Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unbewiesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNBEWIESEN EM ALEMÃO

unbewiesen  [ụnbewiesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNBEWIESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unbewiesen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNBEWIESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «unbewiesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unbewiesen no dicionário alemão

ainda não provou suas habilidades. exemplos não comprovados consideram que uma hipótese não comprovada não está comprovada. nicht bewiesen seine Fähigkeiten noch nicht bewiesen habend. nicht bewiesen Beispieleeine unbewiesene Hypotheseetwas für unbewiesen halten.

Clique para ver a definição original de «unbewiesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNBEWIESEN


Liesen
Li̲e̲sen
angewiesen
ạngewiesen 
anniesen
ạnniesen
ausfliesen
a̲u̲sfliesen
ausgewiesen
a̲u̲sgewiesen
beniesen
beni̲e̲sen
bewiesen
bewi̲e̲sen
biesen
bi̲e̲sen
erkiesen
erki̲e̲sen
erwiesen
erwi̲e̲sen
fliesen
fli̲e̲sen
gepriesen
gepriesen
gewiesen
gewiesen
kiesen
ki̲e̲sen 
landesverwiesen
lạndesverwiesen
niesen
ni̲e̲sen 
riesen
ri̲e̲sen
verfliesen
verfli̲e̲sen
vermiesen
vermi̲e̲sen
viel gepriesen
vi̲e̲l gepriesen, vi̲e̲lgepriesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNBEWIESEN

unbewacht
unbewaffnet
unbewältigt
unbewandert
unbeweglich
Unbeweglichkeit
unbewegt
unbewehrt
unbeweibt
unbeweisbar
unbewirtschaftet
unbewohnbar
unbewohnt
unbewusst
Unbewusstes
Unbewusstheit
unbezahlbar
Unbezahlbarkeit
unbezahlt
unbezähmbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNBEWIESEN

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
Rechnungswesen
Wohnungswesen
ablesen
auserkiesen
auskiesen
auslesen
gelesen
gewesen
lesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

Sinônimos e antônimos de unbewiesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNBEWIESEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «unbewiesen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de unbewiesen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNBEWIESEN»

unbewiesen dahingestellt fraglich offen ungewiss zweifelhaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Unbewiesen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS noch dass openthesaurus Gefundene unerprobt icon Eine weitere OpenThesaurus hinzufügen russisch kostenlosen Russisch viele Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet universal lexikon deacademic ụn 〈Adj

Tradutor on-line com a tradução de unbewiesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNBEWIESEN

Conheça a tradução de unbewiesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de unbewiesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unbewiesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

未经证实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no probada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unproven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रमाणित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مثبتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недоказанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não comprovada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রমাণিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non prouvée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbukti
190 milhões de falantes

alemão

unbewiesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

証明されていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검증되지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unproven
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa được chứng minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரூபிக்கப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unproven
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ispatlanmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non dimostrata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesprawdzona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недоведений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedovedit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπόδεικτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbewese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obevisat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uprøvd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unbewiesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNBEWIESEN»

O termo «unbewiesen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unbewiesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unbewiesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unbewiesen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNBEWIESEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unbewiesen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unbewiesen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unbewiesen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNBEWIESEN»

