Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufstäuben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFSTÄUBEN EM ALEMÃO

aufstäuben  [a̲u̲fstäuben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSTÄUBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufstäuben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufstäuben em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFSTÄUBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufstäuben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufstäuben no dicionário alemão

como, espancando o exemplo da areia, a neve esfoliou. als, wie Staub aufwirbelnBeispielder Sand, Schnee stäubte auf.

Clique para ver a definição original de «aufstäuben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFSTÄUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stäube auf
du stäubst auf
er/sie/es stäubt auf
wir stäuben auf
ihr stäubt auf
sie/Sie stäuben auf
Präteritum
ich stäubte auf
du stäubtest auf
er/sie/es stäubte auf
wir stäubten auf
ihr stäubtet auf
sie/Sie stäubten auf
Futur I
ich werde aufstäuben
du wirst aufstäuben
er/sie/es wird aufstäuben
wir werden aufstäuben
ihr werdet aufstäuben
sie/Sie werden aufstäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestäubt
du hast aufgestäubt
er/sie/es hat aufgestäubt
wir haben aufgestäubt
ihr habt aufgestäubt
sie/Sie haben aufgestäubt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestäubt
du hattest aufgestäubt
er/sie/es hatte aufgestäubt
wir hatten aufgestäubt
ihr hattet aufgestäubt
sie/Sie hatten aufgestäubt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestäubt haben
du wirst aufgestäubt haben
er/sie/es wird aufgestäubt haben
wir werden aufgestäubt haben
ihr werdet aufgestäubt haben
sie/Sie werden aufgestäubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stäube auf
du stäubest auf
er/sie/es stäube auf
wir stäuben auf
ihr stäubet auf
sie/Sie stäuben auf
conjugation
Futur I
ich werde aufstäuben
du werdest aufstäuben
er/sie/es werde aufstäuben
wir werden aufstäuben
ihr werdet aufstäuben
sie/Sie werden aufstäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestäubt
du habest aufgestäubt
er/sie/es habe aufgestäubt
wir haben aufgestäubt
ihr habet aufgestäubt
sie/Sie haben aufgestäubt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestäubt haben
du werdest aufgestäubt haben
er/sie/es werde aufgestäubt haben
wir werden aufgestäubt haben
ihr werdet aufgestäubt haben
sie/Sie werden aufgestäubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäubte auf
du stäubtest auf
er/sie/es stäubte auf
wir stäubten auf
ihr stäubtet auf
sie/Sie stäubten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufstäuben
du würdest aufstäuben
er/sie/es würde aufstäuben
wir würden aufstäuben
ihr würdet aufstäuben
sie/Sie würden aufstäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestäubt
du hättest aufgestäubt
er/sie/es hätte aufgestäubt
wir hätten aufgestäubt
ihr hättet aufgestäubt
sie/Sie hätten aufgestäubt
conjugation
Futur II
ich würde aufgestäubt haben
du würdest aufgestäubt haben
er/sie/es würde aufgestäubt haben
wir würden aufgestäubt haben
ihr würdet aufgestäubt haben
sie/Sie würden aufgestäubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstäuben
Infinitiv Perfekt
aufgestäubt haben
Partizip Präsens
aufstäubend
Partizip Perfekt
aufgestäubt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFSTÄUBEN


Ruben
Ru̲ben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
abstäuben
ạbstäuben
anschrauben
ạnschrauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
aufsträuben
a̲u̲fsträuben
bestäuben
bestä̲u̲ben
betäuben
betä̲u̲ben 
einstäuben
e̲i̲nstäuben
erlauben
erla̲u̲ben 
glauben
gla̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
sträuben
strä̲u̲ben [ˈʃtrɔ͜ybn̩]
stäuben
stä̲u̲ben [ˈʃtɔ͜ybn̩]
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstäuben
verstä̲u̲ben
zerstäuben
zerstä̲u̲ben [t͜sɛɐ̯ˈʃtɔ͜ybn̩]
übertäuben
übertä̲u̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFSTÄUBEN

aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstauen
Aufstauung
aufstechen
aufstecken
aufstehen
aufsteigen
Aufsteiger
Aufsteigerin
aufstellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFSTÄUBEN

Irrglauben
Kuben
Tuben
aufklauben
ausrauben
belauben
berauben
bestauben
beurlauben
einschrauben
einstauben
entstauben
festschrauben
hochschrauben
rauben
schnauben
stauben
verstauben
zurückschrauben
zusammenschrauben

Sinônimos e antônimos de aufstäuben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFSTÄUBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufstäuben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de aufstäuben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSTÄUBEN»

aufstäuben aufrühren aufstieben auftreiben aufwirbeln emporwirbeln hochwirbeln wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict staub für Staub dict Aufstäuben französisch pons Übersetzungen Französisch PONS saugen wischen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen stäubte aufgestäubt deutsches verb Konjugation STÄUBT STÄUBTE AUFGESTÄUBT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle conjugation german reverso conjugator German models irregular verbs modal tenses moods spanisch linguee Anmerkung bezieht sich ausschließlich Abscheiden mittels Trioden oder Magnetronanlagen reaktivem wodurch wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Tradutor on-line com a tradução de aufstäuben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFSTÄUBEN

Conheça a tradução de aufstäuben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufstäuben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufstäuben» em alemão.

Tradutor português - chinês

溅射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulverización catódica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sputtering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sputtering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاخرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распыление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulverização catódica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sputtering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pulvérisation cathodique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sputtering
190 milhões de falantes

alemão

aufstäuben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパッタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스퍼터링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sputtering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phún xạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sputtering
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sputtering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

püskürtme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sputtering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napylania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпорошення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sputtering
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sputtering
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstuiwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sputtring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sputtering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufstäuben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFSTÄUBEN»

O termo «aufstäuben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufstäuben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufstäuben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufstäuben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFSTÄUBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufstäuben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufstäuben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufstäuben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSTÄUBEN»

