Baixe o aplicativo
educalingo
abstützen

Significado de "abstützen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSTÜTZEN EM ALEMÃO

ạbstützen [ˈapʃtʏt͜sn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSTÜTZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abstützen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abstützen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSTÜTZEN EM ALEMÃO

definição de abstützen no dicionário alemão

para se apoiar contra o colapso apoiando algo, se apoiar em algo. encostando-se ao colapso, por exemplo, galerias com vigas, apoiando um teto.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSTÜTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stütze ab
du stützt ab
er/sie/es stützt ab
wir stützen ab
ihr stützt ab
sie/Sie stützen ab
Präteritum
ich stützte ab
du stütztest ab
er/sie/es stützte ab
wir stützten ab
ihr stütztet ab
sie/Sie stützten ab
Futur I
ich werde abstützen
du wirst abstützen
er/sie/es wird abstützen
wir werden abstützen
ihr werdet abstützen
sie/Sie werden abstützen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestützt
du hast abgestützt
er/sie/es hat abgestützt
wir haben abgestützt
ihr habt abgestützt
sie/Sie haben abgestützt
Plusquamperfekt
ich hatte abgestützt
du hattest abgestützt
er/sie/es hatte abgestützt
wir hatten abgestützt
ihr hattet abgestützt
sie/Sie hatten abgestützt
Futur II
ich werde abgestützt haben
du wirst abgestützt haben
er/sie/es wird abgestützt haben
wir werden abgestützt haben
ihr werdet abgestützt haben
sie/Sie werden abgestützt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stütze ab
du stützest ab
er/sie/es stütze ab
wir stützen ab
ihr stützet ab
sie/Sie stützen ab
Futur I
ich werde abstützen
du werdest abstützen
er/sie/es werde abstützen
wir werden abstützen
ihr werdet abstützen
sie/Sie werden abstützen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestützt
du habest abgestützt
er/sie/es habe abgestützt
wir haben abgestützt
ihr habet abgestützt
sie/Sie haben abgestützt
Futur II
ich werde abgestützt haben
du werdest abgestützt haben
er/sie/es werde abgestützt haben
wir werden abgestützt haben
ihr werdet abgestützt haben
sie/Sie werden abgestützt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stützte ab
du stütztest ab
er/sie/es stützte ab
wir stützten ab
ihr stütztet ab
sie/Sie stützten ab
Futur I
ich würde abstützen
du würdest abstützen
er/sie/es würde abstützen
wir würden abstützen
ihr würdet abstützen
sie/Sie würden abstützen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgestützt
du hättest abgestützt
er/sie/es hätte abgestützt
wir hätten abgestützt
ihr hättet abgestützt
sie/Sie hätten abgestützt
Futur II
ich würde abgestützt haben
du würdest abgestützt haben
er/sie/es würde abgestützt haben
wir würden abgestützt haben
ihr würdet abgestützt haben
sie/Sie würden abgestützt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstützen
Infinitiv Perfekt
abgestützt haben
Partizip Präsens
abstützend
Partizip Perfekt
abgestützt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSTÜTZEN

Schützen · aufstützen · benutzen · beschützen · besitzen · bützen · einsetzen · ersetzen · nutzen · schmützen · schätzen · schützen · setzen · sitzen · stützen · umnützen · unterstützen · vorschützen · zusammensetzen · übernützen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSTÜTZEN

absträngen · abstreichen · Abstreicher · abstreifen · Abstreifer · abstreiten · Abstrich · abströmen · abstrus · Abstrusität · abstufen · Abstufung · abstumpfen · Abstumpfung · Absturz · abstürzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSTÜTZEN

Bautzen · absetzen · abspritzen · anschwitzen · atzen · durchsetzen · fortsetzen · herauskratzen · hetzen · plätzen · putzen · spitzen · spritzen · umsetzen · unterschätzen · verletzen · vernetzen · versetzen · zurücksetzen · übersetzen

Sinônimos e antônimos de abstützen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSTÜTZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abstützen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSTÜTZEN»

abstützen · halten · stützen · decke · stahlträger · hang · mauer · holz · aussteifen · günstig · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Abstützen · wiktionary · Ausreden · Gurtmuffel · zählt · auch · kann · mich · einem · Unfall · steigt · Körpergewicht · jedoch · fache · Dict · wörterbuch · für · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Glauben · ausdrücken · Wahrheit · unseres · Lebens · diesem · Sich · Vertrauen · erfahren · diese · innere · Freude · woxikon · ssich ·

Tradutor on-line com a tradução de abstützen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSTÜTZEN

Conheça a tradução de abstützen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abstützen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abstützen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

支持
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apoyo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

support
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समर्थन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поддержка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apoio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমর্থন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soutien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sokongan
190 milhões de falantes
de

alemão

abstützen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サポート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

support
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủng hộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆதரவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

destek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

supporto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wsparcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підтримка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστήριξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersteuning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abstützen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSTÜTZEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abstützen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abstützen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abstützen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSTÜTZEN»

Descubra o uso de abstützen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abstützen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät
7 Geräte zum Abstützen Im Rahmen der technischen Hilfe müssen oftmals Lasten angehoben oder einsturzgefährdete Bauteile ausgesteift oder abgestützt werden. Hierzu werden unterschiedliche Geräte und Ausrüstungen aus Kunststoff, ...
Hans Kemper, 2008
2
Baby-Gymnastik: So unterstützen Sie Ihr Kind: Wie Sie seine ...
Das Abstützen mit gestreckten Armen und aufliegendem Becken Durch diese Übung können Sie spielerisch das Gegenstemmen der Arme Ihres Säuglings verbessern, d.h. die Fähigkeit zur Streckung. Den Kopf hebt das Kind selbst hoch , ...
Barbara Zukunft-Huber, 2009
3
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Abb. 17.18 Abstützen seitlich. Abstützen an Griffen oder Person(en). wand, festhalten. Ebenso kann sich die Gebärende an seitlich neben ihr knienden (Abb. 17.18) oder stehenden Personen abstützen. Dadurch kann sie ihr Gleichgewicht  ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
4
Physiotherapie in der Pädiatrie: 41 Tabellen
Monat Kind beherrscht Langsitz mit gutem Gleichgewicht mit 10 Monaten: Abstützen mit den Händen nach hinten, nicht mehr nach hinten Kippen Abstützreaktion zieht sich an Gegenständen über den halben Kniestand zum Stehen hoch ...
Antje Hüter-Becker, 2010
5
Aerobic-Trainer B-Lizenz
Phase: Warm Up Aufbau Block A Zähl zeiten Beinbewegungen Wdh zahl Armbewegungen Wdh zahl 1-8 step touch 4 in die Hüften abstützen - 9-16 step touch 4 in die Hüften abstützen - 17-24 step touch 4 push down 4 25-32 step touch 4 ...
Julia Huber, 2004
6
Adaptive Steuerung eines mehrsegmentigen Inspektionsroboters
(a) Das letzte Segment wird zum Abstützen benutzt. (b) Das letzte Segment wird als Gegengewicht benutzt. (c) 3D-Ansicht der Ausgangslage, Abstützen und Gegengewicht. Abb. 7.28: Inspektionmanöver (∆y = 300 mm, ∆z = 30 mm) mit dem 1.
Clemens Birkenhofer, 2010
7
Übungen in der Physiotherapie
IZI Wenn Sie mit beiden Händen das Kinn abstützen, können Sie sich die Muskulatur an den Schläfen mit den Fingerspitzen massieren (Abb. 4.12). IZI Wenn Sie das Kinn mit einer Hand abstützen, können Sie mit der anderen Hand die ...
Renate Wiesner, 2012
8
Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller
Wirkungsweise: Durch das Abstützen werden Teilgewichte (Kopf, Schultergürtel, oberer Brustkorb) über Druck auf die Arme und von diesen auf die Unterlage abgegeben. Dabei muß die Muskulatur der stützenden Extremität (z.B. Hände, ...
Angela Heller, 1998
9
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Abstützen. Eine sehenswerte Erscheinung ist das Einwachsen von statisch bedeutsamen Gegenständen/Objekten wie z. B. Geländern in Bäume. Dass der Baum diese Gegenstände nicht nur einfach umwächst, sondern mit gezielten ...
Andreas Roloff, 2012
10
Skoliose - Hilfe durch Bewegung: Die besten Übungen der ...
Das funktioniert besonders gut beim Fahrradfahren, wenn Sie sich auf den Lenker stützen. Im Alltag können Sie jede Situation nutzen, wenn Sie sich stehend oder sitzend irgendwo abstützen möchten, beispielsweise aufdem Tisch, an der ...
Christian Larsen, Karin Rosmann-Reif, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSTÜTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abstützen no contexto das seguintes notícias.
1
Freising - Das THW Freising im Einsatz in Simbach
Die Aufgabe der Freisinger: Angeschlagene Gebäude begutachten und bei Bedarf abstützen. Ein großes Problem sind dabei laut THW die auf bis zum ... «Merkur.de, jun 16»
2
Philipp Öttl/17.: «Mit größerem Rückstand gerechnet»
«Es hat gepasst, die Schmerzen waren in Ordnung. Ich konnte aber einfach nicht so spät bremsen wie die anderen. Außen abstützen ging, aber innen abstützen ... «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
3
So entspannen Sie Ihren Kopf in der Mittagspause
Jetzt mit dem Rücken zum Schreibtisch. Sich an der Schreibtischkante abstützen und zwei Durchgänge mit 15 Wiederholungen absolvieren. Bei Bedarf und Zeit ... «L'essentiel Deutsch, jun 16»
4
Lunex-Serie
Jetzt mit dem Rücken zum Schreibtisch. Sich an der Schreibtischkante abstützen und zwei Durchgänge mit 15 Wiederholungen absolvieren. Bei Bedarf und Zeit ... «L'essentiel Deutsch, jun 16»
5
ATP-Turnier in Miami: Gael Monfils ringt Kei Nishikori nieder
... Gael Monfils muss sich in Satz drei auf seinen Schläger abstützen. ... Monfils sogar wiederholt auf seinen Schläger abstützen und schüttete sich während der ... «Sport1.de, mar 16»
6
Werkstatt und Lagerhalle in Brand
Beraten, Beleuchten, Abstützen: Rund 25 Einsatzkräfte des THW waren beim Brand der Autowerkstatt vor Ort. Quelle: THW. In Machtlfing forderte die örtliche ... «THW - Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, mar 16»
7
Sicherheitsgurt: Experten fordern Anfahrsperre für Gurtmuffel
Das ist Unsinn: Bei einem Unfall mit 15 km/h kann man sich nicht mehr am Lenkrad abstützen, und schon bei einem Crash mit 30 km/h drohen ohne Gurt ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
BNC hat seine Geschäftsleitung vergrössert. CEO Markus Huber ...
Mit der Umstellung will sich BNC breiter abstützen und will dem Wachstumder Firma gerecht werden. Gygax übernimmt die Rolle des CFO und damit ... «Netzwoche, ago 15»
9
Pfaffenhofen: Nach Baggerkollision: Einsturzgefährdete Brücke bei ...
... Bei einem Großeinsatz haben Helfer des Technischen Hilfswerks (THW) die nach einem Unfall einsturzgefährdete Brücke bei Pfaffenhofen abstützen können. «donaukurier.de, jul 15»
10
Stadt lässt Flebbehof abstützen
Die Stadt hat das Wohngebäude jetzt abstützen und das Dach ausbessern lassen. Gestern verlegte ein Dachdeckerbetrieb auf Bitten der Bürgerinitiative ... «Hannoversche Allgemeine, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abstützen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abstutzen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT