O QUE SIGNIFICA AUFSTAUEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «aufstauen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de aufstauen no dicionário alemão
Recolher, reprimir, reprimir, recolher. Acumule-se por represamento, represando, por exemplo, represando um rio, massas de água que fluem para o vale. durch Stauen sammeln, anstauen sich anstauen, sammeln. durch Stauen sammeln, anstauenBeispieleinen Fluss, zu Tal fließende Wassermassen aufstauen.
Clique para ver a
definição original de «aufstauen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFSTAUEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staue auf
du staust auf
er/sie/es staut auf
wir stauen auf
ihr staut auf
sie/Sie stauen auf
Präteritum
ich staute auf
du stautest auf
er/sie/es staute auf
wir stauten auf
ihr stautet auf
sie/Sie stauten auf
Futur I
ich werde aufstauen
du wirst aufstauen
er/sie/es wird aufstauen
wir werden aufstauen
ihr werdet aufstauen
sie/Sie werden aufstauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestaut
du hast aufgestaut
er/sie/es hat aufgestaut
wir haben aufgestaut
ihr habt aufgestaut
sie/Sie haben aufgestaut
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestaut
du hattest aufgestaut
er/sie/es hatte aufgestaut
wir hatten aufgestaut
ihr hattet aufgestaut
sie/Sie hatten aufgestaut
Futur II
ich werde aufgestaut haben
du wirst aufgestaut haben
er/sie/es wird aufgestaut haben
wir werden aufgestaut haben
ihr werdet aufgestaut haben
sie/Sie werden aufgestaut haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staue auf
du stauest auf
er/sie/es staue auf
wir stauen auf
ihr stauet auf
sie/Sie stauen auf
Futur I
ich werde aufstauen
du werdest aufstauen
er/sie/es werde aufstauen
wir werden aufstauen
ihr werdet aufstauen
sie/Sie werden aufstauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestaut
du habest aufgestaut
er/sie/es habe aufgestaut
wir haben aufgestaut
ihr habet aufgestaut
sie/Sie haben aufgestaut
Futur II
ich werde aufgestaut haben
du werdest aufgestaut haben
er/sie/es werde aufgestaut haben
wir werden aufgestaut haben
ihr werdet aufgestaut haben
sie/Sie werden aufgestaut haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich staute auf
du stautest auf
er/sie/es staute auf
wir stauten auf
ihr stautet auf
sie/Sie stauten auf
Futur I
ich würde aufstauen
du würdest aufstauen
er/sie/es würde aufstauen
wir würden aufstauen
ihr würdet aufstauen
sie/Sie würden aufstauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestaut
du hättest aufgestaut
er/sie/es hätte aufgestaut
wir hätten aufgestaut
ihr hättet aufgestaut
sie/Sie hätten aufgestaut
Futur II
ich würde aufgestaut haben
du würdest aufgestaut haben
er/sie/es würde aufgestaut haben
wir würden aufgestaut haben
ihr würdet aufgestaut haben
sie/Sie würden aufgestaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstauen
Infinitiv Perfekt
aufgestaut haben
Partizip Präsens
aufstauend
Partizip Perfekt
aufgestaut
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSTAUEN»
aufstauen
zusammenkommen
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Aufstauen
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Dict
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
anderes
wort
http
sammeln
ansammeln
stauen
anstauen
aufdämmen
einfangen
zurückhalten
speichern
horten
anhäufen
zusammentragen
kumulieren
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
pons
PONS
sich
aufgestaut
französisch
kostenlosen
Französisch
viele
weitere
Canoonet
Wortformen
Wortbildung
CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUFSTAUEN»
Citações e frases célebres com a palavra
aufstauen.
Aus bitterster Erfahrung zog ich diese eine und höchste Lehre: Man muß den Zorn in sich aufstauen, und so wie gestaute Wärme in Energie umgesetzt werden kann, so kann unser gestauter Zorn in eine Kraft umgesetzt werden, die die Welt zu bewegen vermag.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSTAUEN»
Descubra o uso de
aufstauen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
aufstauen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Durch Adspektion wird bei allen Tierarten festgestellt, ob in diesem Bereich
spontan oder aktiv ein Aufstauen der Vene erfolgt (negativer oder positiver
Venenpuls). 2. Palpation. 3. Bei Pferd, Rind, Schaf und Ziege wird das
Blutangebot an der ...
2
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
111 - Aufstauen und Absenken von oberirdischen Gewässern (Nr. 2), Beispiele:
Aufstauen von Bächen durch Staubretter, nicht aber Ausbaumaßnahmen i.S. des
§31 WHG (§8 Rn. 267 ff.) wie die Errichtung von Talsperren oder der Aufstau ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
3
Allgemeine deutsche Militair- und Marine-Zeitung
6), welches zugleich dazu dient, daß daS Geschoß beim Aufstauen mit dem
Ladeftocke nicht nach der Kammer, sondern lediglich nur nach den Zügen hin
ausweichen kann.— 4) Die Visirung (Fig. S und 3) ist bis auf die Diftanze von 800
...
4
Naturschutz- und Wasserrecht 2009: Schnelleinstieg für den ...
§9 Benutzungen (1) Benutzungen im Sinne dieses Gesetzes sind 1. das
Entnehmen und Ableiten von Wasser aus oberirdischen Gewässern, 2. das
Aufstauen und Absenken von oberirdischen Gewässern, 3. das Entnehmen
fester Stoffe aus ...
5
Engine process simulation and supercharging:
Als thermodynamisch günstigeres Verfahren erwies sich dabei das Aufstauen im
Auspuff. Das Aufstauen im Auspuff hat einen starken Einfluss auf die Pumparbeit
des Motors. In Bild 14 kann man AGR-Variation für konstante VTG-Position ...
6
Lehrbuch der Mechanik: Lehrbuch der Hydrostatik, Aerostatik ...
Obschon der mittlere Werth von n Etwa« größer als 1 , und eben so der von n>
Etwas größer als 2 , so kann doch der kleine Unterschied mit Grund auf
Rechnung des Aufstauen«, welches mit der Geschwindigkeit zunimmt, gesetzt
werden.
Johann Friedrich Brewer, 1832
7
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
9 Abs. 1 Nr. 2: Aufstauen bedeutet das Anheben des Wasserspiegels, z.B. durch
Stauanlagen91 . Absenken – das ist die Verringerung des Wasserstands im
Gewässer92 – kann in einer Vertiefung oder Verbreiterung des Gewässerbetts ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
8
Börsenkredit, Industriekredit und Kapitalbildung
Wenn wir das Bild vom „Zustrom" und vom „Abfluß" weitermalen dürfen: wir
sehen dann ein vorübergehendes „Aufstauen" der zugeflossenen
Kapitaldisposition in dem von der Börsenspekulation gebildeten Becken. § 29.
Wir haben bei der ...
9
Ferritische ODS-Stähle - Herstellung, Umformung und ...
Die Zahl der Versetzungen die sich dabei aufstauen können kann mit folgender
Formel beschrieben werden: n = ατD Gb Hier steht α für eine Konstante und D für
den Durchmesser des Kornes. (2.2) Es können sich jedoch nicht beliebig viele ...
10
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
Eben so nachtheilig ist das Aufstauen für die Grundbesitzer, welche mit ihren
Aeckern und Wiesen an den Mühlenbach grenzen. Gerade dann, wann es dem
Müller an Wasser fehlt und er es aufzustauen sucht, b. h. im Sommer, ist es
diesen ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFSTAUEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
aufstauen no contexto das seguintes notícias.
Doppeltaufe bei der HPA: zwei neue Eisbrecher für den Hamburger ...
... auch für den Hochwasserschutz der Stadt Hamburg. Die Eisbrecher verhindern, dass sich Eisblockaden bilden, die Wasser und Eis aufstauen und den Druck ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, jan 16»
Ärger um Meyer-Werft
Denn dieses Aufstauen ist schlecht für die Uferstreifen und die Fische im Fluss. Unsere Reporterin Mareike Baumert berichtet über die Einzelheiten. Die Ems. «RTLNord.de, set 15»
Wie Feuerwehren und Angelvereine an der Jagst ...
Auch ihr Ehemann ist zornig: "Wir wollten den Fluss hier aufstauen, dann hätten wir die Brühe absaugen können. Das geht aber nicht, weil es noch keine ... «Südwest Presse, ago 15»
Ein Paradies für Fische, Vögel und Menschen
Die ersten Seen waren vor mehr als 400 Jahren von den Ebracher Mönchen im Moor- und Sumpfgebiet an der Hörnau durch künstliches Aufstauen errichtet ... «Main-Post, ago 15»
Verkehrspolitik der Stadt ärgert Gemeinden
Winterthur will den Verkehr an der Stadtgrenze aufstauen, um ihn nach innen zu verflüssigen, und plant dafür neue Signalanlagen. Die Regionsgemeinden sind ... «Der Landbote, jun 15»
100 Kubikmeter zusätzliches Löschwasser für Notfälle
Ein Aufstauen des Baches hätte im Ernstfall also nicht genügend Löschwasser gebracht. Kommandant Armin Beck zeigte sich auf der Generalversammlung der ... «Badische Zeitung, abr 15»
Der Schlick-Stau in der Krückau
1981 beantragte der Seglerverein Elmshorn ein Aufstauen der Krückau durch Schließung der Tore für ein Hafenfest in Elmshorn über eine Tide. Es wurde vom ... «shz.de, fev 15»
Minister-Sanktus für Kraftwerke im Tiroler Oberland
Eine reichte damit in einen Bereich der Gurgler Ache hinein, den die Tiwag für das Kraftwerk Kaunertal aufstauen möchte. Der Energieversorger bat den ... «Kurier, nov 14»
Etwa 300 Feuerwehrkräfte im Einsatz – Brände brachen ...
Etwa 300 Feuerwehrkräfte im Einsatz – Brände brachen unabhängig voneinander aus – Wehr zum Aufstauen von Löschwasser ebenfalls beschädigt. «NonstopNews - Nachrichtendienst, out 14»
FDP will mit Abschuss von Bibern Wähler locken
Dort fließen zunehmend Keller voll, weil zu viele Biber Dämme bauen und das Wasser aufstauen. Der Landtag hatte schon einstimmig beschlossen, etwas ... «DIE WELT, set 14»