Descubra o uso de unbewiesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unbewiesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historisch-Kritisches Lehrgeb?ude Der Hebr?ischen Sprache.
Für unbewiesen hält die Erscheinung Olsh. ä S2, d, weil der Text an den betreffenden Stellen corrumpirt sei. Das war nun, vgl. oben % 23, 5 (S. 191], Wirklich der Fall bei Esra 10, 16; aber nicht kann solche Corruption auch angenommen ...
F.E. K?nig
2
Kants Begriff des Glücks
... er hat den Himmel gestürmt, er hat die ganze Besatzung über die Klinge springen lassen, der Oberherr der Welt schwimmt unbewiesen in seinem Blute, es gibt jetzt keine Allbarmherzigkeit mehr, keine Vatergüte, keine jenseitige Belohnung ...
Beatrix Himmelmann, 2003
3
Profil
Zumal die Verteidigungsstrategie voll auf die Schwachstellen der Anklage zielen wird: auf die Rolle Adolf Winters als entscheidungsbefugter Auftragsvergeber. So ist noch völlig unbewiesen - unbewiesen im strafrechtlichen Sinne -, ob • Adolf ...
4
Kontraverse: zur Kontroverse 10 Jahre 2010 - 2013
... käme ich zuerst Und ihr würdet sagen: zu spät Käme ich geschwommen, käme ich Geschwommen im Blut das ich Unbewiesen in seinem Blut schwimme Kein Respekt; kein Selbstbewusstsein Keine Sympathie zwischen den Menschen und  ...
Manfred H. Freude, 2013
5
Die Axiome der Euklidischen Geometrie psychologisch und ...
zeitig im gleichen Sinne und Verhältnis änderten, würde man ebenfalls unbewiesen hinnehmen müssen, da man es mangels jedes unverändert bleibenden Maßstabes nicht würde nachweisen können. Aber weshalb soll man statt des ...
Emil Bergfeld, 2012
6
Komplementäre und alternative Krebstherapien
A2 Wahrscheinlicher Nutzen, aber unbewiesen. J. A3 Möglicher Nutzen, aber unbewiesen ? B Ungenügende Hinweise/Evidenz, um Nutzen und Risiko abzuwägen. K. C Hinweise/Evidenz auf möglichen Nutzen und mögliches Risiko. L.
Karsten Münstedt, 2012
7
Prinzipien in der Philosophie: Grundsätze in der Philosophie
Im Sinne von Aristoteles ist eine petitio principii also ganz allgemein ein Fehlversuch, bei dem das vorliegende Problem unbewiesen bleibt, vgl. [A95]. § 2 Zur Geschichte des Prinzips Aristoteles behandelt dieses Prinzip, vgl. [A95]. Für Kant ist ...
Reinhard Gobrecht, 2014
8
Studien über die enstehung der nordischen götter-und ...
... Zacher (Z. f. d. Ph. IV, 467) aufgenommen worden, der jedoch am meisten geneigt scheint, die Form Phol für entstellt aus Vol zu halten. Dass aber Idnölkwv ein gemeinindogermanischer Gottname sei, ist unbewiesen, und es ist klar, dass  ...
Sophus Bugge, 1889
9
Wahrhafte Erzehlung und gründliche Erläuterung aus denen ...
Den articel unter Bettenhoffen glaubt Anwaldt unbewiesen nitwan Den i> 'j' "1- und srticel glaubt Anwatd unbewiesen Nit war ; Die letzten vetmeynten Bolgungen sagt und glaubt Anwaldt auch nit war. Dem allen nach repetirt Anwaldt all sein ...
Thomas Merckelbach, 1780
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Das übrige, was aus diesen zugestandenen Dingen hergeleitet wird, ist wo nicht jalsch, doch unbewiesen, un? wird ohne Grund und Ursache für eben so gewiß als das vorhergehende ausgegeben. Es ist eingenommen waren, das heißt, alle  ...
Carl Günther Ludovici, 1744

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNBEWIESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unbewiesen no contexto das seguintes notícias.
1
Das Weiße Haus ist kein Ausbildungsbetrieb
Die Geschichten klingen haarsträubend, sind aber allesamt unbewiesen. Trump nutzte seinen Auftritt in New York zum Frontalangriff gegen die Medien - und ... «NDR.de, jan 17»
2
Trumps angebliche Russland-Kontakte: Warum berichten die US ...
Wahr ist allerdings auch, dass Trumps angebliche Russland-Connection noch immer unbewiesen ist – so unbewiesen wie das angebliche "Kompromat". «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 17»
3
Freispruch: Misshandlung des Kindes blieb unbewiesen
Nicht alles, was Nachbarn zuweilen aus dem Fenster gesehen haben wollen, hält vor Gericht stand. So war das auch im Fall einer 36-jährigen Frau aus ... «IKZ, dez 16»
4
Tragische Taten und dumme Ideen - 2016 an Duisburgs Gerichten
Der ursprüngliche Anklagevorwurf, der auf versuchten Mord lautete, blieb unbewiesen, da unklar blieb, ob der intellektuell minderbegabte Angeklagte die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
Ermittlungen zum Anschlag in Berlin Amris Fingerabdrücke am Lkw
Die Terrormiliz „Islamischer Staat“ (IS) hat sich zu dem Berliner Anschlag zwar bekannt, ob der IS tatsächlich Verbindungen zu Amri hatte, ist aber unbewiesen. «taz.de, dez 16»
6
Fingerabdrücke des mutmaßlichen Berliner Attentäters am Lkw
Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) hat sich zu dem Berliner Anschlag zwar bekannt, ob der IS tatsächlich Verbindungen zu Amri hatte, ist aber unbewiesen. «salzburg24.at, dez 16»
7
Gülen-Anhänger oder Terrorist?
Einige türkische Medien gehen davon aus, dass der Attentäter ein Gülen-Anhänger sei. Was halten Sie davon? Das ist unbewiesen. Wenn der Attentäter ein ... «20 Minuten, dez 16»
8
Drogenhandel blieb unbewiesen
Mit einem wenig überraschenden Freispruch endete vor dem Landgericht Duisburg das Verfahren gegen einen 48-jährigen Hochfelder. Dem Mann war ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
9
Komplementärmedizin: Kein politisches Sonderleben zulässig
Der Rest ist entweder noch experimentell oder unbewiesen bis gefährlich. Immer haben Kranke einen rechtlich verbrieften Anspruch darauf, ausführlich über ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
10
NRW: Angriffe auf Andersdenkende
Die Dinge in der Türkei seien alle unbewiesen. Es sei völlig unklar, was an den Vorwürfen dran sei. Nach Auskunft des Innenministeriums NRW sind über ein ... «CORRECTIV, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unbewiesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unbewiesen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z