Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anlandung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANLANDUNG EM ALEMÃO

Anlandung  [Ạnlandung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANLANDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anlandung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANLANDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anlandung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aterrissagem

Anlandung

Aterragem ou mesmo aggradação significa, em contraste com a sedimentação, um depósito de material do solo que é transportado de fora, depositado em costas e bancos e conduz para o enchimento do corpo de água. O pouso pode ser o início de uma sucessão alogênica. Exemplos são vegetação de pastagem, sedimentação e pântano salgado. Anlandung oder auch Aggradation bezeichnet im Gegensatz zur Verlandung eine Ablagerung von Bodenmaterial, das von außen antransportiert, an Küsten und Ufern abgelagert wird und dort zur Auffüllung des Gewässers führt. Die Anlandung kann der Beginn einer allogenen Sukzession sein. Beispiele sind Auenvegetation, Sedimentation und Salzmarschen.

definição de Anlandung no dicionário alemão

Landing Origem da Terra por Landing. das Anlanden Entstehung von Land durch Anlanden.
Clique para ver a definição original de «Anlandung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANLANDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANLANDUNG

Anlagenbau
Anlagenbauer
Anlagenbauerin
Anlagenfinanzierung
Anlagepapier
Anlageprodukt
anlagern
Anlagerung
Anlagestrategie
Anlagestrich
Anlagevermögen
anlanden
anlangen
anlappen
anlaschen
Anlass
anlassbezogen
anlassen
Anlasser
Anlassfall

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANLANDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Anlandung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANLANDUNG»

Anlandung anlandung verlandung wörterbuch fischerei oder auch Aggradation bezeichnet Gegensatz Verlandung eine Ablagerung Bodenmaterial außen antransportiert Küsten Ufern abgelagert wird dort Auffüllung Gewässers führt kann Beginn einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen anderen Wörterbüchern nach Aggradation Gegensatz Ablagerung woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere openthesaurus Gefundene Landung Landungsunternehmen Seelandung pons Deutschen PONS Krabben niedersächsischer küste sichern nwzonline Sept Krabbenfischer bräuchten

Tradutor on-line com a tradução de Anlandung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANLANDUNG

Conheça a tradução de Anlandung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anlandung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anlandung» em alemão.

Tradutor português - chinês

着陆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aterrizaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

landing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aterrissagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atterrissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendaratan
190 milhões de falantes

alemão

Anlandung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

着陸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착륙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

landing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लँडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iniş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atterraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lądowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посадка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aterizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσγείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anlandung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANLANDUNG»

O termo «Anlandung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anlandung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anlandung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anlandung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANLANDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anlandung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anlandung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anlandung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANLANDUNG»

Descubra o uso de Anlandung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anlandung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Magazin für Hannoversches Recht: eine Fortsetzung des ...
Man beachte noch folgende Punkte: Ob eine Anlandung Alluvion oder Insel ist, hängt davon ab, an welcher Stelle sich zuerst festes Land über den gewöhnlichen hohen Wasserstand der Elbe erhebt. 1. 30, §. 2, I. 56 OiA. 41, 1. Spätere ...
2
Bericht Von Ihrer Portugesischen Majestät Der Königin, Maria ...
Darin enthalten, was sowol währender Schifffahrt, als bey glücklicher Anlandung zu Lissabon, und alldortigem Prächtigsten Empfang, Merckwürdiges vorgegangen. Anno 1708. den. Beirefiend dieKönlgliehe .herren Brüder-e frond ielbe/ ...
‎1708
3
Europa zwischen Grenzkontrolle und Flüchtlingsschutz: eine ...
9.5.1 Anlandung Im Gegensatz zu Italien habe ich während meines Aufenthalts auf Malta vom 15. September 2007 bis 13. Oktober 2007 keine Anlandung persönlich erlebt. Nach Erzählungen des den Anlandungen beiwohnenden Offiziers ...
Silja Klepp, 2011
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Schwemmt eine Wasserströmung allmählich Land an (alluvio, Anlandung), so ordnen die meisten Landesgesetze einen Eigentumserwerb des Ufereigentümers an, wenn sich auf der Anlandung Pflanzenwuchs gebildet hat und danach drei ...
Hans Josef Wieling, 2006
5
Dritte Durchführungsverordnung zum Marktstrukturgesetz - ...
... Großen Hochseeflscherei auf j ährlich 80,000 Tonnen Frischfisch- Anlandegewicht bei Vorwiegender Anlandung Von F rischfisch oder Frostflsch oder 5.000 Tonnen Frischfisch-Anlandegewicht bei Vorwiegender Anlandung von Salzflsch; 2, ...
Ohne Autor, 2013
6
J. G. Junckers, B. Z. W. Invent. Und C. Wermuths, M. Z. G. ...
Der Schlesier Religions-Frieden und Freyheit auch daher rührende Kinder- Gebeth vor die Herstellung ihrer Kirchen geschehen, Dann die zernichtete Anlandung des Wahn-Printzens Jacobi de Galles uf Schottland, erlittene Niederlage der ...
Johann Georg Juncker, Christian Wermuth, 1709
7
Landwirtschaftsrecht: Gemeinverständliche Darstellung der ...
Preußen von selbst dem Grundstücke zu, an dessen Ufer die Anlandung sich ansetzt. Der Eigentumserwerb tritt schon in dem Momente ein, in welchem sich die Anlandung über den gewöhnlichen Wasserstand hinaus erhebt. Welche Form ...
Johannes Schumacher, 1901
8
Jahresbericht über die deutsche Fischwirtschaft: Annual ...
Ostküste Fangtage Anlandung t Tagesfang t davon: Kabeljau . . . Schellfisch.. Köhler Rotbarsch . . 10,8 0,7 0,1 4,1 5,1 12 170 14,2 4,4 04 8,3 0,6 Rosengarten Fangtage 54 Anlandung t 697 Tagesfang t 12,9 davon: Rotbarsch 7,1 Südostküste ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1976
9
Die geltenden Handelsgesetze des Erdballs: gesammelt und in ...
gesammelt und in das Deutsche übertragen sowie mit Einleitung, Anmerkungen, Schlusswort und Generalregistern versehen. 1277. Die Kosten der gezwungenen Anlandung gehen für Rechnung des Verfrachters oder des Befrachters, oder ...
10
Jahresbericht über die deutsche Fischerei
Der Dampfergrundfischfang In der Nordsee 1949 1 Außerdem 1948: Cr. Fischerbank S. Schlickbank Doggerbank Skagerrak Reisen 1 2 2 7 Anlandung 1000 kg 21 57 77 197 dz. je Fangtag 23 30 41 33 1 Darin enthalten die nicht besonders ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1950

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANLANDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anlandung no contexto das seguintes notícias.
1
Türkische Satire ohne Schere im Kopf
... drastischen Zeichnungen bereits seit Jahren den Exodus der von Krieg und Not Geplagten und deren „Anlandung“ in türkischen Küstenstädten vorwegnimmt. «Nordbayern.de, jun 16»
2
Abkommen gegen illegale Fischerei in Kraft getreten
Die Umweltorganisation WWF begrüßte das Inkrafttreten des Abkommens. „Gute Kontrolle und Inspektion der Fangschiffe bei Anlandung im Hafen ist bereits die ... «ORF.at, jun 16»
3
Piratenfischer: Häfen machen die Schotten dicht
„Gute Kontrolle und Inspektion der Fangschiffe bei Anlandung im Hafen ist ... von Fangschiffen unter fremder Flagge erhalten, bevor die Schiffe anlanden dürfen. «World Wide Fund For Nature, jun 16»
4
Die Arche als Symbol – Das Projekt „NOAH“ der Bayerischen ...
Doch dann endet alles in sicherer Anlandung und einem fröhlichen arabischen Schreittanz, in den die dreißig Chor-Solisten das Publikum mit einbeziehen. «nmz - neue musikzeitung, mai 16»
5
Cold Response 2016 – Erstmals mit Beteiligung des Seebataillons
Zwei unterschiedliche Orte sind für die Anlandung vorgesehen. Die kleine Bucht bei Gullvika, nordwestlich Namsos, ist die Landungszone der Briten und ... «Deutsche Marine, abr 16»
6
Arved Fuchs: Pinguinprojekt gescheitert
Das anhaltend stürmische Wetter in der gesamten Kap Hoorn Region hat die geplanten Anlandungen auf der Isla Noir, den Ildefonso Inseln und Diego Ramírez ... «National Geographic Deutschland, mar 16»
7
Über die Kurilenoperation oder wie Russen verstehen zu kämpfen
Auf die Abwehr der Anlandung bereiteten sie sich auch vor. Auf die, die es schaffen würden, das Feuer der Uferartillerie und der japanischen Luftwaffe zu ... «Contra Magazin, fev 16»
8
Hurtigruten: Kurs auf das legendäre Kap Hoorn
Gemeinsam mit den Orkanen und dem Regen, der an 280 Tagen im Jahr fällt, machen die Elemente der Natur eine Umfahrung oder gar eine Anlandung seit ... «travel4news, jan 16»
9
Hunderte Tonnen: In Stadtroda werden Anlandungen in der Roda ...
Ingo Otto vom Bauamt der Stadtverwaltung begutachtet eine Anlandung in der ... in der eigentlich flachen Roda, an den Anlandungen verfingen sich später Äste ... «Ostthüringer Zeitung, jan 16»
10
Bordeinsatzsoldaten üben am NATO -Center für maritime ...
Der Schwerpunkt der Ausbildung liegt jedoch in den Themen „ RHIB Insertion“ - die Anlandung per Speedboot und dem sogenannten „Tactical Sweep“ – das ... «Deutsche Marine, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anlandung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anlandung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z