O QUE SIGNIFICA অনাদর EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «অনাদর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de অনাদর no dicionário bengali
Anadar [anādara] b. 1 tributo adulto falta de respeito ou atenção; 2; 3 humilhação, desonra. [C. N + admir] Meu amigo Não merecedor Desinteressado Negligenciado, ignorado; Desrespeitado অনাদর [ anādara ] বি. 1 আদরযত্ন শ্রদ্ধা বা মনোযোগের অভাব; 2 উপেক্ষা; 3 অপমান, অসম্মান। [সং. ন + আদর]। ̃ ণীয় বিণ. অনাদরের যোগ্য। অনাদৃত বিণ. অবহেলিত, উপেক্ষিত; অসম্মানিত।
Clique para ver a
definição original de «অনাদর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অনাদর»
Descubra o uso de
অনাদর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
অনাদর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা161
তিনি বিলুকে কখনো অনাদর করেন নি সজ্ঞানে। কিন্তু মেয়েমানুষের সূক্ষ্ম সতর্ক দৃষ্টি হয়তো এড়ায় নি, হয়তো সে বুঝতে পেরেচে তার সামান্য কোনো কথায়, বিশেষ কোনো ভঙ্গিতে যে তিনি সব সময় তিলুকে চান। মুখে না বললেও হয়তো ও বুঝতে পারে। দুঃখ হোলো ভবানীর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা277
ছাড়াছাড়ি-কৃ, পৃথক-কৃ, স্ত্রীপুরুষ -পরম্নর পৃথক-কু, ত্যাগ-কু, দাম্নত্য লোপ-কু, স্ত্রীপুরুষ পরম্নর বিবাহ স স্বন্ধ পত্র খণ্ডনপূর্বক লেখা পড়া-কৃ বা ফারথতি-দা বা-কৃ । Disesteem, n. s, অবজ্ঞা, হেয়জ্ঞান, অনাদর, তুচ্ছতা, তাচ্ছল্য, অমনোনীতত্ব, নাপসন্দ, ঘৃণা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যার অনাদর কল্পনা করা যায় না সংসারে তাঁরও অনাদর ঘটে।" "অনাদর ঘটেছে তবে?" "সেই লজ্জায় এসেছি। আর তো কিছুই পারি নে, পায়ের ধুলো নিয়ে মনে মনে মাপ চাই।" "কুমু যদি আজই স্বামীর ঘরে ফিরে যায় তাতে ক্ষতি আছে কি?" "সত্যি কথা বলি, যেতে বলতে সাহস করি নে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর. "কুমু যে এখানে এসেছে আমার মনে হচ্ছে তার মধ্যে যেন বাঁকা কিছু আছে।" "আপনি ঠিকই বুঝেছেন। যাঁর অনাদর কল্পনা করা যায় না সংসারে তাঁরও অনাদর ঘটে।' "অনাদর ঘটেছে তবে?" "সেই লজ্জায় এসেছি। আর তো কিছুই পারি নে, পায়ের ...
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হেভৃহোড় অনাদরে ঘঞ লোকাশ্রয়ত্বাণ, ক্লীবত্বং । ভিদাদ্যঙি অবহেলা চ । ক্ষেপোহবহেলা নির্বাদঃ পরিভাবোপ্যনাদরঃ । নিকারোইস্বক্ষণং মওে হেলাবজ্ঞে স্ত্রিয়েী মতে ইত্যমরদত্তঃ । উক্ষ সেচনে ফুট, ন সুষ্ঠু উষ্মণমত্র । হুক্ষ অনাদরে রেফবানিতি স্বভুঃ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
তব অনাদরে বল ক্ষটিত টিক আমার ৷ আমি নাম ভালবাটিস হেরিয়ে সৰুখ ভাটিস ত্টিম তো আমার কাছে অনির পাখার তব অনাদরে বল ক্ষটিত টিক আমার ৷৷ এ টিহয়ার তুমি ভরা তাই ঝরে আঁটিখ তারা তা' অনাদরে নহে can বার বার তব অনাদরে বল ক্ষটিত টিক আমার ৷৷ তোমার ম.
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা277
নাপসন্দ. ঘুণা, পরিহার I To Disencumber, v. a. (গ্র*|'লন্দুসা-কৃ. নিরুৎপন্দুত-কু, উদ্ধয়ে'-কৃ, I To Disesteem, v. a. অনাদর-কৃ, ঙ্গাপসন্দ-কৃ, অণুট্রিহমৃ-কৃ. অবজ্ঞ] ডারহইতে মুক্ত-কৃ. ডারলঘেব-কৃ. ডারযালাস-কূ. রক্ষা-কৃ. মূ৮ -কৃ. অনুপাদেয়-কৃ. তাচ্ছল্য-কৃ. ঘুণা-কৃ.
8
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
৷ অত৪পুরে যাহার সঙ্গে যেদিন সুবিধ! হইত তাহার সবেই শুইর! পড়িতাম ৷ কোনোদিন ব! পিড়ি পাতির! নিদ্র! দিতে হইত I বাড়িতে আমার প্ৰতি সকলের যে অনাদর ছিল আমার স্বামীর মনও তাহাতে বিকৃত ন! হইর! থাকিতে পারে নাই ৷ অনেক দিন পর্যন্ত তিনি আমাকে দুরে দূরেই রাখির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
তুচ্ছ. অনাদর, ভাDisdain, v. u. হেরন্থল্লান*কৃ» ত্চ্ছ'কৃ Disd:i.infui, a. ভুচ্ছকক্টরী. অহুস্কারব্দু ক্রোন্থ৫=৪৪৪, .. স্ত্ররগে. দ্যাধি. পাঁড়া. ব্যামোহ. অম্বাস্থা, বিআরমে মেন্মা Disease, v. a. পাঁন্ডিত-কূ. ত্মসুন্থ-কৃ. ন্দ্ররগেDisemburk, v. n. মৌকা বা ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
নিশ্চয়ই জায়েদার মন অন্য কোন লোভে আক্রান্ত হইয়াছে। অবশ্যই জায়েদা কোন আশায় ভুলিয়াছে, কুহকে পড়িয়াছে। সপত্নীবাদে আমাকে বিষ দিবে কেন? এ বিষ জয়নাবকে দিলেই তো সম্ভবে। জয়নাবের প্রাণেই তাহার অনাদর হইতে পারে, আমার প্রাণে অনাদর হইলে তাহার আর ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অনাদর»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
অনাদর no contexto das seguintes notícias.
সংস্কৃতিপ্রেমী এক প্রবাসী
অনাদর ও অবহেলার তুমুল কষ্ট,/কষ্ট নেবে কষ্ট। কবি হেলাল হাফিজের ফেরিঅলা কবিতার কষ্ট ফেরি করেই ... প্রিয় মাতৃভূমির পাথর চাপা সবুজ ঘাসের সাদা কষ্ট, প্রিয়তমার অনাদরের তুমুল কষ্ট, জননীর আদর হারানোর পাহাড়সম কষ্ট নিয়ে দেশের অর্থনীতিকে ক্রমবর্ধমান ভাবে সম্প্রসারিত করেন প্রবাসী বাংলাদেশিরা। প্রাকৃতিক নৈস্বর্গের দেশ সুইজারল্যান্ডে ... «প্রথম আলো, set 15»
দড়িতে বাঁধা প্রতিবন্ধী জীবন
অনাদর না করে বরং স্নেহ ও ভালোবাসা দিয়ে তাঁকে সুস্থ করে তোলা উচিত। এলাকাবাসী সূত্র জানায়, ভাড়ইমারি গ্রামের রাস্তার পাশে প্রতিদিন সকাল থেকে পলিকে এভাবে হাতে দড়ি দিয়ে বাঁধা অবস্থায় দেখতে পাওয়া যায়। তিনি ফ্যাল ফ্যাল করে তাকিয়ে থাকেন। মাঝেমধ্যে হেসে ওঠেন, কখনো বা কাঁদেন। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক একজন প্রতিবেশী বলেন, ... «প্রথম আলো, set 15»
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
দ্বিজেন্দ্রলাল অবশ্য শুধু এই কারণেই অনাদর পেয়েছেন তা নয়, অনাদরের পেছনে তাঁর নিজেরও বেশ বড়সড় একটা ভূমিকা ছিল। বড় বেশি ঠোঁটকাটা লোক ছিলেন তিনি। সত্য প্রকাশে বিন্দুমাত্রও কুণ্ঠা ছিল না তাঁর। স্বদেশ এবং সমাজ সম্পর্কে তিনি যা ভাবতেন, যা অনুভব করতেন, যা দেখতেন, সেগুলোকে অকপটে বলে ফেলতেন। অপ্রিয় সত্য বলায় তিনি ছিলেন অকুণ্ঠ, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
অরক্ষিত প্রত্নসম্পদ
শত শত বছরের অনাদর আর অবহেলার চিহ্ন গায়ে মেখে আজও দাঁড়িয়ে রয়েছে ধ্বংসাবশেষ অট্টালিকাগুলো। সোনালি অতীতের সাক্ষী এসব অট্টালিকা এখনও নজর কাড়ে ভ্রমণপিয়াসী দেশি-বিদেশি পর্যটকদের। সোনারগাঁ সদর ও পানাম নগরী তিনটি সেতু দিয়ে সংযুক্ত। এই সেতু তিনটি মোগল আমলে নির্মাণ করা হয়েছিল। পানাম সেতু, দালালপুর সেতু এবং পানাম নগর সেতু ... «সমকাল, ago 15»
ভেঙে পড়েছে রাজছত্র, হারিয়েছে ঝুমুরও
কিন্তু, অনাদর এবং অবহেলায় সেই গান আজ লুপ্ত। বর্তমান প্রজন্ম এতটাই ক্ষুব্ধ নিজেদের ওই ঘরানার উত্তরসূরী বলে স্বীকার করতেও চান না। ৭৬ বছরের ভুবন সরকার তাই সাফ জানিয়ে দেন, ''আমাদের পূর্বপুরুষেরা ঝুমুর গানের মাধ্যমে বহু আসর মাত করেছেন। আনন্দ দিয়েছেন বহু মানুষকে। কিন্তু, যেহেতু ওই গানে পরিবারের মহিলারা নাচগান করতেন, তাই সমাজ আমাদের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
প্রাচীন দেওয়াল পোক্ত করেই ঠেকানো হচ্ছে বর্ষা
অনুমান করা যায়, নালন্দা, বিক্রমশীলার উত্থানের পরে মোগলমারির অনাদর বাড়তে থাকে। ওই দু'টি বৌদ্ধ বিদ্যাচর্চাকেন্দ্রই আয়তনে মোগলমারির চেয়ে বড়। ভৌগোলিক কারণে কদর কমতে থাকে তাম্রলিপ্ত বন্দরেরও। তাই একটু একটু করে ধুলো-বালির স্তর জমতে থাকে মোগলমারির প্রতিষ্ঠানটির উপরে। এলাকার মানুষ কিন্তু জানতেন, এখানে কোনও একটি প্রাচীন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
আমার দেখা আওরঙ্গ
কেউ তাকে অনাদর-অবহেলা দেখানোর সুযোগ পাবেন না। আমার বড় ভাই চলচ্চিত্র অভিনেতা ও মুক্তিযোদ্ধা রাজু আহমেদ সন্ত্রাসীদের হাতে নিহত হলে তার লাশের পাশে বসে কাঁদছিলাম। এখনো মনে পড়ে '৭২ সালের ১১ ডিসেম্বরের সেই দিনটি। আওরঙ্গ এসে জড়িয়ে ধরে বললেন, 'বন্ধু কাঁদবে না। তুমি আমার ভাই।' আওরঙ্গ আমার ভাই, আমার বন্ধু। তুমি ভালো থেকো। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
সুর–বাণীর মালায় গাথা এক সন্ধ্যা
সংস্কৃতিপ্রেমী এক প্রবাসী · প্রেমের কষ্ট, ঘৃণার কষ্ট, নদী এবং নারীর কষ্ট।/অনাদর ও অবহেলার তুমুল... সর্বশেষ; পঠিত. মাইক্রোসফটের সেন্ড এখন অ্যান্ড্রয়েডে · প্রধানমন্ত্রী ২৩ সেপ্টেম্বর নিউইয়র্ক যাচ্ছেন · 'বন্ড' বেকহ্যাম দারুণ মানাবেন! বাংলাদেশে প্রযুক্তি শিক্ষা নিয়ে লন্ডনে সেমিনার · ভোটগ্রহণের নতুন তারিখ ১০ নভেম্বর · সকল সর্বশেষ. «প্রথম আলো, jul 15»
ফেসবুকে ঘোষণা দিয়ে অভিমানি এক যুবকের আত্মহত্যা !
আত্মহত্যার কারণ হিসাবে দেখা গেছে তার স্ট্যাটাসে সে নিজেকে অনাদর-অবহেলা,হতাশা থেকে মুক্তি পেতে চায়। অবশেষে সে হতাশার অথৈ সাগরে নিমজ্জিত হয়ে যায়। উল্লেখ্য- পাবনার চাটমোহর উপজেলার হরিপুর ইউনিয়নের কাতুলী গ্রামে শনিবার দুপুরে আকাশ কস্তা (১৮) নামের যুবকটি মায়ের উপড় অভিমান করে গলায় ফাঁস নিয়ে আত্মহত্যা করে। «Prime News, jun 15»
আলো ছেড়ে অন্ধকারের পথে হাঁটা
(১ জুন ২০১৫, প্রথম আলো), শিক্ষার অনাদর ও শিক্ষকের অপমান (২৮ মে ২০১৫, কালের কণ্ঠ)। এ ছাড়া প্রায় সকল সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক সমিতির নেতারা এর প্রতিবাদ জানিয়েছেন। কিন্তু এই সমস্ত প্রতিবাদ কর্মসূচি আমাদের ওপরের মহলকে কর্ণপাত করতে পেরেছে বলে প্রতীয়মান হচ্ছে না। আমার শ্রদ্ধেয় শিক্ষক ও পটুয়াখালী বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ... «প্রথম আলো, jun 15»
