Baixe o aplicativo
educalingo
abhaben

Significado de "abhaben" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABHABEN EM ALEMÃO

ạbhaben


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHABEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abhaben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abhaben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABHABEN EM ALEMÃO

definição de abhaben no dicionário alemão

ser pago, deduzido ter afrouxado, removido. Grammatik principalmente no infinitivo.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe ab
du hast ab
er/sie/es hat ab
wir haben ab
ihr habt ab
sie/Sie haben ab
Präteritum
ich hatte ab
du hattest ab
er/sie/es hatte ab
wir hatten ab
ihr hattet ab
sie/Sie hatten ab
Futur I
ich werde abhaben
du wirst abhaben
er/sie/es wird abhaben
wir werden abhaben
ihr werdet abhaben
sie/Sie werden abhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgehabt
du hast abgehabt
er/sie/es hat abgehabt
wir haben abgehabt
ihr habt abgehabt
sie/Sie haben abgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte abgehabt
du hattest abgehabt
er/sie/es hatte abgehabt
wir hatten abgehabt
ihr hattet abgehabt
sie/Sie hatten abgehabt
Futur II
ich werde abgehabt haben
du wirst abgehabt haben
er/sie/es wird abgehabt haben
wir werden abgehabt haben
ihr werdet abgehabt haben
sie/Sie werden abgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe ab
du habest ab
er/sie/es habe ab
wir haben ab
ihr habet ab
sie/Sie haben ab
Futur I
ich werde abhaben
du werdest abhaben
er/sie/es werde abhaben
wir werden abhaben
ihr werdet abhaben
sie/Sie werden abhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgehabt
du habest abgehabt
er/sie/es habe abgehabt
wir haben abgehabt
ihr habet abgehabt
sie/Sie haben abgehabt
Futur II
ich werde abgehabt haben
du werdest abgehabt haben
er/sie/es werde abgehabt haben
wir werden abgehabt haben
ihr werdet abgehabt haben
sie/Sie werden abgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte ab
du hättest ab
er/sie/es hätte ab
wir hätten ab
ihr hättet ab
sie/Sie hätten ab
Futur I
ich würde abhaben
du würdest abhaben
er/sie/es würde abhaben
wir würden abhaben
ihr würdet abhaben
sie/Sie würden abhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgehabt
du hättest abgehabt
er/sie/es hätte abgehabt
wir hätten abgehabt
ihr hättet abgehabt
sie/Sie hätten abgehabt
Futur II
ich würde abgehabt haben
du würdest abgehabt haben
er/sie/es würde abgehabt haben
wir würden abgehabt haben
ihr würdet abgehabt haben
sie/Sie würden abgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhaben
Infinitiv Perfekt
abgehabt haben
Partizip Präsens
abhabend
Partizip Perfekt
abgehabt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABHABEN

Bankguthaben · Bauvorhaben · Forschungsvorhaben · Investitionsvorhaben · Sparguthaben · Startguthaben · anhaben · dagegen haben · erhaben · guthaben · haben · handhaben · innehaben · lieb haben · recht haben · schaben · teilhaben · vorhaben · wahrhaben · zuhaben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABHABEN

abgucken · Abgunst · abgünstig · Abguss · Abh. · abhacken · abhäkeln · abhaken · abhalftern · Abhalfterung · abhalten · Abhaltung · abhandeln · abhandenkommen · Abhandlung · Abhang · abhangen · abhängen · abhängig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABHABEN

Großvorhaben · Reformvorhaben · Zeitguthaben · abschaben · aufhaben · ausschaben · auszusetzen haben · beisammenhaben · dabeihaben · draufhaben · gehaben · gernhaben · heraushaben · hinhaben · mithaben · vorzuweisen haben · weghaben · wiederhaben · zurückhaben · zusammenhaben

Sinônimos e antônimos de abhaben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABHABEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abhaben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABHABEN»

abhaben · sein · abbekommen · abkriegen · zufallen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Etwas · redensarten · index · Suchergebnis · für · etwas · Einträge · gefunden · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · Abhaben · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · german · reverso · German · meaning · also · abhaken · abhauen · abschaben · abhacken · example · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Dict · nicht · können · dict · stück · kuchen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Stück · Kuchen · Suchmaschine · Millionen · hatte · abgehabt · deutsches · verb · verben · Konjugation · HATTE · ABGEHABT · Deutsches · Verb · Tabelle · abhabentr · etwabhaben= etwlosgemachthaben · vonetwbefreitsein · sichgelösthaben · einenKnopfamMantelabhaben · conjugated · tenses · verbix · März · Present · habe · hast · haben · habt · Perfect · abgehabtAbhaben ·

Tradutor on-line com a tradução de abhaben em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABHABEN

Conheça a tradução de abhaben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abhaben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abhaben» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

abhaben
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abhaben
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abhaben
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abhaben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abhaben
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abhaben
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abhaben
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abhaben
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abhaben
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abhaben
190 milhões de falantes
de

alemão

abhaben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abhaben
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abhaben
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abhaben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abhaben
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abhaben
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abhaben
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abhaben
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abhaben
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abhaben
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abhaben
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abhaben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abhaben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abhaben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abhaben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abhaben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abhaben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABHABEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abhaben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abhaben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abhaben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABHABEN»

Descubra o uso de abhaben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abhaben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch
ABHABEN, in lebendigen, meist elliptischen redensarten, welche die alle praeposition ab erkennen lassen und aus dem Zusammenhang zu ergänzen sind, ich bähe den hut ab (dem köpf genommen), die Stiefel ab (den ßszen gezogen); wir ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
ABHABEN, in lebendigen, meist elliptischen redensarten, welche die alle praepoiition ab erkennen lasten und aus dem Zusammenhang zu ergänzen sind, ich habe den hut ab {dem köpf genommen), die Stiefel ab (den ßsien gezogen); wir ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Abgewähren > etwas abliefern Abhaben heißt: 1) bekommen. Du sollst davon etwas abhaben; dafür muß er (zur Strafe) etwas abhaben. 2) einem etwas abhaben: er kann mir Nichts abhaben (mich nicht tadeln, nicht strafen) , denn ich bin ...
Walter Haas, 1994
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Eine Sackpfeif' abehären (abhären); Logan. Röhrchen, art. hatte ab. abgehabt. ein Theil von einer Sache bekommen. Wenn ich zwei Pfenninge hätte. fo follten Sie Einen abhaben; Sholz Strafrechtsfälle 2. 64. Will der Staat von den Einkünften ...
Christian Wurm, 1859
5
A-G:
Wer von diesen in der Tat besonders gesuchten Tropfen noch etwas abhaben will, wird sich also sputen müssen. [Vorwort. Wein Guide Deutschland 1999 online Wilhelm Heyne Verlag// http://www.weinguide.de/ buch/vorwort.html] 2) Aber ...
‎2007
6
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
Abhaben, einer person oder sache etwas abhaben gebrauchte die frühere sprache ähnlich dem heutigen einem etwas anhaben, so auch Luther: wenn dertcufel der 1ère nichts kann abhaben, so legt er sich wider die person. von den jüden ...
Philipp Dietz, 1870
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Abhaben, einer person oder sache etwas abhaben gebrauchte die frühere spräche ähnlich dem heutigen einem etwas anhaben, so □ uch Luther: wenn dertcufel der 1ère nichts kann abhaben, so legt er sich wider die person. von den jüden ...
Philipp Dietz, 1961
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Abhaben, einer person oder sache etwas abhaben gebrauchte die frühere spräche ähnlich dem heuligen einem etwas anhaben, so auch Luther: wenn dertcufel der 1ère nichts kann abhaben, so legt er sich wider die person, von den jüden ...
Philipp Dietz, 1870
9
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache ...
g. m. h., einen Theil von etwas bekommen: du sollst einen Schlag abhaben; etwas nicht auf sich haben: den Hut abhaben. Abhacken — ),,reg.g. m.h., durch Hacken absondern, durch Hacken trennen: er hat sich den Daumen abgehackt.
Friedrich A. Weber, 1845
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... 7'PECKER: "EINEN PECI<ER HABEN A D-südost, 7'KLAMSCH: "EINEN KLAMSCH HABEN A-ost/südost, 7'Scm1ss: "EINEN Scnuss HABEN A D, 7'HAu: " EINEN HAU HABEN A-west D-mittelwest, 7'ECKEN: "EINEN ECKEN ABHABEN CH, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABHABEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abhaben no contexto das seguintes notícias.
1
Die Deutschen lieben es, ihr Essen zu teilen
18 Prozent der Befragten sind gar stolz, sich offensichtlich das bessere Essen bestellt zu haben, wenn sie merken, dass ihre Begleitung gerne etwas abhaben ... «gastronomie & hotellerie, jun 16»
2
BBL knackt die 100-Millionen-Schallmauer
Wollen auch etwas vom großen Kuchen abhaben: BBL-Aufsteiger Science City Jena. © imago Zoomansicht. Allerdings muss Jena genauso wie Phoenix Hagen ... «kicker, mai 16»
3
FTE-Mitarbeiter: „Wir wollen ein Stück vom Kuchen abhaben
FTE-Mitarbeiter: „Wir wollen ein Stück vom Kuchen abhaben“ „Ihr müsst jetzt die Kurve kriegen“: Mit dieser Warnung hat am Dienstagvormittag ... «Main-Post, mai 16»
4
Ergo will Industrieversicherungen in Frankreich verkaufen
Die Ergo will ein Stück abhaben vom Versicherungsgeschäft in Frankreich, Europas zweitgrößter Volkswirtschaft. Der Ergo Versicherung AG, Schaden- und ... «versicherungsbote.de, abr 16»
5
Helena Fürst (42) exklusiv in CLOSER: "Meine Ankunft wird ein …
Doch kaum will man ein Stück vom Kuchen abhaben, ist es anscheinend vorbei mit der Freundlichkeit." Ihre Rolle als Stimmungsmacherin für den Ballermann ... «Presseportal.de, abr 16»
6
Kalla Wefel will auch etwas vom “Schmähkuchen” abhaben
Nach extra 3, Böhmermann und Hallervorden will nun auch der Osnabrücker Kabarettist, Musiker und Veranstalter der Heimatabende Kalla Wefel etwas vom ... «HASEPOST, abr 16»
7
Omans neue Billigairline hebt bald ab
Doch auch Oman will etwas vom Luftfahrtboom abhaben. Die Nationalairline Oman Air positioniert sich als Premium-Boutique-Airline zu niedrigen Preisen und ... «aeroTELEGRAPH, mar 16»
8
Airbus setzt große Hoffnungen aufs Reich der Mitte
Doch auch Konkurrent Boeing und ein chinesischer Newcomer wollen ein großes Stück vom Kuchen abhaben. Airbus-Endmontage im chinesischen Tianjin ... «airliners.de, mar 16»
9
DieLochis kommen bald ins Kino
Obertussi Jessy will etwas von ihrem Fame abhaben und wickelt dazu Heiko um den Finger. Der kümmert sich plötzlich kaum noch um YouTube und das ... «draufabfahren.de, dez 15»
10
Bones: Serien-Stars verklagen Sender Fox
Klar, dass die Stars der Krimi-Serie davon etwas abhaben wollen. Die Hauptdarsteller Emily Deschanel, 39, und David Boreanaz (46, "Buffy - Im Bann der ... «Gala.de, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abhaben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abhaben>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT