Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferraille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERRAILLE EM FRANCÊS

ferraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferraille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERRAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ferraille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ferraille

fragmento

Ferraille

A sucata é usada para descrever os detritos de peças de ferro, ferro fundido ou aço. Um comerciante de sucata é um comerciante de sucata. On désigne par ferraille les débris de pièces de fer, de fonte ou d'acier. Un ferrailleur est un marchand de ferraille.

definição de ferraille no dicionário francês

A definição de sucata no dicionário é detritos, sucata, ferro fundido ou aço; peças antigas ou instrumentos de ferro, de metal, inutilizáveis ​​como tal.

La définition de ferraille dans le dictionnaire est débris, déchets de fer, de fonte ou d'acier; vieux morceaux ou instruments de fer, de métal, inutilisables tels quels.

Clique para ver a definição original de «ferraille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERRAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERRAILLE

ferrade
ferrage
ferraillade
ferraillage
ferraillant
ferraillement
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferrailleux
ferré
ferrement
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère
ferrimagnétisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERRAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de ferraille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERRAILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ferraille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ferraille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERRAILLE»

ferraille argent bagnole brocante débris déchet limaille mitraille monnaie rebut voiture donner prix occasion anglais beton kilo vendre désigne pièces fonte acier ferrailleur marchand ferraille production ingénierie culturelle arts graphiques bande collectif regroupe nombreux corps métier tels graphistes réalisateurs scénographes poètes plasticiens comédiens musiciens nbsp supermarche coup boule dans parodie supermarché ligne avec produits comme foie gras chômeur miettes dauphin petites fers métaux cashmetal cuivre dénudé mélé étamé recyclage caractéristiques trouver cours nature poubelles trottoir lune trouve partout vous voulez devenir riche récupérant bijoux fantaisie récup rigolos créatrice fifi actualité fabrique fermée aventure continue autrement reste cependant modèles disponibles pouvez wiktionnaire figure mélancolique méditait profondément devant monceau cendres représentait défunte motocyclette wells guerre productions star band suédois sévissant depuis deathstars pratique metal indus relents

Tradutor on-line com a tradução de ferraille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERRAILLE

Conheça a tradução de ferraille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ferraille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferraille» em francês.

Tradutor português - chinês

报废
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chatarra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्रैप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fragmento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্র্যাপ
260 milhões de falantes

francês

ferraille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekerap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schrott
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크랩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kethokan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắt vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கிராப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rottame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrawek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θραύσματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skroot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferraille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERRAILLE»

O termo «ferraille» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferraille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferraille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ferraille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERRAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ferraille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ferraille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ferraille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERRAILLE»

Descubra o uso de ferraille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferraille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chagrins de ferraille: Garrett, détective privé
Puis, àl'abri derrière ma ferraille, jepoussai la porte, avançai l'armure d'une soixantaine de centimètres etl'arrêtainet pour simuler l'effet de la surprise. Rien. Je fis demitour pour prendre une torche allumée dans le couloir et éclairer mes ...
Glen Cook, 2013
2
De l'amour dans la ferraille: roman
Vaste, intelligente, "épico-comique" fresque de la société québécoise d'avant la Révolution tranquille, sous le règne de Duplessis.
Roch Carrier, 1984
3
Traité de la fabrication de la fonte et du fer envisagée ...
1073' Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales , que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie, des petits fers ronds, de la tôle , des rails, des  ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Alexandre Petiet, 1851
4
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer
CHAPITRE V. DU TRAITEMENT DE LA FERRAILLE AU FOUR A RÉVERBÈRE', SOUDAGE EN VRAC. □ L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, là, le chauffage a exclusivement ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
5
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer à ...
L'affinage de la ferraille, au four a'réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, la, le chauffage a exclusivement pour but le soudage du métal, et que la réaction chimique n'en est, comme dans le carroyage, qu'une ...
‎1861
6
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
CHAPITRE V. DU TRAITEMENT DE LA FERRAILLE AU FOUR A RÉVERBÈREi, SOUDAGE EN TRAC. L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, là, le chauffage a exclusivement pour  ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
7
Recyclage des Dechets Ferreux: Aspects Technologiques
Si l'on retrouve sensiblement la même classification entre les différentes catégories, on remarquera cependant que, dans ce cas, la fonte se situe presque au niveau de la ferraille E653 du fait de son contenu carbone, le DRI restant pénalisé ...
Bernard GROS
8
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales, que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie, des petits fers ronds, de la tôle, des rails, des fers à ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1844
9
Traite de la fabrication de la fonte et du fer envisagee ...
Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales, que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie , des petits fers ronds , de la tôle, des rails, des fers à ...
‎1844
10
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer, etc
L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, la, le chauffage a exclusivement pour but le sondage du métal, et que la réaction chimique n'en est, comme dans le corroyage, qu'une ...
Charles Édouard JULLIEN, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERRAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferraille no contexto das seguintes notícias.
1
Quintigny | Tracteurs : « A Quintigny, je présenterai une Kiva …
J'ai toujours trouvé dommage que ces tracteurs partent à la ferraille. » Jean-Marc Chevalier exposera sa collection « insolite » aujourd'hui, ... «Le Progrès, jul 15»
2
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Par ailleurs, si le jeune et beau héros virevolte et ferraille, il ne porte qu'en une seule occasion un masque et son serviteur lui rappelle en ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
... on arrive à trois cent trente heures par an, c'est-à-dire près de quatorze jours passés sous terre ou dans des cages de ferraille et de verre… «lepopulaire.fr, jul 15»
4
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon
... récupéré un nombre incalculable de déchets. Du papier, du plastique, de la ferraille plus ou moins rouillée, il y en avait pour tous les goûts. «Midi Libre, jul 15»
5
dans la ville - 18/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
... Coty, F.-Coppée, Fontaines : de 8 h à 12 h 30 ; place de la Victoire, ferraille, friperie et brocante, de 7 h à 17 h ; boulevard Béranger, fleurs, ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
... qu'elle a pris au sérieux ta menace de l'abandonner dans le fossé » me dit-il, pétillant, en enclenchant les vitesses dans un bruit de ferraille. «Le Grand Soir.info, jul 15»
7
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Un beau jour de 2013, l'artiste voit débarquer dans son laboratoire de ferraille, Michel Reverdy, président de l'association Musical Comédie. «Rue89 Strasbourg, jul 15»
8
Mandeure : l'église Sainte-Thérèse de Beaulieu bientôt démolie
Le mois prochain, une fois l'édifice, déjà bien vide, débarrassé du bois et de la ferraille, il sera grignoté puis les gravats évacués. L'entreprise ... «Est Républicain, jul 15»
9
TRAVAUX Entre Pange et Maizeroy : un nouveau pont sur la Nied
Autour de la ferraille et du béton, la chaleur est intenable mais ils compensent avec un environnement de travail un brin bucolique dans cette ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Comme souvent, une Fourest en guerre, qui ferraille, qui prend des risques, et qui, ce faisant, clive tellement le débat qu'on a envie de lui dire ... «Le Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferraille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ferraille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z