Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufstarren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFSTARREN EM ALEMÃO

aufstarren  [a̲u̲fstarren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSTARREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufstarren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufstarren em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFSTARREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufstarren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufstarren no dicionário alemão

rígida para cima, movendo-se no ar. Olhe para cima, por exemplo, para olhar o céu. nach oben starren starr, unbewegt in die Höhe ragen. nach oben starrenBeispielzum Himmel aufstarren.

Clique para ver a definição original de «aufstarren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFSTARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starre auf
du starrst auf
er/sie/es starrt auf
wir starren auf
ihr starrt auf
sie/Sie starren auf
Präteritum
ich starrte auf
du starrtest auf
er/sie/es starrte auf
wir starrten auf
ihr starrtet auf
sie/Sie starrten auf
Futur I
ich werde aufstarren
du wirst aufstarren
er/sie/es wird aufstarren
wir werden aufstarren
ihr werdet aufstarren
sie/Sie werden aufstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestarrt
du hast aufgestarrt
er/sie/es hat aufgestarrt
wir haben aufgestarrt
ihr habt aufgestarrt
sie/Sie haben aufgestarrt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestarrt
du hattest aufgestarrt
er/sie/es hatte aufgestarrt
wir hatten aufgestarrt
ihr hattet aufgestarrt
sie/Sie hatten aufgestarrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestarrt haben
du wirst aufgestarrt haben
er/sie/es wird aufgestarrt haben
wir werden aufgestarrt haben
ihr werdet aufgestarrt haben
sie/Sie werden aufgestarrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich starre auf
du starrest auf
er/sie/es starre auf
wir starren auf
ihr starret auf
sie/Sie starren auf
conjugation
Futur I
ich werde aufstarren
du werdest aufstarren
er/sie/es werde aufstarren
wir werden aufstarren
ihr werdet aufstarren
sie/Sie werden aufstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestarrt
du habest aufgestarrt
er/sie/es habe aufgestarrt
wir haben aufgestarrt
ihr habet aufgestarrt
sie/Sie haben aufgestarrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestarrt haben
du werdest aufgestarrt haben
er/sie/es werde aufgestarrt haben
wir werden aufgestarrt haben
ihr werdet aufgestarrt haben
sie/Sie werden aufgestarrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich starrte auf
du starrtest auf
er/sie/es starrte auf
wir starrten auf
ihr starrtet auf
sie/Sie starrten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufstarren
du würdest aufstarren
er/sie/es würde aufstarren
wir würden aufstarren
ihr würdet aufstarren
sie/Sie würden aufstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestarrt
du hättest aufgestarrt
er/sie/es hätte aufgestarrt
wir hätten aufgestarrt
ihr hättet aufgestarrt
sie/Sie hätten aufgestarrt
conjugation
Futur II
ich würde aufgestarrt haben
du würdest aufgestarrt haben
er/sie/es würde aufgestarrt haben
wir würden aufgestarrt haben
ihr würdet aufgestarrt haben
sie/Sie würden aufgestarrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstarren
Infinitiv Perfekt
aufgestarrt haben
Partizip Präsens
aufstarrend
Partizip Perfekt
aufgestarrt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFSTARREN


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFSTARREN

aufstacheln
Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFSTARREN

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

Sinônimos e antônimos de aufstarren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSTARREN»

aufstarren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufstarren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden german German download time charge canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation star selten nach oben starren Himmel starr unbewegt Höhe ragen plötzlich starrten spitze Felsen Dict dict Dwds suchergebnisse erleuchteten Fenstern gehoben aufragen eine senkrecht Deutschen Verb verben Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ aufstarren suchen Formulierung Stil Canoo netAufstarren fremdwort redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen ungarisch DictZone Ungarisch forms conjugation wirst wird werdet Konjunktiv würde Wörter

Tradutor on-line com a tradução de aufstarren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFSTARREN

Conheça a tradução de aufstarren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufstarren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufstarren» em alemão.

