Significado de "মূলক" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE মূলক EM BENGALI

মূলক  [mulaka]

O QUE SIGNIFICA মূলক EM BENGALI

definição de মূলক no dicionário bengali

Ponto 1, ponto [mūlaka1, mulaka 2] d. Original

মূলক¹, মূলক² [ mūlaka¹, mūlaka² ] দ্র. মূল।

TRADUÇÃO DE মূলক

Conheça a tradução de মূলক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de মূলক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মূলক» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 其他
• Tradutor português - espanhol: otro
• Tradutor português - inglês: Other
• Tradutor português - hindi: अन्य
• Tradutor português - arabe: آخر
• Tradutor português - russo: другой
• Tradutor português - português: outro
• bengali: মূলক
• Tradutor português - francês: autre
• Tradutor português - malaio: tempahan
• Tradutor português - alemão: andere
• Tradutor português - japonês: その他
• Tradutor português - coreano: 다른
• Tradutor português - javanês: Reservasi
• Tradutor português - vietnamita: khác
• Tradutor português - tâmil: ரிசர்வேஷன்
• Tradutor português - marata: आरक्षण
• Tradutor português - turco: Rezervasyonlar
• Tradutor português - italiano: altro
• Tradutor português - polonês: inny
• Tradutor português - ucraniano: інший
• Tradutor português - romeno: alte
• Tradutor português - grego: Άλλα
• Tradutor português - africâner: ander
• Tradutor português - sueco: Övrigt
• Tradutor português - norueguês: andre

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মূলক»

Descubra o uso de মূলক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মূলক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

(৩) প্রবাহিকায় মূলক—আম পরিপক্ক হইলেও যাহার কুন্থন এবং বেদনার সহিত পিচ্ছিল ও অল্প অল্প বারম্বার আম নির্গত হয় তাহাকে মূলকযুষের সহিত পথ্য দিবে (চিঃ ১• অঃ)। s) গ্রন্থিবিসপে মূলক—শুদ্ধমূলক জলের সহিত পেষণ করিবে। ইহাকে ঈষদুষ্ণ করিয়া এতদ্দ্বারা ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

বংশ লতিকায় কয়েকজনের নামের সাথে মূলক' শব্দটি সংযুক্ত রয়েছে। শাহ ওলী উল্লাহ্ উল্লেখ করেন যে, “মূলক শব্দটি সম্মানসূচক উপাধি হিসেবে ব্যবহৃত ছিল। যেমন আমাদের যুগে 'খান' শব্দটি সম্মানসূচক উপাধি হিসেবে ব্যবহৃত হয়।” (শাহ ওলী উল্লাহ্, দিহলবী, আনফাস আল ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

বস্তুশ্রনুবিদ্ধ বলিরা উদ্দেশ্যমূলক বিষম-গত প্রপ্লের m: সঠিক মূল্যারন সস্তবপর ৷ অনাদিকে রচনা-মূলক প্ররে পরীক্ষকের রুচি ও পছল অধিকতর কার্যকাবী হর বলিরা মূল্যরনের ক্ষেত্রে প্রছুর তারতমা হইরব্দু থাকে ৷ একই পবীক্ষক ভিন্ন তির সমযে একই W?! দুই রকম নন্বর দিরা ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা42

ভারতীয় সহযোগিতা মূলক প্রচেষ্টা: ভারতীয় বিজ্ঞানী এবং প্রযুক্তিবিদরা সিএমএস এবং এ্যালিস পরীক্ষা ব্যবস্থার সঙ্গে যুক্ত।এখানে বিভিন্ন ডিটেকটার গঠণ, স্থাপনা, গবেষণা তথ্য বিশ্লেষণকারী সফটওয়ার রচনা, ডিটেকটর পূর্ব মন্টে 42 ব্রহ্মান্ড সৃষ্টি রহস্য ও ...

Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা20

আত্মবিকাশের সহায়ক হয়, —তবেই তা হবে মানব ধর্ম -মানববিকাশ মূলক ধর্ম। যাকে ধারণ করে- যে পথ অবলম্বন করে, মানুষ- পূর্ণ বিকশিত মানুষ হয়ে ওঠার লক্ষ্যে— সজ্ঞানে সচেতনভাবে— স্বচ্ছন্দে সচেষ্ট হয়ে অগ্রসর হতে পারে, —তাই হলো মানববিকাশ মূলক ধর্ম। আর মানব ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

“শ্রীকান্ত”, শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় রচিত একটি জীবনচরিত মূলক উপন্যাস। তিনি এই উপন্যাসটি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Rabīndranāthera samājacintā

... অধিবেশনে সভাপতির অভিভামণে কবি দেশের তরুণ সম্প্রদারকে* পল্লীউররনঃ মূলক কাজে এগিয়ে আসবার আস্কান আনান ৷ কবির এই তাকে দেশের বেশ কিছু সংখাক তরুণ কনী প্রভাবিত হর ৷ ১৯১৫ গ্রীষ্টান্দে কবির অনুতম নুহৃদ ডাক্তার দ্বিজেন্দ্রনাথ সৈত্র কলকাতার “বঙ্গীর ...

Subodha Candra Prāmāṇika, 1962

Sunnāta o bidẏāta

নর, তা' আদার করাও কর্তব্য নর ৷ মানত *র্টুকবল প্তণ্যদার সর্টুন্তষে ল*ভে করার উট্টন্দশ্বেস্ত্র {Cali ঢলট্টবনা, তর্ণ হাতে হবে এমন কৰেজর মনেত যে বগজ মূলতই র্টুখা*দার অর্ষনূগত্য মূলক I যে ক*[জ র্টুখ*[দরে অ*[নুগতট্ট মূলক নর, §5T' করার ওরাজিব ৷ হাদীসে তার ভুরি ভুরি ...

Mohammad Abdur Rahim, 1968

Anuprāsa

*ত্মহুপ্রাস, মনস্তত্ব মূলক উপন্যাস ৷ গত পৌষ মাসে লেখাটি' শেষ কতৈর ভাবতে থাকি কি ভাবে সত্বর স্তপাঁছে দেয়া ষ্যয় আমার প্রিয় পাঠক-পাঠিকাদের হাতে ৷ এ ক্ষেত্রে আমার w: প্রবৃত্ত m: সাহাষ্য করেন আমার সোদর প্রতিম শিক্ষাৰিদৃ এবং সাহিত্যিক ত্রীমান ...

Śrīadbhuta, 1968

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিদগ্ধঃ পাকোমুখঃ । স ষথা।দশমূলী বল রাস্না বাজি গন্ধা প্রসারিণী মূল ফলঙ্ক বা তারি সিন্দুবার পুনর্ণবাঃ। শোভাঞ্জনঃ কণা চাপি সৈন্ধবঃ বিশ্বভেষজ । শণ কাপাসষে বীর্য জ মতসী চ জলথিকা ll তিল! ষবাশ্চ সিদ্ধার্থ ঈঠেরো মূলক মিসিঃ । যথাপ্রাপ্তৈ রনীভিস্তু ...

Rādhākāntadeva, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মূলক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মূলক no contexto das seguintes notícias.

টাকায় টান পড়লেই গোর্খাল্যান্ড চায় মোর্চা

এখনও জিটিএ পাহাড়ের কী উন্নয়ন মূলক কাজ করেছে, তা বলুক।'' পাহাড়ের ওই তৃণমূল নেতার অভিযোগ, ''মোর্চা প্রথম থেকেই কার্শিয়াঙের ভিক্টোরিয়া প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের হিমালয়ান ইউনিটের বিপক্ষে। কারণ, পাহাড়বাসীর কাছে এত বড় কৃতিত্ব তাঁরা নিতে পারছেন না। পাহাড়ের আরেকটি প্রস্তাবিত কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে এর ... «আনন্দবাজার, set 15»

২৬ কোটির ছবি

কিন্তু এই ছবির দাম এত হল কীভাবে? উদ্যোক্তরা বলছেন, আগে সৌযার ছবির দাম এত ছিল না। সৌযার বেশিরভাগ ছবির প্রদর্শনে অর্ধেকের বেশি ছবি বিক্রিই হত না। ১৯৫৫ সালে একটি আত্মজীবনী মূলক প্রবন্ধ লেখেন সৌযা। যার নাম 'Nirvana of a Maggot'। একটি ম্যাগাজিনে ওই লেখা প্রকাশিতও হয়। তারপর থেকেই সৌযার ছবি বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অর্জন করে। ২০০২ সালে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»

নির্দেশ বাড়ি বাড়ি প্রচারের

গৌতমবাবুর কথায়, “আসন্ন বিধানসভা ভোটের আগে কেন্দ্রীয় সরকারের উন্নয়ণ মূলক কাজের প্রচারে আরও জোর দিতে হবে। এক্ষেত্রে প্রতিটি বুথে বুথে মানুষের বাড়ি গিয়ে কেন্দ্রের কাজকর্ম তুলে ধরতে হবে।'' প্রশিক্ষণ শিবিরে উপস্থিত ছিলেন দলের জেলা সভাপতি জয়ন্ত মণ্ডল, দলের মুখপাত্র অজয় ঘটক-সহ অনেকে। অন্য দিকে, এ দিন বেকারদের চাকরি দেওয়ার ... «আনন্দবাজার, set 15»

জয়পুরহাটে পশুর হাটে কেনা-বেচা জমে উঠেছে

সরকারের নানামূখী আয় বর্ধন মূলক কর্মসূচীর ফলে সাধারণ মানুষ এখন অভাবকে দূরে ঠেলে দিয়ে আর্থিকভাবে সচ্ছলতা পেয়েছে। গরু-ছাগল পালন ও মোটা তাজা করন কর্মসূচীর কারণে গ্রাম গঞ্জেও তেমন অভাব দেখা যায়না। জেলার নতুনহাট, জামালগঞ্জ, পাঁচবিবি, দূর্গাদহ কোরবানীর পশুরহাট ঘুরে দেখা যায়, সামর্থ অনুযায়ী ক্রেতারা তাদের গরু-ছাগল কিনছেন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»

ভূমিকম্প পূর্বাভাস দেবে মোবাইল অ্যাপ

স্মার্টফোনে সংশ্লিষ্ট অ্যাপ ইনস্টল থাকলে 'শিগগির ভূমিকম্প হতে পারে'- এমন সতর্কতা মূলক কল পাওয়া যাবে। এরপরই ভূমিকম্পের মাত্রা জানিয়ে একটি বার্তা আসবে। দেশটিতে সংঘটিত সবচেয়ে বড় ভূমিকম্প দিবসের ৩০ বছর পূর্তিতে গত শনিবার অ্যাপটির সক্ষমতা তুলে ধরেন মেক্সিকো সিটি মেয়র মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল ম্যানসেরা। তিনি জানান, অ্যাপটি ... «সমকাল, set 15»

স্পার্ম ডোনারদের আইফোন দিচ্ছে চিনের হাসপাতাল

যা পূরণ করা বাধ্যতা মূলক। কী সেই শর্ত? প্রথম শর্ত, স্পার্ম দেওয়ার জন্য ডোনারকে অবশ্যই চিনের নাগরিক হতে হবে। দ্বিতীয়ত, জিনগত কোনও রোগ থাকা চলবে না। থাকতে হবে কলেজ ডিগ্রিও। এমনকী ডোনারের উচ্চতা ১৬৫ সেন্টিমিটারের কম হলেও বাতিল হবে আবেদন। প্রাথমিক এই শর্তগুলো পূরণ হলে শারীরিক সক্ষমতার পরীক্ষা দিতে হবে ডোনারকে। ওই হাসপাতালেই ... «আনন্দবাজার, set 15»

পিটিয়ে খুন তৃণমূল নেতাকে

সিপিএমের প্রাক্তন জেলা সম্পাদক তথা কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য রামচন্দ্র ডোমেরও দাবি, “তৃণমূলের গোষ্ঠী কোন্দলের জেরেই এই খুন।” নানুরের তৃণমূল বিধায়ক গদাধর হাজরা গোষ্ঠী-কোন্দলের অভিযোগ উড়িয়ে দিয়ে বলেছেন, ''আমাদের অঞ্চল সহ-সভাপতি খুন হয়েছেন। পুলিশ তদন্ত করে দেখুক। দ্রুত দোষীদের বিরুদ্ধে শাস্তি মূলক ব্যবস্থা নিক।” ... «আনন্দবাজার, set 15»

কুমিল্লার আঞ্চলিক সড়কগুলোর বেহাল দশা

আর সড়কে চলাচলরত যানবাহনের চালক ও যাত্রীরা ওই পিকআপ চালক রমিজ মিয়ার মতই কোন কিছু জেনে-না জেনে সরকারের উন্নয়ন মূলক কর্মকান্ডকে সমালোচনা করে নানা রকম কটুক্তি করছে। আবার সড়কে চলাচলরত যানবাহনের চালক থেকে শুরু করে পথচারীরাও রোড ডেমেজ ঘটনায় অতিষ্ঠ হয়ে কেউ সরকারকে আবার কেউ বা ঠিকাদারকে দায়ী করে নানা রকম গালমন্দ করছে। «কুমিল্লার কাগজ, set 15»

মিয়ান্মারের প্রেসিডেন্ট বিদ্রোহী উপজাতি গোষ্ঠির আলোচকের সংগে …

... রাজধানী নিপিডো-তে প্রেসিডেন্ট থিন সেইন জনগণের সামনে উপস্থিত হলেন। প্রাক্তন সামরিক জেনারেল ১২টিরও বেশি বিদ্রোহী দলের মধ্যে পাঁচটি দলের প্রতিনিধিদের সংগে বৈঠক করেন। প্রায় গত দু'বছর ধরে তাদের মধ্যে আলাপ আলোচনা চলছে। তিনি বলেন, গণতন্ত্রা সংস্কারের পথকে সুগম করার জন্য দেশব্যাপী বাধ্যতা মূলক অস্ত্র বিরোতী চুক্তি করতে হবে। «VOA বাংলা, set 15»

সাবেক দুই সাংসদসহ জামায়াতের ১৩ নেতা-কর্মী রিমান্ডে

আজ আদালতে দেওয়া রিমান্ড আবেদনে বলা হয়, প্রাথমিক জিজ্ঞাসাবাদে জানা গেছে, আসামিরা জামায়াতে ইসলামীর সহযোগী সংগঠন শ্রমিক কল্যাণের ব্যানারে শিল্প কারখানায় ঈদের আগে বেতন-ভাতা নিয়ে অসন্তোষ¯সৃষ্টির পরিকল্পনা করতে মিলিত হয়েছিলেন। তাঁদের কাছ থেকে রাষ্ট্রদ্রোহিতা মূলক বই, লোহার রড, লাঠি ও ২০টি বোমা উদ্ধার করা হয়েছে। «প্রথম আলো, set 15»