Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auskehlen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSKEHLEN EM ALEMÃO

auskehlen  [a̲u̲skehlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKEHLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auskehlen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auskehlen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSKEHLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «auskehlen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
auskehlen

filete

Hohlkehle

Um sulco oco é o arredondamento negativo de uma borda. Fazer uma flauca oca é chamado de "lascar" ou "lascar". A flauca oca é frequentemente usada como perfil ornamental. Os narizes de água geralmente são também projetados como flautas vazias. Eine Hohlkehle ist die negative Ausrundung einer Kante. Das Herstellen einer Hohlkehle nennt sich „abkehlen“ oder „auskehlen“. Die Hohlkehle wird häufig als Zierprofil verwendet. Auch Wassernasen werden häufig als Hohlkehle ausgeführt.

definição de auskehlen no dicionário alemão

Depressões semicirculares, de forma cilíndrica ou semelhantes, chanfros fazem exemplos de fendas de fósforos de filas. halbrunde, rinnenförmige o. ä. Vertiefungen, Hohlkehlen herstellenBeispieleBretter auskehlenausgekehlte Balken.
Clique para ver a definição original de «auskehlen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSKEHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kehle aus
du kehlst aus
er/sie/es kehlt aus
wir kehlen aus
ihr kehlt aus
sie/Sie kehlen aus
Präteritum
ich kehlte aus
du kehltest aus
er/sie/es kehlte aus
wir kehlten aus
ihr kehltet aus
sie/Sie kehlten aus
Futur I
ich werde auskehlen
du wirst auskehlen
er/sie/es wird auskehlen
wir werden auskehlen
ihr werdet auskehlen
sie/Sie werden auskehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekehlt
du hast ausgekehlt
er/sie/es hat ausgekehlt
wir haben ausgekehlt
ihr habt ausgekehlt
sie/Sie haben ausgekehlt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekehlt
du hattest ausgekehlt
er/sie/es hatte ausgekehlt
wir hatten ausgekehlt
ihr hattet ausgekehlt
sie/Sie hatten ausgekehlt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekehlt haben
du wirst ausgekehlt haben
er/sie/es wird ausgekehlt haben
wir werden ausgekehlt haben
ihr werdet ausgekehlt haben
sie/Sie werden ausgekehlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kehle aus
du kehlest aus
er/sie/es kehle aus
wir kehlen aus
ihr kehlet aus
sie/Sie kehlen aus
conjugation
Futur I
ich werde auskehlen
du werdest auskehlen
er/sie/es werde auskehlen
wir werden auskehlen
ihr werdet auskehlen
sie/Sie werden auskehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekehlt
du habest ausgekehlt
er/sie/es habe ausgekehlt
wir haben ausgekehlt
ihr habet ausgekehlt
sie/Sie haben ausgekehlt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekehlt haben
du werdest ausgekehlt haben
er/sie/es werde ausgekehlt haben
wir werden ausgekehlt haben
ihr werdet ausgekehlt haben
sie/Sie werden ausgekehlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kehlte aus
du kehltest aus
er/sie/es kehlte aus
wir kehlten aus
ihr kehltet aus
sie/Sie kehlten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskehlen
du würdest auskehlen
er/sie/es würde auskehlen
wir würden auskehlen
ihr würdet auskehlen
sie/Sie würden auskehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekehlt
du hättest ausgekehlt
er/sie/es hätte ausgekehlt
wir hätten ausgekehlt
ihr hättet ausgekehlt
sie/Sie hätten ausgekehlt
conjugation
Futur II
ich würde ausgekehlt haben
du würdest ausgekehlt haben
er/sie/es würde ausgekehlt haben
wir würden ausgekehlt haben
ihr würdet ausgekehlt haben
sie/Sie würden ausgekehlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskehlen
Infinitiv Perfekt
ausgekehlt haben
Partizip Präsens
auskehlend
Partizip Perfekt
ausgekehlt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSKEHLEN


abstehlen
ạbstehlen
anbefehlen
ạnbefehlen
anempfehlen
ạnempfehlen
befehlen
befe̲hlen 
bemehlen
beme̲hlen
bestehlen
beste̲hlen 
davonstehlen
davọnstehlen
einkehlen
e̲i̲nkehlen
empfehlen
empfe̲hlen 
fehlen
fe̲hlen 
fortstehlen
fọrtstehlen [ˈfɔrtʃteːlən]
hehlen
he̲hlen
hinausstehlen
hina̲u̲sstehlen
kehlen
ke̲hlen
mehlen
me̲hlen
stehlen
ste̲hlen 
verfehlen
verfe̲hlen 
verhehlen
verhe̲hlen [fɛɐ̯ˈheːlən]
wegstehlen
wẹgstehlen [ˈvɛkʃteːlən]
weiterempfehlen
we̲i̲terempfehlen [ˈva͜itɐ|ɛmp͜feːlən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSKEHLEN

auskämmen
Auskämmung
auskämpfen
auskapiteln
auskauen
auskaufen
auskegeln
Auskehlung
auskehren
Auskehricht
Auskehrung
auskeilen
auskeimen
Auskeimung
auskeltern
Auskelterung
auskennen
auskerben
Auskerbung
auskernen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSKEHLEN

abkühlen
anfühlen
aufzählen
auskühlen
ausstrahlen
auswählen
bezahlen
empfohlen
erzählen
hlen
gestohlen
hereinstehlen
hinstehlen
hlen
hlen
strahlen
wohlfühlen
hlen
zahlen
hlen

Sinônimos e antônimos de auskehlen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSKEHLEN»

auskehlen wörterbuch Grammatik Eine Hohlkehle negative Ausrundung einer Kante Herstellen nennt sich „abkehlen oder „auskehlen wird häufig Zierprofil verwendet Auch Wassernasen Duden suchen Worttrennung kandeln Beispiel kand Bedeutung schwaches Verb Aussprache Betonung kạndeln Herkunft Kandel für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Auskehlen academic dictionaries encyclopedias Auskèhlen verb Kehle fern eine Höhlung bedeutet hohlen Streifen Rinnen versehen Baukunst Eine Säule Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS acanalar konjugator reverso Reverso deutschen Verbs Konjugator französische

Tradutor on-line com a tradução de auskehlen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSKEHLEN

Conheça a tradução de auskehlen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de auskehlen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auskehlen» em alemão.

Tradutor português - chinês

开槽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ranurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grooving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grooving
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долбежные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grooving
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grooving
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rainurage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkini bersenang-senang
190 milhões de falantes

alemão

auskehlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グルービング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈 가공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grooving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rãnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grooving
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanal açma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scanalatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rowków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довбальні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioplire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυλάκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groovende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårstickning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grooving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auskehlen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSKEHLEN»

O termo «auskehlen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auskehlen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auskehlen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auskehlen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auskehlen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSKEHLEN»

Descubra o uso de auskehlen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auskehlen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werkzeuge von Corel in der Technischen Illustration
Über Andockfenster das ABRUNDEN/AUSKEHLEN/ABFASEN bzw. im Corel DESIGNER KEHLE/BOGEN/FASE dem Rohr Biegeradien hinzufügen. 3. Rohrstärke und Farbe über die Umrisseigenschaften zuweisen. ▻ Für einen realistischen ...
Marco Jänicke, 2008
2
Architecture en bois:
to flute - auskehlen, 145 to frame by butt joint - stoßen, 103 to frame up - abbinden, 141 to frame up a roof truss - vorlegen, 142 to 'get out the stuff' - kalibrieren, 171 to glasspaper abschleifen, 143 to groove - auskehlen, 145 to halve together ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Auskehlen, v. trs. in der Baukunst, mit hohen Streifen und Rinnen versehen. Eine Siule auskehlen. Uneigentlich. »Die Mündung dieser Schnecke ist lang und weit, oben abgestumpft und wie ein halber Mond ausgekehlt,- Geist der Journale.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auskehlen, v. trs. in der Baukunst, mit hohen Streifen und Rinken versehen. Eine Säule auskehlen. Uneigcntlich. »Die Mündung dieser Schnecke ist lang und wci >, oben abgestumpft und wie ein halber Mond ausgekehlt." Seist der Journale.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Auskehlen. 11.11. 1.11ädjcj, ...21111111,. 1111.111. Auskeblungx,1111ebljenje, nailöbljen'je. Auskehren. 11. a. i1coeztiz (1011133ch 06131111. Auskehrer. m. pometalac, pomecack.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
6
Zeitschrift
2. Haschine. zam. Bearbeiten. und. Auskehlen. oder. Kanneliren. der. Steine. Von. Eastmann. in. Amerika. (Mit Zeichnungen auf Blatt Nr. 7.) Die Ausführung dieser Maschine ist beinahe für unmöglich gehalten worden. Der Autor derselben ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1860
7
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Haschine. zum. Bearbeiten. and. Auskehlen. «der. Kanneliren. der. Steine. Von. Eastmann. in. Amerika. {Mit Zeichnungen auf Blatt Nr. 7.) Die Ausführung dieser Maschine ist beinahe für unmöglich gehalten worden. Der Autor derselben, Herr  ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1860
8
Deutsches Worterbuch
AUSKEHLEN, striare, in der baukunst, etwas mit kehlen, d. i. holen streifen oder rinnen versehen. AUSKEHB, ffl. extfuj : der mensch .musz drei auskere thun, der erst von Egipten diser weit, der ander von der wüstin sein selbs, der drit in das ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Deutsches Wörterbuch
AUSKEHLEN, striare, in der baukunst, etwas mit kehlen, d. i. holen streifen oder rinnen versehen. AUS К EH II, m. exilus: der mensch musz drei auskere thfin, der erst топ Egiplen diser weit, der ander «on der wüstin sein selbs, der dril in das ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Die Grubenzimmerung
... die Richtung des Helmes stehende Schneide, auf der anderen Seite eine solche, nahezu im Halbkreis gebogene (siehe Figur 16C) hat; letztere wird wesentlich zum Auskehlen der Hölzer benutzt. — Das sardinische Grubenbeil ( Taf. I Fig.
C. A. Sickel, 1872

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auskehlen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auskehlen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z