Tradutor português - chinês

aufstarren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aufstarren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aufstarren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aufstarren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aufstarren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aufstarren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aufstarren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aufstarren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aufstarren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aufstarren
190 milhões de falantes

alemão

aufstarren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aufstarren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aufstarren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aufstarren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aufstarren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aufstarren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aufstarren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aufstarren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aufstarren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aufstarren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aufstarren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aufstarren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aufstarren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aufstarren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aufstarren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aufstarren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufstarren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFSTARREN»

O termo «aufstarren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufstarren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufstarren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufstarren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFSTARREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufstarren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufstarren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufstarren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSTARREN»

Descubra o uso de aufstarren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufstarren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Empor-starren, i. starr aufstehen, aufstarren, erschrocken auf- Emporstannen, > aufstaunen, verwundert aufblicken , -gaffen. Emporstehen (stanlan) i. aufstehen, - starren, hervorragen. Emporsteigen (ufstigsn) i. aufsteigen, an — ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufstapeln, v. trs. in Stapel oder Haufen fetzen. Holz, Waaren aufstapeln. Das Aufstapeln. Die Aufstapelung. Aufstarren, v. I) »rr. mit haben, starr in die Höhe stehen. »Alles Feld war nun erfrischt, die Roggenhalmen (Halme) starrten steil auf.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufstarren (stsr) i. aufstiercn, starr aufsehen , erschrocken auf- Au/stauben, i. aufstieben, als Staub auffliegen, ^ springen. Aufstauben, t. aufstäuben machen, aufwerfen, auffegen, aufpu- dern. s^aufstämmen, aufspannen. Aufstauchen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Aufstarren, v. »., oei vpreti. vpirati Kvi»Kn. Aufstäuben, v. in Gestalt des Standes in die Höhe treiben, «apra»iti, prasiti Kv!»- K«; n., auch Ausstaube», Aufsticben, ü »pra»iti , prasiti »e KvisKo ; «akaäiti se. Aufstäubern, s. Aufstöbern. Aufstauchen  ...
M. Cigale, 1860
5
Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des ...
Wenn sie schon durch ihr plötzliches Aufstarren in den barockesten Gestalten über den Grasfluren oder den öden. Kies- und 'Sand-Ebenen, die Phantasie der Reisenden täuschten, sie darum auch als wirkliche Gebirgsketten und äußer« ...
Carl (Geograph) Ritter, Julius Ludwig Ideler, Georg Friedrich Hermann Müller, 1832
6
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Eben von dieser ersten Schwelle des Hochlandes, gegen die Steppe, wo die ersten nackten, immer noch niedrigen Granitkuppen aufstarren, auf welcher ganz nahe, im Osten, der berühmte Kolvwan-See zwischen seinen phantckstischen ...
Carl Ritter, 1832
7
John Wesley's Leben: die Entstehung und Verbreitung des ...
lieblicher Kraft; jetzt aber darf Bruder Karl es wagen, gegen diese Wahrheit die Lippen zu öffnen, während die erschreckten Schafe aufstarren und ent« fliehen, als ob kein Schäfer bei ihnen sey. Es ist, als führe der böse Feind noch ärger als  ...
Robert Southey, Friedrich Adolf Krummacher, 1828
8
Sisto E Sesto
Sixtus kann nicht anders, er muss in die vier wunderlich offenen Augen, die zu ihm aufstarren, zweimal und dreimal rufen: >>Gratia, figliuoli miei, Gratia!« >>Der Onkel, Vater«, jubelt jetzt Poz'do, >>der Onkel Papst!« >>Ich bin's, ja, ich bin's«, ...
Heinrich Federer, 2013
9
Theater der Hindu's
15) Herscha, Freude, geistiger Jubel; Vibhavas, Zusammentreffen mit einem Geliebten oder Freund, Geburt eines Sohnes u. s. w. ; Anubhavas , Aufstarren Indische Bühne. 4 der Haare, schweres Athmen , Thränen, Schluchzen, Aenderung ...
Horace H. Wilson, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1828
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Lehrsparren Rohrsparren Schiftsparren Schindelsparren Strohsparren Thürsparren Walmsparren Windsparren Winkelsparren Ziegelsparren zusparren starren abstarren anstarren aufstarren ausstarren durchstarren emporstarren erstarren ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufstarren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufstarren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z