Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tétras" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉTRAS EM FRANCÊS

tétras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉTRAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tétras e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉTRAS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tétras» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tétras no dicionário francês

A definição de gueixa no dicionário é o pássaro de florestas galináceas e as pastagens montanhosas do hemisfério norte, geralmente caracterizadas por um tarsi de tamanho grande e emplumado, uma conta robusta e curva, uma região de sobrancelhas vermelhas e nua, representada principalmente pelo grouse próprio, o galo, o lagópode dos Alpes, o grouse. Outra definição de galo silvestre é uma família de aves galeas com grouse para tipo.

La définition de tétras dans le dictionnaire est oiseau gallinacé des forêts et prairies montagneuses de l'hémisphère nord, généralement caractérisé par une grande taille, des tarses emplumés, un bec robuste et recourbé, une région sourcilière dénudée, rouge, et qui est principalement représenté par le tétras proprement dit, la gélinotte, le lagopède, la grouse. Une autre définition de tétras est famille d'oiseaux gallinacés ayant le tétras pour type.


Clique para ver a definição original de «tétras» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉTRAS


fatras
fatras
matras
matras
nostras
nostras
patatras
patatras
plâtras
plâtras
pétras
pétras

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉTRAS

tétrapodie
tétrapolaire
tétrapolarité
tétrapôle
tétrapyle
tétrarcat
tétrarchat
tétrarchie
tétrarchique
tétrarque
tetrasomia
tétrasomie
tétrasomique
tétrasporange
tétraspore
tétrasporé
tétrasubstitué
tétratomie
tétratomique
tétravalence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉTRAS

abras
arrière-bras
avant-bras
bourras
bras
damaras
débarras
embarras
fier-à-bras
gras
haras
hypocras
madras
mi-bras
pataras
ras
rebras
repose-bras
sassafras
sous-bras

Sinônimos e antônimos de tétras no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÉTRAS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tétras» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tétras
coq · grouse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉTRAS»

tétras grouse lyre citron lyrurus tetrix images chant grand parade nuptiale éditions tétras formation licence alternance annecy présentation centre situé vieux haute savoie sein domaine universitaire nbsp tetrao urogallus western capercaillie oiseaux mars fiche identification ordre galliformes famille phasianidés groupe jura accédez directement pages spécifiques malle mallette pédagogique petits secrets vous trouverez différents modules vosges bienvenue site association pour sauvegarde tétraonidés leurs habitats dans massif vosgien diaporama petit sixt cheval hôtel station été hiver forêts espèce tétrao bruyère appartient uniquement représentée tetras créé damien kirk vidéo produite avec soutien dossier atelier sera présent salons suivants salon genève avril présence daniel leroux françoise notre

Tradutor on-line com a tradução de tétras em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉTRAS

Conheça a tradução de tétras a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tétras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tétras» em francês.

Tradutor português - chinês

松鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुनगुनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рябчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lamentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঙানি
260 milhões de falantes

francês

tétras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masalahnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nörgelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怨声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lầm bầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனக்குறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तक्रार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallo cedrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwękać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рябчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galinacee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριόγαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skogshöns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rype
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tétras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉTRAS»

O termo «tétras» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tétras» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tétras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tétras».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉTRAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tétras» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tétras» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tétras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉTRAS»

Descubra o uso de tétras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tétras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'encyclopédie de la chasse
LA CHASSE DU TÉTRAS-LYRE PASSE POUR ÊTRE PARTICULIÈREMENT INTÉRESSANTE ET FORT DIFFICILE ! ... L'espérance de vie des tétras-lyres est voisine de dix ans pour le coq et seulement de six ans pour la poule mais, à l'état  ...
René Paloc, 2004
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
AARFUGI , MREFUGI ou iERE- FDGL. ois. (Muller). Syn. de petit Tétras, Tetrao tetrix , L. dTîider, Anas mollissima, L. , et de la Huppe, Upupa epops. L. en norwégien. (b. ) * AAS-VOGEL. ois. Voy. Stront- YoGEI,. (DR...Z. ) AAVORA, AOUARA ou ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822
3
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
362 LE PETIT TÉTRAS A QUEUE PLEINE. Ainsi l'on doit compter, ce me semble, quatre ' espèces différentes dans le genre des tétras ou coqs de bruyère : 1° le grand tétras ou grand coq de bruyère; 2° le petit tétras ou coq de bruyère à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L., et à la Huppe , Upupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Citpido , Luth. , et la Gélinotte à fraise, Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner ) , le  ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L., et à la Huppe , Upupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Cupido , La th. , et la Gelinotte à fraise , Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner ) , le  ...
Jean Victor Audouin, 1823
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
TÉTRAS GELINOTE DE LA BAIE D'HUDSON. Tetrao Cana- tlensis, Lalh., Buff., pi . enl. 151 et 152. Parties supérieures brunes, rayées de noirâtre et de cendré; rémiges noiràlres, frangées de blanc; reclrices noires, terminées de roux; une ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Je ne vois pas non plus pourquoi M. Brisson, confondant ces deux races en une seule, n'en fait qu'une variété du petit tétras à queue fourchue, puisque, indépendamment des deux différences que je viens d'indiquer, M. Linnaeus dit ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L. , et à la Huppe , XJpupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Cupido , Luth. , et la Gelinotte a fraise , Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner) , le  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
V. Tétras. Francolin a collier, le Tétras â fraise. V . Tétras. FRANCOLIN. non. L'un des noms marchands du Drap-d'or, Conus texlilis. V. Cône. FRANC-OSIER, bot. Nom vulgaire duSaule à feuilles d'Amandier, Salis amygdalina, L. y. Saule.
Auguste Drapiez, 1838
10
Oeuvres complètes
Je ne vois pas non plus pourquoi M. Brisson, confondant ces deux races en une seule , n'en fait qu'une variété du petit tétras à queue fourchue, puisque, indépendamment des deux différences que.je viens d'indiquer , M. Linnæus dit ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉTRAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tétras no contexto das seguintes notícias.
1
Aucune nichée de grand tétras, un bilan inquiétant
À l'heure de faire le point après cinq jours de comptage du grand tétras, Michel Richerot, de l'Office national de la chasse et de la faune ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Aux Andérets, douceur des ombres et des fleurs
Ailleurs, ils vont en altitude. Ici, il va peut-être disparaître.» Mais, bonne nouvelle: «Pour les tétras-lyres, la reproduction devrait être bonne car il ... «24heures.ch, jul 15»
3
[Feuilleton] Les vacances en Ariège : à la découverte de la faune …
Il abrite des espèces endémiques des Pyrénées comme l'Isard et le grand tétras. Mais il est plus facile d'y apercevoir des marmottes, les ... «Francetv info, jul 15»
4
Fourmilière grandeur nature à explorer en Valais
La parade du tétras-lyre, le brame du cerf ou le sifflement des marmottes sont au programme, ainsi que des balades sur le glacier d'Aletsch. «24heures.ch, jul 15»
5
Le grand tétras
En voilà encore un oiseau emblématique des Pyrénées : le grand tétras, appelé aussi coq de bruyère. Il est absent des Alpes, mais encore ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière …
Il s'agit du tétras du Canada, du pic à dos noir, du bruant fauve et bruant à couronne blanche, du moucherolle à ventre jaune, du roitelet à ... «La Voix du Sud, jul 15»
7
Zoos suisses
Au fil d'un parcours arborisé, vous croiserez mouflons, bouquetins, alpagas, sangliers ou grand tétras. Dans des enclos en libre accès, les bambins pourront ... «Loisirs.ch, jul 15»
8
Quatre ans après, la Planche des belles filles attend toujours les …
La zone bulldozerisée et dynamitée se trouve à la limite d'une parcelle classée Natura 2000, car zone d'habitation du grand tétras. Et les ... «Francetv info, jul 15»
9
"Lieux de Barbara Dasnoy" : nouvelle expo à la ferme Courbet
Celles-ci sont accompagnées de textes de l'écrivain et universitaire Jacques Montredon, publiés par l'Atelier du Grand Tétras (Mont-de-Laval) ... «MaCommune.info, jun 15»
10
Sauvons le camping caravaneige, Le Grand Tétras, dans la station …
Cette décision est pour le moins surprenante, voire incompréhensible, quand on sait que chaque année, les gérants du Grand Tétras, refusent ... «MesOpinions, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tétras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tetras>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z