Baixe o aplicativo
educalingo
Agreement

Significado de "Agreement" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGREEMENT

englisch agreement < französisch agrément = Einwilligung, zu: agréer = einwilligen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AGREEMENT EM ALEMÃO

[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGREEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agreement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGREEMENT EM ALEMÃO

definição de Agreement no dicionário alemão

acordo verbal, acordo escrito de acordo entre os estadistas de boa fé, o que não requer aprovação ou ratificação parlamentar. acordo verbal, jargão useJargon.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AGREEMENT

Abonnement · Ameublement · Appartement · Arrangement · Arrondissement · Asset-Management · Attachement · Avertissement · Basement · Changement · Content-Management · Divertissement · Element · Emplacement · Engagement · Implement · Management · Placement · Statement · Supplement

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AGREEMENT

Agrarwende · Agrarwesen · Agrarwirtschaft · Agrarwissenschaft · Agrarwissenschaftler · Agrarwissenschaftlerin · agrarwissenschaftlich · Agrarzoll · Agrarzone · Agrasel · agreieren · Agrément · Agrest · Agribusiness · Agricola · ägrieren · Agrikultur · Agrikulturchemie · Agrikulturphysik · Agrippa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AGREEMENT

Account-Management · Amendement · Avancement · Departement · Etablissement · Evenement · Gouvernement · Involvement · Knowledge-Management · Logement · Reglement · Reinforcement · Rendement · Renseignement · Settlement · Understatement · Virement · doucement · franchement · vehement

Sinônimos e antônimos de Agreement no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGREEMENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Agreement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AGREEMENT»

Agreement · Abmachung · Arrangement · Einigung · Verabredung · Vereinbarung · Verständigung · escrow · agreement · repurchase · prenuptial · schengen · disclosure · service · Wörterbuch · trips · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Protocol · Partnership · Cooperation · establishing · partnership · between · European · Communities · their · Member · States · wordreference · Traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · Enterprise · microsoft · Modell · bietet · Ihnen · Option · Microsoft · Technologie · Ihren · weltweiten ·

Tradutor on-line com a tradução de Agreement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGREEMENT

Conheça a tradução de Agreement a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Agreement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Agreement» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

协议
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acuerdo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Agreement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتفاقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соглашение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acordo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accord
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Perjanjian
190 milhões de falantes
de

alemão

Agreement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

合意
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

협정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Agreement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

करार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anlaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accordo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

umowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Угода
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreenkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Agreement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGREEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Agreement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Agreement».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Agreement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AGREEMENT»

Descubra o uso de Agreement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Agreement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GATS - General Agreement on Trade in Services: anwaltliche ...
anwaltliche Dienstleistungen in den WTO-Mitgliedsländern ; in Straßburg vom 18 . - 20.5.2000. WTO werden können. Jedes Mitglied hat bei der Beschlussfassung eine Stimme und die Entscheide werden mit Ausnahme einzelner Sonderfälle ...
‎2001
2
Die Entstehung des "Agreement of the People" und seine ...
Beide, Cromwell und Ireton, wollten die Annahme des „Agreement of the People“ um jeden Preis verhindern und die Auseinandersetzungen im Land durch ein Abkommen mit dem König beilegen. Ihre Taktik war also, eine Entscheidung ...
Vladislav Boskovic, 2007
3
Does the Operator in a Joint Operating Agreement Owe a ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, University of Abertay Dundee (Centre for energy, petroleum and mineral law and policy), Sprache: Deutsch, Abstract: The classification of the ...
Shamsu Yahaya, 2013
4
Das Java-Tutorial: eine Einführung in die Grundlagen, ...
comply with any provision of this Agreement. Either party may terminate this Agreement immediately should any Software become, or in either party's opinion be likely to become, the subject of a claim of infringement of any intellectual property ...
‎2007
5
Was ist Theoretische Pathologie?
Wilhelm Doerr. 3 A Classification of Degenerate Loop Agreement Xingwu Liu1, Juhua Pu2, and Jianzhong Pan3 1 Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China, ...
Wilhelm Doerr, 1979
6
Schutzmassnahmen gegen Warenimporte unter der Rechtsordnung ...
Art. XIX:1(a) GATT 1994 und Art. 2.1 des Agreement on Safeguards Felix Müller. Erstes Kapitel Schutzmaßnahmen: Eine allgemeine Einordnung Das erste Kapitel der Untersuchung ordnet den Themenkomplex „Schutzmaßnahmen gegen ...
Felix Müller, 2006
7
Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...
(12) Predicate agreement with conjoined noun phrases Both animacy and precedence exert a major influence on the agreement selected. The plural, the form with greater semantic justification, is more likely if the subject is animate and if it ...
Sebastian Kempgen, 2009
8
Private and commercial law in a European and global context
a) Absence or invalidity of the arbitration agreement The validity of the award requires the validity of the arbitration agreement. Party autonomy - as reflected in the arbitration agreement - the fundamental pillar of arbitration and the jurisdiction ...
Klaus Peter Berger, 2006
9
Modern German Grammar: A Practical Guide
Many constructions expressing agreement or disagreement centre around -e Meinung, -e Ansicht, -e Position 'position' is also possible in some combinations ( as shown below): (a) Agreement für etw. sein 'to be for/in favour of stli.
Bill J. Dodd, 2003
10
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
Remuneration for employees' inventions (47) Remuneration which is required by legal regulations to be paid for claiming employees' inventions, is to be borne by the party to the agreement who is holder of the relevant patent rights. XVII.
Günter Henn, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGREEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Agreement no contexto das seguintes notícias.
1
Umbrella Agreement – Ein Schirm mit vielen Löchern
Das „Umbrella Agreement“ soll die Grundlage für den Datenaustausch zwischen den Justiz- und Ermittlungsbehörden der USA und der EU-Länder bilden. «Datenschutzbeauftragter INFO, jun 16»
2
Karl-Heinz Rummenigge: "Kein Agreement" mit Guardiola um ...
Dem widersprachen Tags darauf sowohl der deutsche Rekordmeister als auch City. "Es gibt kein Agreement", sagte Bayerns Vorstandschef Rummenigge bei ... «t-online.de, jun 16»
3
EU und USA unterzeichnen „Umbrella-Agreement“ zum ...
Das "Umbrella Agreement" soll einen umfassenden High-Level-Datenschutzrahmen für EU-US-Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung schaffen. Erfasst sind ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, jun 16»
4
Datenschutz: EU und USA unterzeichnen Umbrella Agreement
Das neue Rahmenabkommen zum Datenschutz zwischen der EU und den USA soll den Datenaustausch zwischen den Strafverfolgungsbehörden regeln und ... «entwickler.de, jun 16»
5
AUA startet Wet-Lease Agreement mit Condor
Austrian Airlines startet ein Wet-Lease Agreement mit Condor, der viertgrößten deutschen Fluggesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Ziel dieses ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, mai 16»
6
Azure: Microsoft sagt Kunden mit Enterprise Agreement Support ...
Firmen, die zwischen 1. Mai 2016 und 30. Juni 2017 einen Jahresvertrag für Microsoft Azure mit Enterprise Agreement (EA) abschließen, erhalten ein Jahr lang ... «ZDNet.de, abr 16»
7
The Paris Agreement has solved a troubling problem
The Paris Agreement for tackling climate change opens for governments to sign this week, four months after it was agreed. The momentum created by the deal, ... «Nature.com, abr 16»
8
Noch einiges zu tun: Hamburg bringt Bundesratsinitiative zum EU ...
Das Umbrella Agreement soll den Datentransfer zu Strafverfolgungszwecken zwischen EU und USA regeln. Damit das gleiche Schutzniveau wie in der EU ... «Netzpolitik.org, fev 16»
9
EU-Abgeordnete üben scharfe Kritik am transatlantischen “Umbrella ...
In den Verhandlungen zum personenbezogenen Datenaustausch zwischen der EU-Kommission und den USA (“Umbrella Agreement”) gibt es Gegenwind aus ... «EurActiv.de, fev 16»
10
Asylunterkünfte: Lütolf will Gentlemen's-Agreement
«Ich sehe das Ganze als Gentlemen's-Agreement zwischen Kanton und Gemeinde. Wir stellen eine Asylunterkunft zur Verfügung, aber bestimmen wo. «Aargauer Zeitung, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agreement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/agreement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT