O QUE SIGNIFICA মূর্খ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «মূর্খ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de মূর্খ no dicionário bengali
Silly [mūrkha] Bin. 1 estúpido, estúpido, tolo; 2 não educados; 3 inexperiente, ignorante [C. √Moh + B]. Esposa Mudo B. Isso Burkimi B. Folhagem, loucura মূর্খ [ mūrkha ] বিণ. 1 বোকা, নির্বোধ, বুদ্ধিহীন; 2 অশিক্ষিত; 3 অনভিজ্ঞ, অজ্ঞ। [সং. √ মূহ্ + খ]। স্ত্রী. মূর্খা। বি. ̃ তা। মুর্খামি বি. বোকামি, মূর্খতা।
Clique para ver a
definição original de «মূর্খ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মূর্খ»
Descubra o uso de
মূর্খ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
মূর্খ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
আর থাকতে পারল না, মূর্খ! আমার এই ছেলেটা মহা মূর্খ। টাকা রাখতে শেখ। জীবনেও কষ্ট পাবি না।” “রিকোয়ার মানি?? দেবেন্দ্রলালের গম্ভীর মুখের ওপর একখানা একশো টাকার নোট ভাজ করে উচু করে ধরল কুবের, 'এনি অ্যামাউন্ট ইউ লাইক?? কানে শুনতে পায় না দেবেন্দ্রলাল ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
কেন মানুষ মূর্খ থাকবে? কেন মানুষ নিরক্ষর থাকবে? কেন মানুষ অজ্ঞতার অন্ধকারে হাবুডুবু খাবে? মানুষ তো এসেছে জগতকে আলোকিত করার জন্য। এই পৃথিবীকে উর্বর করা জন্য। মানবতার ফুলে-ফসলে ভরে তোলার জন্য। নিরক্ষর কিংবা মূর্খ মানুষের পক্ষে কি সেটা কখনো ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা302
অতএব পরমেশ্বরেতে চিত্তের অভিনিবেশ করিবার বুদ্ধি থাকিতেও কেন ইচ্ছাপূর্বক পুত্তলিকার প্রীতিতে আপনাকে মূর্খ কহাও? আর বিশেষ আ. শচয্য এই, শাস্ত্রবিবেচনা বিষয়ে কিম্বা রাজকর্মে অথবা অন্য কোন বিষয়ে তোমাদিগকে যদি কেহ মূর্খ কহে ; তবে তাহার প্রাণ ...
William Yates, John Wenger, 1847
4
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
সব কী মূর্খ জাহিল, টাকা-টাকা করে, টাকার পিছনে ঘুরে, টাকার জন্য যা ইচ্ছা তাই করে; সুদ ও অন্যের হক হরণ করে? আর সেই পরিবারের সন্তান হিসেবে মাও তেমনি। ফলে সন্তানও আদব কায়দাহীন বেয়াদব। আর হচ্ছে বড় মূর্খ ও জাহিল। যেমন গাছ তেমনই তার ফল। আম গাছে আমই ধরে, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
5
第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা7
ইউআইনমনষনললঘন ননএম ইহবিয়েবন্যহ ললললহরিজনবলললন মূর্খ হনলালা আবননভূল নথন অক্লাক্সইবহমণ্বনআত্ন হল নগ্নলা ৭হুমমলল ঐন আইনমনন্তন অহনাব ভ্রমনবহনক্ষত্র আক্রাইব্যহহিষনইল লুৎফুলব ফল অষ্ট্রেবিল আববভননুন লায়ন হা অষষলষ ললনআইনি লনবই হৎববষর হনলুহ ঘূহলনলক্ষ্মবনফ্লুলললনা ...
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রুক্সিণী অতি মিষ্টস্বরে কহিল, "দূর মূর্খ।" আছি, তোমার কাছে আমি চিরকাল মূর্খ।" সীতারাম মনে মনে ভাবিল, খুব জবাব দিয়াছি, বেশ কথা জোগাইয়াছে। আবার কহিল, "আচ্ছা ভাই, কথাটা যদি তোমার পছন্দ না হইল, কী বলিয়া ডাকিলে তুমি খুশি হইবে, আমাকে বলো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). ক্রমশ এদেশে গুচ্ছবদ্ধ, রক্ত-কুসুম, ছড়ায় শক্র-শবের গন্ধ, ভাঙে ভীত ঘুম। এখানে কৃষক বাড়ায় ফসল মিলিত হাতে, তোমার স্বপ্ন চূর্ণ করার শপথ দাতে, যদিও নিত্য মূর্খ ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
8
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
সকলেই বলে—"ওটা মূর্খ, ওটা নির্বোধ, ওটার আর হবে কি? ওটা যেমন বোকা, তেমনিই থাকবে।" শেষটায় গুরু পর্যন্ত আশা ছেড়ে দিলেন। বেচারার কিন্তু একটি গুণ সকলেই স্বীকার করে,—সে প্রাণপণে গুরুর সেবা করতে ক্রটি করে না। একদিন গুরু শুয়ে আছেন, মূর্থ শিষ্য বসে বসে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
সালমা যা চিন্তা করেছিল তা হল, বয়সের অভিজ্ঞতা, যে অভিজ্ঞতায় মানুষ পেমার মতো অপরিণামদর্শী যুবতিকে মূর্খ মনে করে। বয়সের অভিজ্ঞতা ও তজ্জনিত উপলব্ধি অন্য একটা বয়সের আবেগ এবং উপলব্ধিকে তির্যকভাবে দেখে। সালমা যখন পেমাকে সাবধান করে তখন সে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
বাবু বলেন, "বলব কি আর, বলব তোরে কি তা,দেখছি এখন জীবনটা তোর বারো আনাই বৃথা।" বাবু দেখেন নৌকাখানি ডুর বুঝি দুলে। মাঝিরে কন, "একি আপদ! ওরে ও ভাই মাঝি, ডুর নাকি নৌকা এবার? মরব নাকি আজি?" মাঝি শুধায়, "সাতার জানো?" মাথা নাড়েন বাবু, মূর্খ মাঝি বলে, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মূর্খ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
মূর্খ no contexto das seguintes notícias.
'বাজারে ইন্ডিয়ান গরুর অভাব নেই'
"বোবা জাতির ব্যবসা করি, মূর্খ সমাজ, আমরা এমনিতে নির্যাতিতের তালিকায় আছি। আমরা কোনো নিরাপত্তা পাই না"। এবার মহাসড়কে যাতে গরুর ট্রাক না আটকানো সেজন্য এরই মধ্যে পুলিশকে নির্দেশনা দেয়া হয়েছে কেন্দ্র থেকে। মজিবুর রহমান বলছেন, এবার মহাসড়কে চাঁদাবাজি কম। পুলিশও চাঁদা দাবি করছে না। তবে সামান্য কিছু টাকা তারা পুলিশকে ... «BBC বাংলা, set 15»
প্রধান বিচারপতির অভিশংসন চাওয়া বাজে নজির : বিএনপি
তিনি আরো বলেন, বিচারপতি শামসুদ্দিন মানিকের দুর্ভাগ্য, যে স্পিকারকে তিনি মূর্খ বলতেন; সেই স্পিকার রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হওয়ায় তার কাছেই প্রধান বিচারপতির অভিশংসনের জন্য সুবিচার প্রার্থনা করেছেন। তার এই চিঠি দেয়ার উদ্দেশ্য প্রধান বিচারপতির ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করা। এ চিঠি বিচারপ্রার্থীদের মাঝে প্রধান বিচারপতি সম্পর্কে একটি ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
শিক্ষাহীনতাকে ইসলাম ভর্ৎসনা করে
আল্লাহতায়ালার এ বার্তা থেকেই বোঝা যায়, মানবজীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রেই রয়েছে শিক্ষার গুরুত্ব। কোরআন কারিমে রয়েছে শিক্ষা সংক্রান্ত প্রচুর আয়াত। কোরআনে বলা হয়েছে, 'জিজ্ঞেস করুন, যারা জানে (আলেম ও জ্ঞানী) আর যারা জানে না (জাহেল ও মূর্খ) তারা উভয় কি সমান হতে পারে?' –সূরা জুমার: ৯ ইলম বা জ্ঞান সম্পর্কে রয়েছে প্রচুর হাদিস। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
মন্ত্রীরা চেয়ারে বসেই নিজেদের জ্ঞানী ভাবেন
গণতন্ত্রের স্বার্থে, মানুষের স্বার্থে সমাজ থেকে দুর্নীতি আমাদেরকেই দূর করতে হবে বলে উল্লেখ করেছেন পল্লী কর্ম-সহায়ক ফাউন্ডেশনের চেয়ারম্যান, অর্থনীতিবিদ ড. কাজী খলীকুজ্জমান আহমেদ। তিনি বলেছেন, দুর্নীতিরোধ করতে না পারলে উন্নয়ন হবে না। মন্ত্রীরা চেয়ারে বসেই নিজেদের খুব জ্ঞানী ভাবেন। বাকিদের তারা মূর্খ মনে করেন। «সমকাল, set 15»
সম্পাদক সমীপেষু
বললেন, 'এশিয়াটিক সোসাইটির মতো প্রতিষ্ঠানকেও মূর্খ বাঙালি রাজনীতি করে শেষ করে দিল'! সেটা ২০০৯ সালের কথা। এই বঙ্গে যে গবেষণার পরিবেশ নেই সে কথা বলতে দ্বিধা করেননি। ক্রোধ আর ক্ষোভের আড়ালে তাঁর কোমলতার আভাস টের পেয়েছিলাম। তিনিই আমায় প্রথম দিন বাড়ি ফেরার মেট্রোতে চড়িয়ে দিয়েছিলেন। কমলেশ্বর ভট্টাচার্য ফ্রান্সে পৌঁছন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ঢাকা হবে দক্ষিণ এশিয়ার সোনার লকেট : ইনু
ইনু বলেন, 'বঙ্গবন্ধুর খুনিরা মূর্খ ছিল। কারণ তিনি বাঙালীর আত্না ও ইতিহাস। তারা বঙ্গবন্ধুকে হত্যা করতে পেরেছে, বাঙালীর আত্নাকে নয়। তাই তিনি আবার স্বমহিমায় ফিরে এসেছেন।' তিনি বলেন, 'অপশক্তিরা রবীন্দ্রনাথকে নির্বাসনে পাঠিয়েছিল, নজরুলকে বিকৃত করেছিল ও বঙ্গবন্ধুকে নির্বাসন দিয়েছিল। কিন্তু শেখ হাসিনার মাধ্যমে তিনি ফিরে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
বাক ও ধর্মীয় স্বাধীনতার ব্যাপ্তি
মধ্যে দুই ধরনের ব্যক্তি রয়েছে। প্রথমোক্ত ধরনের ব্যক্তিরা স্বীয় ধ্যানধারণা ও চিন্তাচেতনা নিয়ে আপন পরিমণ্ডলে বসবাস করে। এরা ধর্মবিশ্বাসী না হলেও কখনো অপরের ধর্ম নিয়ে কটাক্ষ করে না বা অপরের ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত হানে না। দ্বিতীয় ধরনের ব্যক্তিরা নিজেদেরকে বিজ্ঞ ও পণ্ডিত ভাবলেও আসলে তারা একেবারেই অজ্ঞ ও মূর্খ। এদের দেখা «নয়া দিগন্ত, ago 15»
স্ট্যান্টম্যান হওয়ার স্বপ্ন ছিল: জ্যাকি চ্যান
তখন আমি অপদার্থ মূর্খ ছিলাম। আমি বিশ্বাস করতাম চাঁদের অলৌকিক ক্ষমতা আছে। তখন সব ধরনের প্রতারণা দেখে আমি মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে থাকতাম। ফুটপাতে ব্যথার জন্য বাঘের হাড় বিক্রি করত কেউ কেউ। আমি তাদের বিশ্বাস করতাম। কেউ অসুস্থ হলে তারা ভাল্লুকের ঘাম বিক্রি করত। এমনকি কেউ কেউ বলত, মার্শাল আর্টে নাকি মাত্র তিন ঘুষিতেই মানুষকে কাবু ... «বিডি Live২৪, ago 15»
শিয়াল যখন গাধা
গম্ভীর গলায় বলল শিয়াল। 'ওস্তাদ! সর্বনাশ হয়েছে। গাধা বলছে, এখন থেকে তাকেই পণ্ডিত বলে ডাকতে হবে। সে নাকি গাধা পণ্ডিত। আর আপনি মূর্খ!' ফোনের ও প্রান্তে শোনা গেল মোরগের উত্তেজিত কণ্ঠস্বর। 'কী, এত বড় সাহস!' রাগে দাঁত কিড়মিড় করে বলল শিয়াল... মোরগ মনে মনে বলল, কাজ হয়েছে। শিয়ালের মাথায় আগুন ধরেছে। শিয়াল ব্যাটা এবার গাধার পিছে ... «প্রথম আলো, ago 15»
পর্ন বন্ধের প্রতিবাদে পোশাক খুললেন সোফিয়া!
সারা ভারতে পর্নসাইট নিষিদ্ধের সিদ্ধান্তের পর দেশজুড়ে সমালোচনার মুখে দেশটির কেন্দ্র সরকার। বিভিন্ন মহল থেকে নানা বিরূপ প্রতিক্রিয়া শুরু হয়। বাদ যায়নি সেলিব্রেটিরাও। কেউ বা সরাসরি মূর্খ, তো কেউ ব্যঙ্গ করেছেন সরকারকে নিয়ে। তবে এই সব থেকে ঊর্ধ্বে গিয়ে প্রতিবাদ করেছেন বিগ বস-৭ খ্যাত সুপারমডেল সোফিয়া হায়াত। পর্ন নিষিদ্ধ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