Descubra o uso de aufstäuben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufstäuben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue und alte Techniken der Radierung: ein alchemistisches ...
57 Umdruck einer Zeitung......................................................... 57 Zeichnentechniken nach dem Aufstäuben................................ 58 Zeichnen in Kolophonium..................... ................................ 58 Aufstäuben mit Schablonen.
Wolfgang Autenrieth, 2006
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Aufstarre«. , . r Aufstäuben^ v. «tr. mit sein, in Gestalt «ineS Staubcs in die Höhe steigen; auch aufstießen. Pas Aufstaub««? . ^ „ ... Aufstäuben, V. trs. 2) In Gestalt eines StaubeA in die Höhe treiben. «) Als Staub aus etwas fliegen lassen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vakuumbeschichtung
Anders gesagt: Der generelle Unterschied zwischen Aufdampfen und Aufstäuben besteht darin, daß beim Aufstäuben wegen der höheren Teilchenenergie niedrigere Temperaturen erforderlich sind oder, was gleichbedeutend ist, ...
Gerhard Kienel, 1997
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufstarren (st»r) i. aufstieren, starr aufsehen, erschrocken auf« Aufstäuben, >. aufstieben, als Elaub auffliegen, ^springen. Aufstäuben, l. aufstauben machen, auswerfen, auffegen, aufpu- tern. ftufstämnien, aufspannen. Aufstauchen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Universität ...
Aufstäuben Unter Aufstäuben (sputtering) versteht man das physikalische Abtragen eines Targetmaterials durch Einwirkung beschleunigter Ionen ( Stoßprozesse) und nachfolgender Ablagerung in Form eines dünnen Films auf dem Substrat ...
6
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiagen: aufhetzen 1, aufjagen 1, aufscheuchen, aufschrecken, aufstäuben 2, aufstäubern, auftreiben 7 aufiauchzen: aufiucken 2 Auflrauf: aufkauf aufkaufen: aufgelten 1, aufkaufen 1, aufschnaben Auflräufer: abkäufer2 aufklären 3 (refl.) ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw,, fest auf etwas stützen. aufstieben, s. aufstäuben. aufstieren, trb. ziellos. Aw. m. haben, mit stierem Blick in die Höhe sehen. aufstiften, trb, ziel. Aw. , besser: anstiften, aufhetzen. aufstöbern, trb. ziel. Aw., eig, (f. aufstaubcrn, aufstäuben) ...
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufstäuben, v. trs. ») In Gestalt eines Staubes in die Hohe treiben. s) Als Staub auf etwas fliegen lassen. — Das Aufstäuben. Die AufstZubung. Aufstäubern, f. Aufstöbern. . - Aufstauchen, v. trs. 1) Auf etwas stauchen, mit dumpfem Ton auf einen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
ID. 10, 1083 (a. 1557); DALBY, Lex. MHG Hunt. 1965, 247. aufstäubern, V. >jn. aufscheuchen, aufjagem. — DIETZ, Wb. Luther 147. aufstäubung, die. > Emporstehen (der Haare) <; vgl. ^aufstäuben. KURRELMEYER, Dt. Bibel 8, 275, 13 Var.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
10
Nachrichtentechnik Elektronik
hoehvakunm, das Aufstäuben und das Niederschlagen aus der (iasphase (CVD). Für die Wahl der technologischen Parameter in entscheidend, daß die amorphen Materialien im Gegensatz 1.11 den kristallinen Stoffen Strukturen aufweisen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFSTÄUBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufstäuben no contexto das seguintes notícias.
1
Schnell schlank schminken: So geht Body Countouring!
... in den Hintergrund treten soll – etwa die Innenseiten der Oberschenkel oder die Winkearme – Produkt geben, etwa mit einem großen Puderpinsel aufstäuben. «OK! Magazin, jul 16»
2
Beauty-Tipps Hilfe, wie werde ich meine Pigmentflecken los?
Ein Puder fixiert die Foundation: Verwenden Sie zum Aufstäuben einen Pinsel und drücken Sie den Puder anschließend mit den warmen Händen kurz an. «freundin, fev 16»
3
Neues Buch „Zur alten Geschichte des Schwielowsees und der drei ...
... nur freundliche Eigenschaften hat, sondern auch heftig werden kann: „Eben noch lachend, beginnt ein Kräuseln und Drehen, nun ein Wirbel, ein Aufstäuben, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, fev 16»
4
Sexy Bräune für helle Hauttypen: 5 Tricks für einen Sonnen-Glow
... seine geringe Deckkraft eignet sich dieser nicht nur für die Sonnenterrassen (Stirn, Nase, Wangen, Kinn), sondern auch fürs ganze Gesicht (leicht aufstäuben) ... «OK! Magazin, set 15»
5
Ihr Dekolleté im Rampenlicht: 4 Tipps für schöne Brüste
Einfach im Halbkreis vom Brustbein bis zu den Achseln aufstäuben und die Rundungen im Dekolleté schattieren. So wirkt Ihr Busen optisch praller. Außerdem ... «www.fem.com, ago 15»
6
Lippenstift richtig auftragen: So haelt er laenger!
Zum Fixieren transparenten Puder aufstäuben, dann überschüssige Puderpartikel mit einem Kosmetiktuch entfernen. Jetzt die Lippenkontur mit einem gut ... «Wunderweib, jul 15»
7
Sommerfit: 5 Tipps für ein sexy Dekolleté
Am Brustansatz Bronzepuder aufstäuben, so wirkt das Dekolleté gleich voller. miss-Tipp: Wer sich gern offenherziger zeigt, sollte sein Dekolleté stets mit ... «miss.at, jun 15»
8
Nicht nur Pippas Po hat es in sich!
... einen Top-Busen zaubern: Puder oder braunes Rouge im Halbkreis vom Brustbein bis zu den Achseln aufstäuben und die Rundung im Dekolleté schattieren. «oe24.at, mar 15»
9
Frischer Look mit Rouge, Bronzer & Co.
... unter dem Kinn und den Hals abwärts, auf die Seiten der Nase und die Nasenspitze, die Schläfen und rund um den Haaransatz sanft aufstäuben. Auch die ... «Krone.at, nov 14»
10
Felicity Jones´ tiefblauer Lidschatten: Ein Beauty-Statement
... und am Hals gut verblendet. Anschließend gleichfarbiges Puder mit einem passenden Pinsel aufstäuben – er fixiert das Make-up, mattiert und ebnet. «Looks der Stars, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufstäuben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufstauben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z