Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anstellungsvertrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSTELLUNGSVERTRAG EM ALEMÃO

Anstellungsvertrag  Ạnstellungsvertrag [ˈanʃtɛlʊŋsfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSTELLUNGSVERTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anstellungsvertrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANSTELLUNGSVERTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anstellungsvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

trabalho

Arbeitsrecht

O direito do trabalho abrange todas as leis, regulamentos e outras disposições vinculativas sobre o emprego dependente e dependente. Em termos de conteúdo, distingue-se entre direito trabalhista individual e direito coletivo do trabalho. A proteção do trabalho é um componente importante do direito do trabalho. O direito do trabalho é regulado de forma diferente em cada país, por exemplo: ▪ Direito do trabalho ▪ Direito do trabalho ▪ Direito do trabalho ▪ Direito do trabalho ▪ Direito do trabalho Na União Européia, a liberalização do mercado de trabalho é uma lei de trabalho transnacional. Das Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze, Verordnungen und sonstige verbindliche Bestimmungen zur unselbständigen, abhängigen Erwerbstätigkeit. Inhaltlich unterscheidet man das Individualarbeitsrecht und das Kollektivarbeitsrecht. Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsrechts ist der Arbeitnehmerschutz. Das Arbeitsrecht wird in jedem Staat unterschiedlich geregelt, beispielhaft: ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht In der Europäischen Union kommt es mit der Liberalisierung des Arbeitsmarktes zu einem staatenübergreifenden Arbeitsrecht.

definição de Anstellungsvertrag no dicionário alemão

Contrato de emprego e suas condições. Vertrag über eine Anstellung und ihre Bedingungen.
Clique para ver a definição original de «Anstellungsvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSTELLUNGSVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSTELLUNGSVERTRAG

Anstecknadel
Ansteckung
ansteckungsfähig
Ansteckungsgefahr
Ansteckungsherd
Ansteckungsquelle
anstehen
anstehend
ansteigen
anstelle
anstellen
Anstellerei
anstellig
Anstelligkeit
Anstellung
Anstellungsbetrug
anstellungsfähig
anstemmen
ansteuern
Ansteuerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSTELLUNGSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Sinônimos e antônimos de Anstellungsvertrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSTELLUNGSVERTRAG»

Anstellungsvertrag anstellungsvertrag fahrlehrer für kaufmännische angestellte geschäftsführer muster arbeitsvertrag unterschied geringfügig beschäftigte kündigung vorlage Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze Verordnungen sonstige verbindliche Bestimmungen unselbständigen abhängigen Erwerbstätigkeit Inhaltlich unterscheidet Individualarbeitsrecht gmbh frankfurt Gesellschaftervertrag Befreiung Beschränkungen vorgesehen sollte dies auch aufgenommen Grundsätzlich gilt Abschluss eines Anstellungsvertrages Formfreiheit Formvorschriften können jedoch durch Betriebsvereinbarungen oder Tarifvertrag Ausführlicher standardvertraege Zwischen Gesellschaft Herrn Frau folgendes vereinbart mitarbeiterinnen mitarbeiter vollständiger Name genaue Anschrift nachfolgend Arbeitnehmer genannt folgt Beginn Anstellungsverhältnisses Bitte dringend dieser ordnung Juni werde morgen vermutlich diesen unterschreiben zuvor email meinem neuen Arbeitgeber erhalten habe prokurist vertragswerk Info Prokurist Vertragsparteien Maßstab nach denen Arbeitsverhältnis rechtlich charakterisieren lässt sich einen Rechtsanwaltsgesellschaft Form GmbH

Tradutor on-line com a tradução de Anstellungsvertrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSTELLUNGSVERTRAG

Conheça a tradução de Anstellungsvertrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anstellungsvertrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anstellungsvertrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

劳动合同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrato de trabajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

employment contract
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोजगार अनुबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد العمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

договор найма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrato de trabalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মসংস্থান চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrat de travail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontrak pekerjaan
190 milhões de falantes

alemão

Anstellungsvertrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雇用契約
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고용 계약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrak Employment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp đồng lao động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை ஒப்பந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोजगार करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iş sözleşmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contratto di lavoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umowa o pracę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

договір найму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contract de muncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβαση εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienskontrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställningsavtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeidsavtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anstellungsvertrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSTELLUNGSVERTRAG»

O termo «Anstellungsvertrag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anstellungsvertrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anstellungsvertrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anstellungsvertrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSTELLUNGSVERTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anstellungsvertrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anstellungsvertrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anstellungsvertrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSTELLUNGSVERTRAG»

Descubra o uso de Anstellungsvertrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anstellungsvertrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
Fehlt also beispielsweise ein Gesellschafterbeschluss, der den Anstellungsvertrag legitimiert, kann die GmbH mit Wirkung für die Zukunft das Dienstverhältnis beenden. Das Institut des fehlerhaften Anstellungsvertrags führt dazu, dass – trotz ...
Rocco Jula, 2012
2
Anstellungsvertrag mit einem Vorstandsmitglied einer AG
Das Gesetz gibt keine Auskunft über den jeweiligen Inhalt der Begriffe Leitung und Geschäftsführung Nach dem Schrifttum soll der Begriff der Leitung die Führungsfunktion des Vorstands als einen „herausgehobenen Teil der ...
Ben Rüter, 2004
3
Arbeitsrecht
Anstellungsvertrag einem Ausschluss zu übertragen, der nur aus dem AR- Vorsitzenden und seinem Stellvertreter besteht.57 Die Entscheidung des Ausschusses über den Anstellungsvertrag darf die Entscheidung des Gesamt-AR über die ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis während der Weimarer ...
Anstellungsvertrag, Anstellungsverhältnis und Beschäftigungsverhältnis Nikisch unterschied zwischen dem Anstellungsvertrag, Anstellungsverhältnis und dem Beschäftigungsverhältnis. Der Anstellungsvertrag als Schuldvertrag sei ein ...
Martin Becker, 2005
5
Die Unternehmergesellschaft (UG): Gründung, ...
I. Warum. ist. der. Geschäftsführer-Anstellungsvertrag. so. wichtig? Aus zwei Gründen ist der Geschäftsführer-Anstellungsvertrag wichtig:  Der Geschäftsführer, der an seiner Unternehmergesellschaft selbst mitbeteiligt ist ( juristisch: ...
Lothar Volkelt, 2011
6
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Ob der Liquidator zur Amtsniederlegung und Einstellung seiner Tätigkeit berechtigt ist, richtet sich nach seinem Anstellungsvertrag, soweit dieser nicht wirksam gekündigt ist. Bei Amtsniederlegung zur Unzeit oder entgegen dem Dienstvertrag ...
Peter Ulmer, 1997
7
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Ist der Anstellungsvertrag unwirksam, berührt dies grundsätzlich nicht die Bestellung und hat damit auch keinen Einfluss auf die Rechtstellung als geborener Abwickler. Anders ist die Rechtslage nur, wenn der Anstellungsvertrag auf einem ...
Tobias Bürgers, 2008
8
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Die Auflösung der GmbH (§ 60 GmbHG) beendet den Anstellungsvertrag nicht. Der Geschäftsführer wird grundsätzlich Liquidator (§ 66 GmbHG). Auch die Insolvenz der Gesellschaft beendet den Anstellungsvertrag nicht automatisch.
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
9
Handbuch der Managerverträge
rufung und der fristlosen Kündigung seines Dienstvertrages durch die Gesellschaft rechnen1. b) Führungskräfte unterhalb der Organebene aa) Anstellungsvertrag Bei den leitenden Angestellten ist der Aufgaben- und Pflichtenkreis 22 ...
Ulrich Weber, Axel Hoß, Antje Burmester, 2000
10
Die Haftung von Arbeitnehmern, Geschäftsführern und ...
Eine gewichtige Ansicht in der Literatur382 nimmt dagegen Anspruchskonkurrenz zwischen einer Haftung nach §43 GmbHG und einer solchen nach dem Anstellungsvertrag an. Das Bedürfnis nach einer einheitlichen Verjährung ließe sich ...
Bernd Sandmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSTELLUNGSVERTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anstellungsvertrag no contexto das seguintes notícias.
1
Vergütungsansprüche des Geschäftsführers nach Widerruf seiner ...
G hatte daraufhin fristgemäß im Dezember 2009 zum 31. Dezember 2010 seinen Anstellungsvertrag gekündigt. Als Gespräche über eine einvernehmliche ... «anwalt.de, jun 16»
2
Mein Chef und ich – Der Anstellu...
(Quelle: KZBV Jahrbuch 2015). Es ist zu erwarten, dass sich dieser Trend fortsetzt. Der Anstellungsvertrag regelt das Verhältnis zwischen Angestelltem und ... «ZM Online, mar 16»
3
Sozialversicherungspflicht von Minderheitsgesellschaftern auch bei ...
Nach einem zwischen dem Kläger und der GmbH geschlossenen schriftlichen "Geschäftsführer-Anstellungsvertrag" hatte der Kläger u.a. ein Veto-Recht bei der ... «Haufe - News & Fachwissen, jan 16»
4
Denkzettel für die Türkei: Russland veröffentlicht Sanktionsliste
Die Sanktionsliste verbietet zudem russischen Unternehmen, darunter Sportvereinen, einen Anstellungsvertrag mit Türken abzuschließen. Türkische Baufirmen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
5
Ausbildung zum Elektroniker: Die Bahn stellt Flüchtlinge ein
Sechs Jahre später hat Ramin Abdullah seinen Mittelschul-Abschluss und einen Anstellungsvertrag bei der Deutschen Bahn in der Tasche. „Es hat geklappt“ ... «Merkur.de, nov 15»
6
1x1 des Arbeitsrechts für Geschäftsführer
Der Geschäftsführer-Anstellungsvertrag bzw. Geschäftsführervertrag wird durch Kündigung fristgerecht oder fristlos beendet. Hier ist das Arbeitsrecht mit seinen ... «anwalt.de, out 15»
7
GmbH-Geschäftsführer - Ausscheiden durch Kündigung bzw ...
Selbstverständlich ist bei der Amtsniederlegung auch der Geschäftsführervertrag (Anstellungsvertrag) zu beachten. Das Ausscheiden aus dem Amt erfolgt ... «anwalt.de, fev 15»
8
Als Freigänger: "Im Januar arbeitet Uli Hoeneß für den FC Bayern"
Er wird einen Anstellungsvertrag mit der FC Bayern AG unterschreiben, und wir hoffen, dass er dann im Januar, an welchem Tag auch immer, beginnen kann. «DIE WELT, nov 14»
9
Fristlose Kündigung des Anstellungsvertrags eines Geschäftsführers
Der Anstellungsvertrag von Geschäftsführern kann bei Vorliegen eines wichtigen Grundes auch außerordentlich/fristlos gekündigt werden. Dann muss ... «anwalt.de, nov 14»
10
Tagesmütter Gericht verbietet Anstellungsvertrag
Eine Tagesmutter darf allein oder mit anderen zusammen Kinder betreuen, sie darf aber keine andere Tagesmutter anstellen. Das hat das Verwaltungsgericht ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anstellungsvertrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anstellungsvertrag>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z