Pobierz aplikację
educalingo
заграва

Znaczenie słowa "заграва" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАГРАВА

[zahrava]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАГРАВА

Zagrava (wartość)

Zagrava - oświetlenie, blask jasnego światła, pożary, światła itp. ▪ Zagrava - blask nieba podczas zachodu i wschodu słońca ▪ Zagrava - blask oświetlonej atmosfery podczas całkowitego zaćmienia słońca ...

Definicja słowa заграва w słowniku

zagrava i, tak Odbicie, odblaski (przejścia na niebie) jasnego światła, ognia, światła itp. [Sukharik:] Pamiętam pewną noc ... Z błysku ognia było światło jak za dnia (Koch., II, 1956, 345); Błyskawica nocnego nieba z elektryczności z miast (Sos., I, 1957, 494); * Obrazowo. - Lenin prowadzi nas wszystkich, droga do nas oświeca gigantyczną batutę rewolucji proletariackiej na ruinach caratu (Kozł., Yu. Kruk, 1956, 456); * W porównaniu [Priscilla:] Nawet teraz widzę szczęście jako jedno, jak huk dla odległego ... (L. Ukr., II, 1951, 509); // Świeć niebo podczas zachodu słońca i wschodu słońca. Krwawo słońce przeszło przez chmury, zalewając je płomieniem (Fr., V, 1951, 89); Krawędź nieba była oświetlona czerwonym płomieniem. Zbliżało się słońce (Yves, Taras, Paths, 1954, 191); Tymczasem zachodzi słońce, niebo błyszczy na zachodzie z wieczornym rozbłyskiem (Rud., The Last Saber, 1959, 466).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГРАВА

буркун-трава · виправа · вправа · відправа · заправа · ключ-трава · кукіль-трава · лихоманкова трава · морська трава · мурава · направа · несправа · одправа · оправа · орава · переправа · плакун-трава · приправа · протрава · підбіл-трава

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГРАВА

заграбастати · заграбастувати · заграбити · заграбувати · загравання · загравати · заграватися · загравний · загравно · заграда · загракатися · заграний · заграниця · заграничити · заграничний · загранишний · заграти · загратися · загратований · загратувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГРАВА

ава · агава · бава · батава · булава · вава · вибава · розправа · розрив-трава · росправа · самовправа · самоуправа · сон-трава · справа · страва · суданська трава · трава · управа · хрест-трава · шовкова трава

Synonimy i antonimy słowa заграва w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заграва» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГРАВА

Poznaj tłumaczenie słowa заграва na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заграва na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заграва».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

发光
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

brillar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

glow
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चमक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

توهج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зарево
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

brilho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভাস
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

lueur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Suar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

leuchten
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

グロー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

cemlorot
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phát sáng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எரியாது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रकाश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

parıltı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ardere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

poświata
50 mln osób
uk

ukraiński

заграва
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

strălucire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λάμψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gloei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

glöd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gløde
5 mln osób

Trendy użycia słowa заграва

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГРАВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заграва
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заграва».

Przykłady użycia słowa заграва w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГРАВА»

Poznaj użycie słowa заграва w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заграва oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... заграва, світіння, аврора | аврорний [9'ro:ro] — australis південне полярне сяйво, південна полярна заграва Гаврора] - borealis північне полярне сяйво, північна полярна заграва Гаврора] — polaris полярне сяйво, полярна заграва ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
'Гопіро у погоню за ними отець, ажъ береня на небі заграва! _ То, каже, батько за нами гонитня. _ Ей, каже, вінъ, пропадемо! _ Кідай, каже вона, щитку позаді себя! Еінув'ь вінт. щнтку., нуша стала така, що не мігт. нробитця.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
102 с. 6. Гальчинський А. Україна на перехресті геополітичних інтересів / А. Гальчинський. – К. : Знання України, 2002. – 180 с. УДК 338.5.65 7. Заграва Е. Глобалізація і нації. /Е. Заграва. – К.: «Фенікс», 2002. [Електронний ресурс].
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сяйво, заграва) aurora 5. (іскріння) sparkle 6. (яскраве) shine 7. (променювання, висилання) radiation, emission анодне - anode glow - атмосфери airglow біле - (розжареного тіла) white heat блакитне - (катодне) blue glow властиве ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Фауст
В імлі встає над головою Червона заграва... Холодний жах згори війнув, Мене пройняв! Це дух летить, це дух благання вчув... Одкрийсь мені! Твій повів серце стрепенув І владно тягне... Усе єство до тебе прагне! Тобі віддав навік я ...
Іоган Гете, 2012
6
Камiнний хрест - Сторінка 518
«Земля» мала тривале сценічне життя: «Заграва» ставила її аж до 1938 року, коли відбулася її реорганізація й утворення театру імені Івана Котляревського. Сам В. Блаватський Ще тричі звертався до інсценізації новел В.
Стефаник В. С., 2013
7
Когда началась и когда закончилась Вторая мировая - Сторінка 1943
... Евтухина погиб командующий Станиславским тактическим участком «Черный лес» майор УПА Василь Андрусяк («Резун»). На следующий день погиб командир военного округа «Заграва» Сильвестр Затовканюк («Пташка»).
Андрей Паршев, ‎Виктор Степаков, 2014
8
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 192
Топіро у ногоию за ними отець, ажъ берепя на небі заграва! _ То, каже, батько за нами гонитця. _ _ Ей, каже, віиъ, пронадемо! _- Еідай, каже вона, шитку позаді себя! Іііиув'ь вінь щнтку, пуша стала така, що не мігь пробитця.
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1878
9
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 14
... до станції Юзівка. Далеко на обрії, за ланцюгом пагорбів, виднілася на темному небі величезна заграва... на кривавому тлі заграви струнко і чітко вималювалися темні верхівки високих труб», корпуси доменних печей піднімалися ...
Мошенський С. З, 2015
10
Quo vadis
Заграва від палаючого міста залила небо так широко, як може сягнути людський погляд. Із-за пагорбів витиснувся великий повний місяць, який запалав одразу і, прибравши барву розжареної міді, здавалося, з подивом поглядав на ...
Генрик Сенкевич, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГРАВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заграва w wiadomościach.
1
На Прикарпатті впорядкували могили бійців УПА (фото)
Спочатку «Громенка» було призначено інструктором підстаршинської школиВоєнної Округи «Заграва» на Поліссі, згодом командиром чоти, перебував у ... «Pravda.if.ua, Sie 15»
2
Цей день в історії Прикарпаття. 19 липня
Співзасновник Української Партії Національної Роботи, редактор її органу «Заграва». Член ЦК УНДО, посол до польського сейму, в'язень польських ... «Галицький кореспонтент, Lip 15»
3
Вечірній вибух в Донецьку: фото, відео та версії
"На Північному селищі спочатку побачили офігенно спалах, потім вибух, зараз заграва над Майданчиком"; "П'ять хвилин тому до мене в центрі Донецька ... «5 канал, Cze 15»
4
"Гетьман" вновь объединяет Украину
Автор романов "Волчий гон", "Потерянный рай", "Дикий табун", "Скачки", "Беркути", "Запороги", "Заграва", "Гетьман", а также ряда повестей и рассказов. «В городе, Maj 15»
5
У школярів та військових — знову "Заграва"
Головний спеціаліст управління освіти Рівненського міськвиконкому Микола Радько розповів, що серед усіх охочих для участі у «Заграві» відбирали ... «Рівне вечірнє, Maj 15»
6
По ряду позицій ЗСУ на околицях Донецька «ДНР» відкрила …
23:45 — Заграва над Ясинуватою і Яковлевкой. Імовірно ведеться інтенсивний вогонь по Авдіївці і Опитному;. 23:50 – Спостерігається заграву в районі ... «UkrMedia, Maj 15»
7
В результаті обстрілу Донецька з «Градів» зруйновані школа і …
На горизонті - заграва пожеж, яскраві спалахи і сильна канонада ... Українська армія атакує Спартак, Піски та Ясинувату, де йде запеклий бій . «Преса України, Maj 15»
8
У Луганську гучно вибухнув гумконвой із Росії. Заграва була, дай …
Яскрава заграва і вибухи в районі фабрики «Лутрі» в Луганську сталися через вибух російських боєприпасів. Про це у своєму Facebook повідомив ... «Еxpress.ua, Lut 15»
9
На Прикарпатті вшанували полеглих бійців із сотні «Чайка»УПА …
На заході прозвучали патріотичні пісні у виконанні гурту "Соколи" відділу освіти РДА, гурту "Заграва", «Скарбниця» с. Гвізд, колядки ансамблю ... «Pravda.if.ua, Lut 15»
10
У Донецьку через обстріли горить завод хімічних виробів
Нагадаємо, вчора, 23 жовтня, в Донецьку місцеві жителі спостерігали заграва над хімзаводом. Про це повідомляють місцеві жителі в соціальних ... «Дзеркало Тижня, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заграва [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahrava>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL