Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঢুল" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঢুল EM BENGALI

ঢুল  [dhula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঢুল EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঢুল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ঢুল no dicionário bengali

Dul [ḍhula] b. Nostril, etc., de modo que a oscilação ou a tendência da cabeça (apenas veio um pouco). [Hem. √ Drump √ dol √ Dul]. Dump, Dhole, Dhulul-Dhulu Bin. Náusea ou embriaguez; No caminho, os olhos ("os olhos estão no seu peito"). Capsize, flutter, Cree B. Obsessão da sonolência ('Hulinini Hanki Ankhi Dhulhi Dhulul Dudu': Bihari). Não, dhuluni b. Confundido ou estúpido (já ficou com tonturas). Dip, Dry Cree Baloiços ou lágrimas (dormindo) durante o sono ou a sonolência ☐ B. Nesse sentido Vertendo, derramando cree Balanço ☐ B. Bin. Nesse sentido ঢুল [ ḍhula ] বি. তন্দ্রা, নেশা প্রভৃতির ঘোর বা সেইজন্য মাথার দোলন বা ঝোঁক (সবেমাত্র একটু ঢুল এসেছিল)। [হি. √ ঢুল < প্রাকৃ. √ ডোল < সং. √ দুল্]। ̃ ঢুল, ̃ ঢুলে, ঢুলু-ঢুলু বিণ. তন্দ্রা বা নেশার ঘোরযুক্ত; ভাবে বিভোর ('চোখদুটি তার ঢুলঢুলে': স. দ.; ঢুলুঢুলু চোখ)। ঢুলঢুল করা, ঢুলুঢুলু করা ক্রি. বি. তন্দ্রা বা নেশার আবেশ হওয়া ('শুনে সুখে হরিণীর আঁখি করে ঢুলুঢুলু': বিহারী)। ̃ নি, ঢুলুনি বি. ঢুলঢুল ভাব বা অবস্হা (এরই মধ্যে ঢুলুনি এসে গেল)। ঢুলা, ঢোলা ক্রি. তন্দ্রা বা নেশার ঘোরে মাথা দোলানো বা ঝোঁকানো (ঘুমে ঢুলে পড়ছে)। ☐ বি. উক্ত অর্থে। ঢুলানো, ঢোলানো ক্রি. দোলানো। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে।

Clique para ver a definição original de «ঢুল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ঢুল


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঢুল

িল
িলা
িলে-ঢালা
িস-ঢিস
ঢু
ঢুঁড়া
ঢুঁঢু
ঢু
ঢুকা
ঢুঢু
ঢুলঢুল
ঢুলি
ঢু
েঁকি
েঁড়স
েঁড়া
েঁড়ি
েঁঢরা
েউ
েকুর

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঢুল

চটুল
ুল
চুল-বুল
জডুল
জারুল
জুল-জুল
ুল
ুল
ঢুলঢুল
তণ্ডুল
তুঁদুল
তুমুল
ুল
তুল-তুল
তেঁতুল
ত্র্যঙ্গুল
দুকুল
ুল
দুষ্কুল
দোদুল

Sinônimos e antônimos de ঢুল no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঢুল»

Tradutor on-line com a tradução de ঢুল em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঢুল

Conheça a tradução de ঢুল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঢুল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঢুল» em bengali.

Tradutor português - chinês

睡意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modorra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drowsiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंद्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сонливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonolência
270 milhões de falantes

bengali

ঢুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

somnolence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengantuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schläfrigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眠気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

졸음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drowsiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buồn ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंद्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuşukluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonnolenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

senność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сонливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somnolență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπνηλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lomerigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dåsighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døsighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঢুল

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঢুল»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঢুল» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঢুল

EXEMPLOS

3 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঢুল»

Descubra o uso de ঢুল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঢুল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
হোসেনের কল্যাণে কদিন পরে মিলনও তাদের হইবে— প্রকাশ্য, সামাজিক, আইনসঙ্গত মিলন। কী আশ্চর্য ভাগ্য লইয়া এক-একটি লোক জন্মায় জগতে! বসিয়া থাকিতে থাকিতে পথ চলার শ্রান্তিতে ঢুল আসে কুবেরের আধ-জাগা আধ-ঘুমানো অবস্থায় সে স্বপ্ন দেখিতে থাকে, রচনা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
নয়া পাতা যত গাছে নয়া লতা ঘিরে। ভাল দিন ঠিক হইল শঙ্করের বরে। সেই ত দিনে হইব বিয়া সব্ব সুলক্ষণ। পানখিল দিয়া করে বিয়ার আয়োজন। পাড়ার যতেক নারী পান খিলায়। যতেক নারীতে মিলি তার গান গায়। জয় জুকার গীত আর বাজে ঢুল। উঠানে আকিল কত নানান.
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
3
Chandomañjarī
যাহার মস্তকের চূড়া চঞ্চল ও যিনি বৎসবৃন্দের সহিত ক্রীড়াপর সেই হাস্থ্যবদন মাণবক অর্থাৎ বালরূপী নন্দ-নন্দনকে ধ্যান কর। ২ । এক এক চরণে দুইটী মা ও দুইটী 'গ' অর্থাৎ আট বর্ণ ঢুল--= | বাসোবল্লী বিদু্যনালী, বহুশ্রেণী শাক্রশ্চাপঃ । যস্মিন সস্তাৎ তাপোচ্ছিভ্যৈ ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঢুল [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/dhula>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em