Baixe o aplicativo
educalingo
ansteuern

Significado de "ansteuern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANSTEUERN EM ALEMÃO

ạnsteuern


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSTEUERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ansteuern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ansteuern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANSTEUERN EM ALEMÃO

definição de ansteuern no dicionário alemão

em direção a alguma coisa, definindo a direção de algo para colocar uma tensão em um elemento de comutação particular. para dirigir-se a algo em direção a alguns exemplos de uma baía em direção ao campo de pouso próximo do aeródromo, conduzindo uma mesa clara \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: indo para um objetivo ambicioso \u0026 gt;: indo para uma carreira como músico.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSTEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere an
du steuerst an
er/sie/es steuert an
wir steuern an
ihr steuert an
sie/Sie steuern an
Präteritum
ich steuerte an
du steuertest an
er/sie/es steuerte an
wir steuerten an
ihr steuertet an
sie/Sie steuerten an
Futur I
ich werde ansteuern
du wirst ansteuern
er/sie/es wird ansteuern
wir werden ansteuern
ihr werdet ansteuern
sie/Sie werden ansteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesteuert
du hast angesteuert
er/sie/es hat angesteuert
wir haben angesteuert
ihr habt angesteuert
sie/Sie haben angesteuert
Plusquamperfekt
ich hatte angesteuert
du hattest angesteuert
er/sie/es hatte angesteuert
wir hatten angesteuert
ihr hattet angesteuert
sie/Sie hatten angesteuert
Futur II
ich werde angesteuert haben
du wirst angesteuert haben
er/sie/es wird angesteuert haben
wir werden angesteuert haben
ihr werdet angesteuert haben
sie/Sie werden angesteuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere an
du steuerest an
er/sie/es steuere an
wir steuern an
ihr steuert an
sie/Sie steuern an
Futur I
ich werde ansteuern
du werdest ansteuern
er/sie/es werde ansteuern
wir werden ansteuern
ihr werdet ansteuern
sie/Sie werden ansteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesteuert
du habest angesteuert
er/sie/es habe angesteuert
wir haben angesteuert
ihr habet angesteuert
sie/Sie haben angesteuert
Futur II
ich werde angesteuert haben
du werdest angesteuert haben
er/sie/es werde angesteuert haben
wir werden angesteuert haben
ihr werdet angesteuert haben
sie/Sie werden angesteuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steuerte an
du steuertest an
er/sie/es steuerte an
wir steuerten an
ihr steuertet an
sie/Sie steuerten an
Futur I
ich würde ansteuern
du würdest ansteuern
er/sie/es würde ansteuern
wir würden ansteuern
ihr würdet ansteuern
sie/Sie würden ansteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angesteuert
du hättest angesteuert
er/sie/es hätte angesteuert
wir hätten angesteuert
ihr hättet angesteuert
sie/Sie hätten angesteuert
Futur II
ich würde angesteuert haben
du würdest angesteuert haben
er/sie/es würde angesteuert haben
wir würden angesteuert haben
ihr würdet angesteuert haben
sie/Sie würden angesteuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ansteuern
Infinitiv Perfekt
angesteuert haben
Partizip Präsens
ansteuernd
Partizip Perfekt
angesteuert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSTEUERN

Benediktbeuern · abenteuern · abfeuern · anfeuern · anheuern · befeuern · beisteuern · besteuern · beteuern · erneuern · fernsteuern · feuern · gegensteuern · scheuern · steuern · untersteuern · versteuern · verteuern · zusteuern · übersteuern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSTEUERN

ansteckungsfähig · Ansteckungsgefahr · Ansteckungsherd · Ansteckungsquelle · anstehen · anstehend · ansteigen · anstelle · anstellen · Anstellerei · anstellig · Anstelligkeit · Anstellung · Anstellungsbetrug · anstellungsfähig · Anstellungsvertrag · anstemmen · Ansteuerung · Anstich · anstiefeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSTEUERN

abheuern · abscheuern · aufscheuern · ausfeuern · aussteuern · durchscheuern · einsteuern · entgegensteuern · heuern · hinsteuern · lossteuern · nachversteuern · neuern · rausfeuern · runderneuern · umsteuern · verfeuern · verscheuern · wegsteuern · überteuern

Sinônimos e antônimos de ansteuern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANSTEUERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ansteuern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSTEUERN»

ansteuern · anfahren · anlaufen · anpeilen · halten · hinsteuern · loshalten · lossteuern · zuhalten · zusteuern · festplattenmotor · Wörterbuch · laserdiode · relais · fritzbox · servomotor · schrittmotor · zeilentrafo · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ansteuern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · wiktionary · third · person · singular · simple · present · steuert · past · tense · steuerte · participle · angesteuert · auxiliary · haben · head · make · strive · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Tradutor on-line com a tradução de ansteuern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANSTEUERN

Conheça a tradução de ansteuern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ansteuern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ansteuern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dirigirse hacia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

head for
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के लिए सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتجه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

головка для
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cabeça para
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জন্য মাথা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se diriger vers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepala untuk
190 milhões de falantes
de

alemão

ansteuern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

用ヘッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대한 머리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sirah kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu cho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஐந்து தலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रमुख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yönelmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la testa per
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

udać się do
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

головка для
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îndrepta spre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το κεφάλι για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leder for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ansteuern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSTEUERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ansteuern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ansteuern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ansteuern

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANSTEUERN»

Citações e frases célebres com a palavra ansteuern.
1
Elke Heidenreich
Irgendein Ziel muss man haben und ansteuern - der Sinn des Lebens kann nicht sein, am Ende die Wohnung aufgeräumt zu hinterlassen.
2
Seneca
Wenn ein Kapitän nicht weiß, welches Ufer er ansteuern soll, dann ist kein Wind der richtige.
3
Seneca
Wer nicht weiß, welchen Hafen er ansteuern soll, dem ist kein Wind der Richtige.
4
Seneca
Wenn ein Seemann nicht weiß, welches Ufer er ansteuern muß, dann ist kein Wind der richtige.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSTEUERN»

Descubra o uso de ansteuern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ansteuern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Webdesign mit Macromedia:
Die Aktion goto, ebenfalls in der Kategorie Aktionen > Filmsteuerung, ermöglicht das Ansteuern eines bestimmten Bilds oder einer Szene. Wurde das Bild oder die Szene angesteuert, kann der Film entweder angehalten oder von hier aus ...
Isolde Kommer, Tilly Mersin, 2002
2
Migrieren, Arbeiten, Krankwerden: eine ...
Rosenthal 2002a, 200b): a) das Ansteuern einer Lebensphase, b) das Ansteuern einer Erzählung zu einer Argumentation, c) das Ansteuern einer (bereits benannten) Situation, d) das Vorgeben eines zeitlichen Rahmens, e) das Ansteuern ...
Heidrun Schulze, 2006
3
Arduino Kochbuch
248 7.3 Hochleistungs-LEDs ansteuern . ... ansteuern: Multiplexing. . . . . . . 274 7.12 Mehrstellige 7-Segment-LED-Anzeigen mit MAX7221-Schieberegistern ansteuern. ... 276 7.13 Eine LED-Matrix mit MAX72xx-Schieberegistern ansteuern .
Michael Margolis, 2012
4
ITunes '11: Musik, Videos und Bücher für Ihr iPhone, iPad, ...
Kapitel direkt ansteuern auf dem iPhone Wie bereits erwähnt können Sie mit den Pfeiltasten in der Steuerung ein Kapitel vor- und zurückspringen. Allerdings ist es recht mühsam damit größer Sprünge zu machen. Aus diesem Grund gibt es ...
Johann Szierbeck, 2013
5
Jetzt lerne ich VBA mit Excel: Arbeitsabläufe automatisieren ...
Dieser Block lässt sich nun individuell ansteuern und wie hier hinterlegt über die Methode Select komplett markieren. 3.1.2 Die letzte benutzte Zelle einer Tabelle ansteuern Wenn Sie mit Schleifen arbeiten und die Abbruchbedingung der ...
Bernd Held, 2010
6
Bewusstes Bewegungslernen: fünf Lernschritte im ...
11.3 Merk-Würdiges beim Bewussten Bewegungslernen Das AnSteuern wird vor allem mit neurologischen Klienten/Klientinnen erarbeitet; es kann aber auch bei Personen mit orthopädischen Fragestellungen bedeutsam sein. Das AnSteuern ...
‎2010
7
Interpretative Sozialforschung: eine Einführung
Ansteuern einer Lebensphase Können Sie mir über diese Zeit (Ihre Kindheit, Berufsausbildung, etc.) noch etwas mehr erzählen? 2. Eröffnung eines temporalen Rahmens bei scheinbar statischen Themen Sie erwähnten Ihre Mutter (Ihren ...
Gabriele Rosenthal, 2005
8
Office 2000 - Kompendium: Anwendungen integriert einsetzen
Bild 11.6: Ansteuern von Bereichen über die Dialogbox Gehe zu Zum Ansteuern von Textbereichen, z.B. einer bestimmten Seite, dient die Dialogbox Gehe zu ( Bild II. 6). Um diese aufzurufen, wählen Sie den Menüpunkt BEARBEITEN/GEHE  ...
Oliver Bouchard, Klaus Peter Huttel, Karl-Heinz Pelzel, 2000
9
Access 2002: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
ansteuern. Auch eine nachträgliche Korrektur/Editierung von Datensätzen ist in der Datenblattansicht möglich. Markieren Sie dazu zunächst den Datensatz, indem Sie auf die Zeile klicken. Dann erscheint am Beginn der Zeile am linken ...
Ernst Tiemeyer, Klemens Konopasek, 2001
10
Literaturunterricht als Fall: Kasuistisches Wissen von ...
Ansteuern einer Lebensphase: ‚Können Sie mir über die Zeit (ihrer Kindheit, etc.) noch etwas mehr erzählen?' 2. Eröffnung eines temporalen Rahmens bei scheinbar statischen Themen: ,Sie erwähnten Ihre Mutter, können Sie einmal von  ...
Ina Lindow, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSTEUERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ansteuern no contexto das seguintes notícias.
1
Auch Verwandte dürfen Mutter-Kind-Parkplatz ansteuern
Der Artikel "Auch Verwandte dürfen Mutter-Kind-Parkplatz ansteuern" wurde am 22.06.2016 in der Kategorie News von ampnet mit den Stichwörtern ... «Auto-Presse.de, jun 16»
2
Nähe zu Haltestellen: Heidewitzka! Kölner Wasserbusse sollen KVB ...
Nähe zu Haltestellen: Heidewitzka! Kölner Wasserbusse sollen KVB-Knotenpunkte ansteuern. Von. Robert Baumanns · Chris Merting; 11.05.16, 22:14 Uhr. «Express.de, mai 16»
3
Mit ISEK Jena 2030 ansteuern
Wo steht Jena 2030? ISEK soll als Integriertes Stadtentwicklungskonzept realistische und notwendige Perspektiven eröffnen. Foto: Michael Baumgarten/Archiv. «Jenaer Nachrichten, mar 16»
4
Linie 749 kann Schule nicht ansteuern
Lage-Waddenhausen. Die Linie 749 der DB Ostwestfalen-Lippe-Bus kann aufgrund von Kanalarbeiten die Haltestelle „City-Center“ nicht anfahren. Fahrgäste ... «Lippische Landes-Zeitung, mar 16»
5
Apple TV mit HomeKit: Produkte von unterwegs ansteuern
Apple TV 3 und Apple TV 4 sind ein Hub für HomeKit-Produkte. Das bedeutet: Licht, Heizung und andere Geräte können wir hierdurch von unterwegs ansteuern ... «Giga.de, mar 16»
6
Wenzel: Containerriesen sollten Tiefwasserhafen ansteuern
Vor dem Hintergrund der Havarie des Containerriesens "CSCL Indian Ocean" in der Elbe hat Niedersachsens Umweltminister Stefan Wenzel (Grüne) ... «t-online.de, fev 16»
7
Fernbus will Lennep ansteuern
Remscheid. Wenn es nach dem Unternehmen „Mein Fernbus und Flixbus“ geht, gibt es noch Mitte dieses Jahres eine Fernbushaltestelle in Remscheid – und ... «solinger-tageblatt.de, jan 16»
8
Lastwagen konnten Höfe nicht ansteuern
Lastwagen konnten Höfe nicht ansteuern. Von Nina Harms und Dennis Tirrel. Was für ein Wetter: Wegen der vereisten Straßen haben Krummhörner Landwirte ... «Ostfriesen-Zeitung, jan 16»
9
Farborte gezielt ansteuern und stabil halten: RGB-LEDs ohne ...
Es gibt Situationen, in denen ein frei ansteuerbarer und über tausende Betriebsstunden stabiler Farbort gefordert ist und kein Budget oder Platz für eine ... «elektroniknet.de, dez 15»
10
Fernbus will von München aus Tiroler Skigebiete ansteuern
Um acht Euro von München aus per Bus direkt zum Skilift nach Mayrhofen fahren, das könnte diesen Winter schon möglich sein. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ansteuern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ansteuern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT