Pobierz aplikację
educalingo
сконати

Znaczenie słowa "сконати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СКОНАТИ

[skonaty]


CO OZNACZA SŁOWO СКОНАТИ

Definicja słowa сконати w słowniku

sconati, ayu, aesh, doc.1. Zginę cierpiąc przed tą straszną fizyczną udręką. Dwa gołębie piły wodę, I dwa dźgały ... Niech i zabiją, Rozdzielili nas! (Ukr .. Lyra Songs, 1958, 341); [Husa:] Niech będzie tak, że nie żyjesz ode mnie, niż się wstydzić! (L. Ukr., III, 1952, 163); Gdyby skończył naboje, dokonałby straszliwej powolnej śmierci nieumarłych i nieprzytomnych wśród kamieni słonecznych (Gonchar, III, 1959, 110); Bestia otworzyła krwawe usta, konwulsyjnie pociągnęła powietrze i dziurę (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 87).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКОНАТИ

ввігнати · вгинати · вгнати · вигинати · вигнати · вижинати · визнати · виклинати · виконати · виладнати · виминати · виєднати · довиконати · доконати · конати · недовиконати · обконати · перевиконати · переконати · поконати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОНАТИ

скомшитися · сконання · сконденсованість · сконденсований · сконденсувати · сконденсуватися · сконстатувати · сконструйований · сконструювати · сконфіскований · сконфіскувати · сконфужений · сконфужено · сконфузити · сконфузитися · сконцентрований · сконцентрувати · сконцентруватися · скончити · скончитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОНАТИ

випинати · випоминати · випурнати · випірнати · виринати · вистинати · вистогнати · витинати · владнати · вминати · возз’єднати · впинати · відгинати · віджинати · відлунати · відпинати · відтинати · відхлинати · відігнати · від’єднати

Synonimy i antonimy słowa сконати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сконати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СКОНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa сконати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сконати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сконати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

死亡
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fallecimiento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

decease
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वर्गवास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الوفاة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

умереть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

falecimento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জীবনহানি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

décès
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

meninggal dunia
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ableben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

死亡
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사망
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

decease
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chết
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சாவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मृत्यू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ölüm
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

decesso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zgon
50 mln osób
uk

ukraiński

сконати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

deces
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αποθνήσκω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afsterwe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bort
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

decease
5 mln osób

Trendy użycia słowa сконати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКОНАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сконати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сконати».

Przykłady użycia słowa сконати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКОНАТИ»

Poznaj użycie słowa сконати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сконати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
... важко видихнути; to speak with -s говорити задихаючись; 9 at one's last — при останньому подиху, в останню мить; to breathe one's last — померти, сконати, випустити дух. gasр [gСsp] у 1. задихатися, важко дихати, хапати повітря; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Диво: - Сторінка 450
... щоб забачити вільний проміжок; задране в лютій зневазі рило хапливо нюшило дорогу, заволохатілі вуха вловлювали щонайменші продихи лісового повіву волі, вмить лишив кабан у тій улоговині, де мав сконати, людей, собак, ...
Павло Загребельний, 2015
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ...
Ишуче не можна пристати на замшу шдсиленого окличним знаком «Ей!» на сшвчутливе «Ох» у 59-му рядку: Ох, либонь ти б сконати волгв... [1; 1, 352]. Ця недоречшсть контексту особливо разюче стане, коли вигук подавати 1з ...
Hryhoriĭ Avrakhov, 2007
4
Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 104
У селі Карлові казали: „часом буває, вмираючий дуже мучиться, не може сконати, тогді вибирають йому з-під голови подушку, а підкладають кожух, бо пір'я не дає сконати. Як хто мучиться то має скусу (злого духа). Від скуси кладуть ...
Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ, 1982
5
Проби
... дерева, але так, щоб сконати обличчям до ворога; так він і сконав. слід мені тут долучити ще один приклад, вимовніший за всі попередні. Цісар максиміліан, прадід нинішнього короля Філіппа, був монарх, обдарований усякими ...
Мішель Монтень, 2014
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 295
Сконати на пал! див. паля. 2. перен. Кшчитися, припинити свое 1снування. Война тольки-но сконала у фашистсъкому логвХ, а в Каево «же розгортали роботу науково-дослодно института АкадемИ наук УРСР (Чаб., Шляхами.., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 155
(Біла). а) Два голуби воду пили, а два колотили, Бодай тоті не сконали, що нас розлучили. Бодай тоті не сконали, та щастя не мали, Що нас таких молодеиьких з пари розігнали. (хотімь). У Білій›і Містках записано тільки перший ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Сконають,_ упевнено потвердив пан єпіскоп. _ Іменно сконають,_ погодився і алхімік Іваненко, входячи до куховарні і знаками заспокоюючи владику, що з небогою все гаразд, що вже спить, мовляв._ Сконають без покаяння!
Олександр Ольченко, 2013
9
Treti͡e pole: roman - Сторінка 80
наївно поцікавився Ран. — Сконав. — Сконав? — А чого ти дивуєшся, чоловіче Бика? Якщо людину посадити на загострену палю, за якийсь час вона мусить сконати. Гаразд, відпочивай. Ага, думав Ран, який тут уже відпочинок, ...
Vasylʹ Koz͡heli͡anko, 2007
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Я й досі не можу зрозуміти, як він міг усе Це перти кількасот кілометрів на собі, потім їхати з Цим аж до Ташкента, берегти кожну річ і сконати на своїх клунках від висипного тифу в таборі для полонених. Тепер денщики розбрелися ...
Ярослав Гашек, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКОНАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сконати w wiadomościach.
1
Чи допоможе Путіну "тактика салямі"
... що коли це не вдасться – ну, ви бачили крокодила… А що станеться з удавом? Йому просто поможуть сконати. Олексій Кафтан. Все по темі: Мюнхен, ... «espreso.tv, Lut 15»
2
Історія одного солдата
А моя доля мабуть сконати в цьому таборі, чи в іншому. Польщі нема, немає її армії і польських офіцери вже теж непотрібні. Послухавши поради ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 14»
3
Официально матч Динамо - Валенсия перенесли из Киева на Кипр
То бери лєзвіє і заточи собі горлянку, щоб хоч сконати не тупим, а загостреним! Слава героям, що виборюють людям життя і проти існування під ... «bigmir)net, Lut 14»
4
Людмила СМОРОДІНА: «Мені близька фраза Франка …
Мені дуже близька фраза Франка, яку любив повторювати Богдан Сильвестрович: «Працювати, працювати і в праці сконати!». Із досьє «ВЗ». Людмила ... «Високий Замок, Kwi 13»
5
«Не можу сказати, що життя було раєм. Ні... В кого воно ідеальне …
Це безодня, можна прийти о шостій ранку, сконати до ночі і все одно нічого не встигнути. Інакше нічого не вийде. Потрібно виправляти помилки одразу. «Україна молода, Gru 12»
6
Виталий КОРОТИЧ: «В России после Гагарина нет человека, в …
При этом любил повторять: «Працювати, працювати i в працi сконати».Те, кто знали его близко, говорили: в нем не было фальши, подлости и пафоса. «Бульвар Гордона, Sie 12»
7
Воспоминания студентов: "Богдан Сильвестрович говорил, есть …
Его любимая фраза: "Працювати, працювати і в праці сконати". А еще как-то сказал: "У вас будет два врага в актерской профессии - алкоголь и личная ... «Комсомольская Правда в Украине, Lip 12»
8
Лікнеп. Слова і цифри – це прекрасно
«Накласти головою», здається, означає «сконати», «загинути», але аж ніяк не «піти у відставку». Можливо (не дай Боже!), ведуча мала на увазі ... «Telecriticism, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сконати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skonaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL