки ж його багато було, що дерева поставали чорні-чорнісінькі. Линув гортанний грай — напевне, про нього можна було б сказати, що той грай на колір ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 23
НА ХОЛОД, НА В1ТЕР Гайвороння сид1ло на деревах, обламуючи плля, ! спльки ж його бага то було, що дерева поставали чорш-чортсшып. Линув гортанний грай — напевне, про нього можна було б сказати, що той грай на кашр ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Але воно знову ставало перед очима — йшов я вдруге по мертвому полю уже вранці, і було воно все всіяне гайворонням, і мені захотілося спитати цих мертвих людей: "Чого ви прийшли на нашу землю і чому, прийшовши на неї, ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Кволість в'ялила його все більше й більше, він вряди-годи приставав і вдивлявся у сиву імлу, чи не видніє де село, щоб попроситися до хати, бо вже несила йти. Та над білим рівним полем лише кружляло гайвороння і вітер свистів у ...
Роман Іваничук, 2006
6
Tvory: Povisti - Сторінка 6
гукаю щосили, бо знаю від старших, що гайвороння кряче не перед добром, а ще тому, що слово це замашне. Я чув його, коли їхав у фуражному обозі до Знам'янки — великої розбитої станції. Хто й на кого кричав отак, не знаю, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
7
Krov za krov: roman - Сторінка 160
На високих сокоринах галасувало гайвороння. його було достобіса, од його крику противно шкребло на душі, ніби вороння торкалося її своїми гострими, чіпкими пазурами. «Розплодилося погані, — подумав Павло. — Небо чорніє».
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
8
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 67
Тому, мій пане-господарю, і ви, вірне й браве гайвороння, рушайте в дорогу, в негайну дорогу ! Кожен беріть в дзьоб і лапи по шматку сухого дерева, беріть, яко мога більше, скільки кожен з вас здужає піднести. А я полечу вперед, ...
M. Kharchenko, ‎I. Truba, ‎Ludwig Bechstein, 1919
9
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 24
Із сусідніх дерев із криком злітає гайвороння і кружляє над корчмою Мартина Ліви. - Не маєш права, не заслужив я того, - опам'ятовується князь, але пізно: вогнистий Матей Зуфалий простягнуті руки бере в палениці*. А гайвороння ...
Viktor Lazaruk, 2002
10
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 174
Я йду, злегка похитуючись, - в мені палає темний, як гайвороння серед неба, вогонь. Те гайвороння серед неба кричить. Його багато. Воно метушиться й міниться. Наче в калейдоскопі. Його потреби і його болі недоступні мені. Там ...
В. О Шевчук, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гайвороння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hayvoronnya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL