Baixe o aplicativo
educalingo
Abschürfung

Significado de "Abschürfung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSCHÜRFUNG EM ALEMÃO

Ạbschürfung


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHÜRFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abschürfung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCHÜRFUNG EM ALEMÃO

definição de Abschürfung no dicionário alemão

o local abrasivo abrasivo, a abrasão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSCHÜRFUNG

Anschaffung · Aufschürfung · Bewerfung · Einschärfung · Entschärfung · Entwerfung · Haftverschärfung · Hautabschürfung · Niederwerfung · Prüfung · Schärfung · Schürfung · Strafverschärfung · Unterwerfung · Verknüpfung · Verschorfung · Verschärfung · Vertorfung · Verwerfung · Überwerfung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSCHÜRFUNG

Abschrift · abschriftlich · Abschrot · abschroten · abschrubben · Abschub · abschuften · abschuppen · Abschuppung · abschürfen · Abschuss · Abschussbasis · Abschussbefehl · abschüssig · Abschüssigkeit · Abschussliste · Abschussplan · Abschussprämie · Abschussrampe · Abschussvorrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSCHÜRFUNG

Abschaffung · Abschlussprüfung · Abstufung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Beschaffung · Bonitätsprüfung · Brandbekämpfung · Dämpfung · Einstufung · Meisterprüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schaffung · Schutzimpfung · Schöpfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinônimos e antônimos de Abschürfung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSCHÜRFUNG»

Abschürfung · abschürfung · hornhaut · hausmittel · behandeln · heilung · knie · hund · haut · Wörterbuch · wiktionary · Nominativ · Abschürfungen · Artikel · „Abschürfung · Digitales · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Bestes · sofortmittel · offene · wunden · Juni · Mein · Mitbewohner · vorhin · nach · Hause · Rennrad · gestürzt · hatte · sich · Ellbogen · Hüfte · übel · aufgeschürft · linguee ·

Tradutor on-line com a tradução de Abschürfung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSCHÜRFUNG

Conheça a tradução de Abschürfung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abschürfung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abschürfung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

轻擦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrasión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

graze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धीरे से छूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клевок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pastar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আচড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écorchure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meragut
190 milhões de falantes
de

alemão

Abschürfung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

擦り傷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방목하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

graze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gặm cỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıyrık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pascolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

muśnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клевок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

julitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrubbsår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abschürfung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCHÜRFUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abschürfung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abschürfung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abschürfung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHÜRFUNG»

Descubra o uso de Abschürfung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abschürfung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
2.9 Abschürfung (Erosion) und tiefe Abschürfung (Excoriation) Eine Erosion entsteht durch den Verlust der oberen Zellschichten der Epidermis (O Abb. 2.23), wogegen die Exkoriation die Basalmembran durchdringt und bis in die Kutis reicht ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
2
Studien zu italienischen Memorialzeugnissen des XI. und XII. ...
10 Name und Titel durch Abschürfung teilweise getilgt und von späterem Nachtrag 41rlö überschrieben. 11 Name ?7) und Titel von 26) durch Abschürfung getilgt und von späterem Nachtrag 41rl7 überschrieben. 12 Name und Titel durch  ...
Thomas Frank, 1991
3
Sachs' Medicinischer Almanach...
Die Verletzungen bei jener Gesammtzahl betrafen: Finger und Hände 47 Mal, und zwar an den Fingern und Händen fanden sich Stich- und Schnittwunden 29 Mal, Einrisse in der Nabelgegend und Schrunden sieben Mal, Abschürfung nach  ...
4
Wundversorgung in der Pferdepraxis
2.1 Abschürfung/Abrasio/Erosion (Abb. 2.1.1) Eine Abschürfung ist eine oberflächliche Abtragung/Ablederung der Epidermis mit minimaler (kapillärer) Blutung und meist gewisser SerunWPlasmaexsudation. die zuerst oft punktartig auftritt.
Derek C. Knottenbelt, 2013
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Desquamare. abschürfen, V. wohl: >etw. abschürfen, beschädigen^ Maaler 6r ( Zürich 1561): Abschiirpffen. Distringere. {pf: hyperkorrekte Affrikate statt /, vgl. abschürpfung unter abschürfung). abschürfung, die. > Abschürfung, Beschädigung ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Zu Tampons, bei starker Abschürfung des Scheidentheils , dienten concentr. Lösungen von rohem Alaun (15 auf 2 5 Wasser), Tannin (Vi — 1 5 auf 1 — 3 5 Wasser, statt dessen auch die einfache Ganäpfeltinktur) und Eisenperchlorid (13 auf 6 ...
Carl Christian Schmidt, 1859
7
Pathologie-Lehrbuch für Heilpraktiker: Nachschlagewerk mit ...
Hautläsionen ○ Erosio: Verlust der oberen Zelllagen der Oberhaut mit narbenloser Abheilung ○ Excoriatio: Abschürfung, bei der alle Schichten betroffen sind, narbenlose Abheilung möglich ○ Ursachen: – mechanische Abschürfung ...
Susann Krieger, 2011
8
Ein homöopathisches Patientennetzwerk im Herzogtum ...
Prellung mit Abschürfung /.../" mittels Ar- nika-Umschlägen. Außerdem berichtete sie bei der Konsultation von Durchfällen, unter denen sie leide, und von dem „/.../ Reflux von Säure nach dem Essen /.../". Die Kopfschmerzen traten zwei Tage ...
Jens Busche, 2008
9
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
Eine Abschürfung (Exkoriation) dagegen bleibt oberflächlich auf die Epidermis begrenzt und hinterlässt keine Narbe. knötchen). Als Knoten wird eine kugelige Ausdehnung (Beispiel: Hautmetastasen) bezeichnet. Plaque: Ein Plaque ist eine  ...
Elmar Oestreicher, 2003
10
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... umknicken, sich verbrennen; (umgangssprachlich) sich anhauen Verletzung, die: i Wunde, Verwundung, Beschädigung 2 Stich, Kratzer, Abschürfung, Schramme, Schnitt, Quetschung, Verbrennung 3 Beleidigung, Kränkung, Beschimpfung, ...
Lutz Götze, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHÜRFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abschürfung no contexto das seguintes notícias.
1
Vier Jahre Haft für versuchten Totschlag
Die Folge des Schusses war eine Abschürfung an der Hüfte des Begleiters des Chefs. Beide verließen eiligst das Haus, während der Angeklagte ihnen nachrief ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, jun 16»
2
Volksschüler versuchten sich als Ersthelfer
... keinen Helm trägt, das Bewusstsein verliert? Wie behandelt man eine Abschürfung am Knie oder eine Schnittwunde an der Hand nach einem Fahrradunfall? «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
3
Ingolstadt: Mädchen klemmt sich den Fuß im Klettergerüst ein
... und die Berufsfeuerwehr entfernte mittels Akkuschrauber und Brechstange eine Holzlatte. Der Rettungsdienst behandelte die leichte Abschürfung am Fuß. «donaukurier.de, jun 16»
4
Jährlich 9000 Kinder nach Unfällen am Spielplatz behandelt
In den meisten Fällen erleiden die Kinder Prellungen, Frakturen oder Abschürfungen, in sieben Prozent jedoch auch bedrohliche Kopf- und Gehirnverletzungen. «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
5
Aussichtsballon fliegt künftig mit besseren Wetterdaten
Auch bei der Überprüfung des Stahlseils auf Dehnung, Knickung und Abschürfung wurden keine Fehler festgestellt. Nach den bisher erfolgreich verlaufenen ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
6
Bergkirchweih 2016: Weitere Frau sexuell belästigt
Der 28-Jährige erlitt Prellungen und Abschürfungen im Gesicht. Er wurde zur ärztlichen Versorgung in eine Klinik gebracht. Gegen die vier Tatverdächtigen ... «inFranken.de, mai 16»
7
Zwei Polizisten in Salzburg bei Einsätzen verletzt
Nach Abschluss der Ermittlungen wird er angezeigt. Ein Polizist erlitt bei der Amtshandlung Abschürfungen an der Hand, der Beschuldigte Abschürfungen am ... «salzburg24.at, mai 16»
8
Auf offener Straße in Laim: Pfefferspray-Attacke: Täter-Duo raubt ...
Das Raubopfer erlitt durch den Vorfall eine Reizung seiner Augenbindehäute sowie eine Abschürfung der linken Wange. Er musste in eine Augenklinik ... «Abendzeitung München, abr 16»
9
Laim: Kraftfahrer mit Pfefferspray attackiert und ausgeraubt
Der Kraftfahrer erlitt eine Reizung seiner Augenbindehäute sowie eine Abschürfung seiner linken Wange und musste in eine Augenklinik gebracht und ... «münchen.tv, abr 16»
10
3 Dinge, auf die Ihr achten solltet, wenn Ihr Euch im Intimbereich ...
Während Filzläuse ohne Busch kaum mehr eine Chance haben, können kleine Abschürfungen auf der Haut, die durchs Rasieren entstehen, Krankheiten ... «MTV, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abschürfung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abschurfung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT