Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পুনরায়" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পুনরায় EM BENGALI

পুনরায়  [punaraya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পুনরায় EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পুনরায়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de পুনরায় no dicionário bengali

Novamente [punarā \u0026 # x1e8f; a] of. -Bin Novamente [\u003cS Repetir? Repetir?] পুনরায় [ punarāẏa ] অব্য. ক্রি-বিণ. আবার। [< সং. পুনরপি? পুনর্বার?]।

Clique para ver a definição original de «পুনরায়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পুনরায়


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পুনরায়

পুনরধি-কার
পুনরপি
পুনরাগমন
পুনরাবৃত্তি
পুনরুক্ত
পুনরুজ্জীবন
পুনরুত্থান
পুনরুত্পত্তি
পুনরুদ্ধার
পুনরুল্লেখ
পুনর্গঠন
পুনর্দখল
পুনর্নবা
পুনর্বসতি
পুনর্বসু
পুনর্বার
পুনর্বাসন
পুনর্বিচার
পুনর্বিবাহ
পুনর্বিবেচনা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পুনরায়

অকায়
অধ্যবসায়
অধ্যায়
অনধ্যব-সায়
অনধ্যায়
অনন্যোপায়
অনাদায়
অনুপায়
অন্যায়
অপায়
অব্যবসায়
অভ্যুপায়
অসহায়
আদায়
আনায়
উচ্চায়
উপাধ্যায়
উপায়
কলায়
কষায়

Sinônimos e antônimos de পুনরায় no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পুনরায়»

Tradutor on-line com a tradução de পুনরায় em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পুনরায়

Conheça a tradução de পুনরায় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পুনরায় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পুনরায়» em bengali.

Tradutor português - chinês

回复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

re
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Re
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ре
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

re
270 milhões de falantes

bengali

পুনরায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Re
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Re
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

re
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

re
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

re
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχετικά με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Re
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Re
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Re
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পুনরায়

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পুনরায়»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পুনরায়» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পুনরায়

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পুনরায়»

Descubra o uso de পুনরায় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পুনরায় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
স্ত্রী পাণ্ডবগণের গতি হলো? অতঃপর ধূতরাষ্ট্রের অনুজ্ঞাত হয়ে ধনসম্পত্তি সহকারে পাণ্ডবগণ যখন চলে গেলেন, তার যে সমুদয় দ্রব্য সঞ্চয় করেছি, বৃদ্ধ রাজা সমুদয় নষ্ট করছেন। অধিকাংশই পুনরায় শত্রুদিগের হস্তগত হয়েছে। এখন ভালোমন্দ যা হয় তোমরা বিবেচনা করো।
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
সঙ্গীদিগের এই হৃদয়বিদারক অবস্থা দেখিয়া তাঁহারা কিছুই দুঃখিত হইলেন না। কেবল মারওয়ান বলিলেন, “ভাই অলীদ! মদিনাবাসীর অস্ত্রে এত তেজ, হোসেনের এত পরাক্রম, ইহা আমি স্বপ্নেও ভাবি নাই। যাহা হইবার হইয়াছে, গত বিষয়ের চিন্তায় আর ফল কি? পুনরায় চেষ্টা
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
মৃত্যুর পর তোমাদেরকে পুনরায় জীবিত করলাম যাতে তোমরা কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করো।” (সূরা আল-বাকারা ঃ আয়াত-৫৫-৫৬) এ প্রসঙ্গে আসহাবে কাহাফের ঘটনাও এখানে উল্লেখ করা হলো। আল্লাহ তা'আলা তাদেরকে দীর্ঘদিন ঘুমন্ত অবস্থায় রেখে পুনরায় জীবিত করেছিলেন।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আমরা মনে প্রাণে কামনা করছিলাম, আল্লাহ তাআলা আপনাকে সুস্থ নিরাপদ রাখুন। সে এ ধরনের সমবেদনা প্রকাশ করলে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাবাদ-কে বলেন, আবু সফিয়ানের কাছে গিয়ে তার উদ্যম নষ্ট করে তাকে নিরুৎসাহিত কর। মুশরিকরা পুনরায় মদীনা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
বৃত্তিভেদে পতি ও উপপতি পুনরায় অনুকুল, দক্ষিণ, শঠ ও ধৃষ্ট চারভাগে বিভক্ত। যে নায়ক পরনারীস্পহা ত্যাগ করে একটিমাত্র নারীকে ভালবাসে, অথবা যে রাগ একটিমাত্র রাগিণীকে আশ্রয় করে আত্মপ্রকাশ করে, সেই নায়ক বা রাগই "অনুকুল'। চেট, বিট, বিদূষক, পীঠমর্দ ও ...
Swami Prajnanananda, 1993
6
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
যে প্রকল্প নিঃসন্দেহে পুনরায় অবতার, এটা থেকে পুরুষদের বিলি হচ্ছে খুব উদ্দেশ্য মতবাদ কেন্দ্রে "নবজন্ম ঘূর্ণাবর্ত." কোন পুনরায় incarnating অহংবোধ, কি পুনরায় অবতার মতবাদ হয়ে আছে? এবং এই যদি, বৌদ্ধ চিন্তার খিলান Keystone, কি জীবনের বুদ্ধের প্রকল্প ...
Nam Nguyen, 2015
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা84
আবার তৃতীয় পক্ষের মধ্যেও কোন বিষয়কে সামনে রেখে পুনরায় তিনটি দল তৈরি হবে। প্রথম দুই দল দ্বৈরথে নিজেদের শক্তি ক্ষয় করবে। এদের মধ্যে দূরদর্শী, সত্যানুসন্ধানী তৃতীয় দল পুনরায় টিকে থাকবে। এই ভাবেই পুনরায় তৃতীয় পক্ষ জয়লাভ করবে। এই প্রক্রিয়া ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
পুনরায় মহাব্যস্ত ও ক্ষিপ্র আর একটা তীব্র বিদ্যুৎ শিখা ওকে এসে স্পর্শ করতেই ওর মনের মধ্যের চিন্তার এই প্রশ্ন জাগলো-আমি কোথায়..? দেবতাকে দেখা যায় না। তার স্থানে শুধু একটা আলোর মণ্ডলী পরিদৃশ্যমান। পুষ্প বল্লে-দেব, আপনি পৃথিবীর আত্মিক লোকে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
9
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... রক্রোকে রখোপরি আরোহিত করিয়া দূরে লইয়া গেলেন ৷ অনন্তর, ধ*র্ঘর"স্ত্রজ যুধিষ্ঠির অনা aw অ ক্ষরেহিণ'পূববক শকূনিকে প্রখমত নব শরে বিদ্ধ করিনা পুনরায় পঞ্চ বাণে প্রবিদ্ধ করিলেন এবং সেই সবব ধম্বিপ্রবর, ঘোরতব্ল নিনাদ করিতে লাগিলেন ৷ হে মহারাজ !
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
10
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
সরদার পুনরায় জিজ্ঞাসা করলেন : আশ্রমবাসী সেই দরবেশ জুরাইজ? মহিলাটি পুনরায় বললো : জি হ্যাঁ। এলকার সরদার তখন তার লোকজনকে নির্দেশ দিলেন : আশ্রমটি ভেঙে গুড়িয়ে দেবার জন্য, আর ভক্ত তাপসকেও হাজির কর। এলাকাবাসীরা কুঠারাঘাতে দরবেশের আস্তানাটি ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পুনরায় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/punaraya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em