Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auskolkung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSKOLKUNG EM ALEMÃO

Auskolkung  [A̲u̲skolkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKOLKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auskolkung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSKOLKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auskolkung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Auskolkung

Kolk

Kolk

O Kolk, também chamado de Kulk, é o nome de uma pequena depressão no chão de água corrente e para um lago, que foi criado em um afloramento de uma área anteriormente ou temporariamente inundada. O termo é predominantemente usado na área original de língua alemã e se sobrepõe ao significado com Gumpe, que é mais comum na área da língua alemã do sul e refere-se principalmente a fluxos de queda e cachoeiras. Der Kolk, regional auch Kulk, ist die Bezeichnung für eine kleine Vertiefung am Grund strömender Gewässer und für einen See, der in einer Auskolkung einer ehemals oder zeitweilig gefluteten Fläche entstanden ist. Der Begriff wird überwiegend im ursprünglich niederdeutschen Sprachraum verwendet und überschneidet sich in der Bedeutung mit Gumpe, das eher im süddeutschen Sprachraum verbreitet ist und sich vorwiegend auf Sturzbäche und Wasserfälle bezieht.

definição de Auskolkung no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Auskolken causado pela água corrente que aprofunda em solo rochoso. <ohne Plural> das Auskolken durch fließendes Wasser hervorgerufene Vertiefung in felsigem Untergrund.
Clique para ver a definição original de «Auskolkung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSKOLKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Anmerkung
Ạnmerkung 
Arterienverkalkung
Arte̲rienverkalkung
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bewölkung
Bewọ̈lkung 
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Entdeckung
Entdẹckung 
Entkalkung
Entkạlkung
Entwölkung
Entwọ̈lkung
Gefäßverkalkung
Gefä̲ßverkalkung
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Quellbewölkung
Quẹllbewölkung [ˈkvɛlbəvœlkʊŋ]
Umwölkung
Umwọ̈lkung
Verkalkung
Verkạlkung
Verpackung
Verpạckung 
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Verulkung
Verụlkung
Wirkung
Wịrkung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSKOLKUNG

Ausklüglung
auskneifen
ausknipsen
ausknobeln
ausknocken
ausknöpfbar
ausknöpfen
auskochen
auskoffern
Auskofferung
auskolken
auskommen
auskömmlich
auskomponieren
auskopieren
Auskopierpapier
Auskopierprozess
auskoppeln
Auskoppelung
Auskopplung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSKOLKUNG

Ablenkung
Abschreckung
Beschränkung
Bestickung
Deckung
Erkrankung
Fremdeinwirkung
Kopfbedeckung
Kostensenkung
Krebserkrankung
Lenkung
Mitwirkung
Rückendeckung
Senkung
Servolenkung
Stärkung
Unterdrückung
Verlinkung
Vollstreckung
Überbrückung

Sinônimos e antônimos de Auskolkung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSKOLKUNG»

Auskolkung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kolk regional auch Kulk Bezeichnung für eine kleine Vertiefung Grund strömender Gewässer einen einer ehemals oder zeitweilig gefluteten Fläche entstanden Begriff wird überwiegend Duden auskolkung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kolk heißt jede durch starke Wasserströmung erzeugte Sohlenvertiefung insbesondere jene welche beim Durchbruch eines Deiches lexikon geographie spektrum wissenschaft Prozess Fluvialerosion Turbulente Strömungswirbel walzen führen dabei Gerinnebett Bildung Kolken engl pools enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Experimentelle untersuchung mediatum Untersuchungen befassten unter mittleren strömgeschwindigkeit bezogen Geschwindigkeit Zustand linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher maschinenbau wissen http Technik Dreh Hobelmeißeln Vertiefung Spanfläche Meißels kurz hinter Schneide entsteht openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Links Quelle Seite Autoren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus

Tradutor on-line com a tradução de Auskolkung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSKOLKUNG

Conheça a tradução de Auskolkung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auskolkung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auskolkung» em alemão.

Tradutor português - chinês

缩孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la formación de cráteres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cratering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cratering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوهاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кратеров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cratering
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cratering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cratering
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawah
190 milhões de falantes

alemão

Auskolkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분화구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cratering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cratering
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலக்குழிகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cratering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krater
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

craterizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krateracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кратерів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cratere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσοχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cratering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kraterbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kratre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auskolkung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSKOLKUNG»

O termo «Auskolkung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auskolkung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auskolkung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auskolkung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSKOLKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auskolkung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auskolkung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auskolkung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSKOLKUNG»

Descubra o uso de Auskolkung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auskolkung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundlagen und Anwendungen des Honens
Bild 2.4-2 zeigt die Auskolkung an einer metallisch gebundenen Diamant- Honleiste. Vor dem Schneidkorn sind tiefe Auskolkungen erkennbar. In Richtung des Honwinkels geht diese Auskolkung in Rillen über, in denen der zerspante ...
Gerhard Flores, 1992
2
Der Cultur-Ingenieur: gemeinnützige Vierteljahrschrift für ...
November war der gewöhnliche Seeabfluß in diefer Beziehung bereits wirkungslos; und ift die erfolgte wirkliche Auskolkung und Seefenkung lediglich dem bei Regenwetter eingetretenen größeren Seeabfluffe zu verdanken gewefen.
3
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
Zunächst bildet sich am Zahnkopf und Zahnfuß der größte, zum Wälzpunkt hin abnehmende Verschleiß, der aber dann ab einer bestimmten Verschleißgröße äquidistant weiterläuft, um schließlich zu einer starken Auskolkung zu führen.
Berthold Schlecht, 2009
4
Verschleiß Metallischer Werkstoffe: Erscheinungsformen ...
Bild 6.122: Schuppenartige Anordnung von Rissen im Graufleckengebiet der Auskolkung in der am stärksten geschädigten Laufbahn der Sterngelenknabe; Tiefe der Auskolkung rd. 0,5 mm links: Übersicht mit Auskolkung; rechts: Rissbildung ...
Karl Sommer, Rudolf Heinz, Jörg Schöfer, 2010
5
Charakterisierung der Selbstreinigungsprozesse und des ...
60 m unterhalb des Kläranlagenauslaufs: begradigt; Uferbefestigung: linksseitig Steinschüttung aus Basaltblocksteinen, rechtsseitig teilweiser Uferabbruch mit beginnender Auskolkung wenige Meter unterhalb der Stelle; Sohlbreite: 2.
Sabine Kuhbier, 2003
6
Wasserwirtschaft-Wassertechnik
10) Ausspülung des Bett- inaterials Ausspülung des Bett- materials materials 0, 25 0,11 Beginn der Auskolkung 0,25 0,11 Beginn der Auskolkung 0,25 0,11 Beginn der Auskolkung 0,25 0,11 Beginn der Auskolkung b 1,2« 2,13 1,0/4,5 1, 41 2 ...
7
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
... bei der pneumatischen Förderung (nach Uelz) Beispiele Erscheinungsform des Verschleißschadens Gleitlager Führungsbahnen 3 Drehmeißel Fressen, Riefen, Laufspiegel, Rattermarken, Riefen, Verschleißmarken, Auskolkung Wälzlager, ...
Wolfgang Weißbach, 2010
8
Springer Umweltlexikon
Auskolkung und Verschönerung geschützt ist. Rückstaudeiche erstrecken sich an Nebenflüssen weit genug flußaufwärts, um bei Rückstau des Hauptflusses Überschwemmungen zu verhindern. Ein hinter einem neu gebauten zur Sicherheit ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000
9
Sammlung der erkenntnisse und beschlüsse des ...
Die Richtigkeit des angenommenen Thatbeftandes bezüglich der Auskolkung deshalb beftritten) weil die Sachverftändigen bei der Localcommiffion das Vorhandenfein diefer Auskolkung nicht aus eigener Wahrnehmung eonftatiren konnten) ...
Austria. Verwaltungsgerichtshof, Adam Julius Joseph Budwiński (Freiherr von), Rudolf Alter, 1885
10
Centralblatt für Verwaltungs-Praxis: Beiheft ...
Auch wurde angenommen, dass wegen der Unterlassung von Vorkehrungen gegen die schon vor jenem Hochwasser wahrnehmbare Auskolkung sowohl den Eigenthümern des Wehrs als der 'l'riftunternehmung ein Verschulden zur Last falle ...
Leo Geller, 1886

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSKOLKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auskolkung no contexto das seguintes notícias.
1
Egesheim ist beim Breitband dabei
Der Rückbau einer Auskolkung an der Bära/Landesstraße 433 wird im Anschluss an einen Ortstermin mit Vertretern des Landratsamts und der Straßenmeisterei ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
2
In den letzten drei Wochen brummte es am Norddorfer Badestrand ...
Derweil findet dort noch eine regelrechte Auskolkung statt, was zur Folge hat, dass alte längst vergessene Bestandteile von Brücken und Buhnen wieder ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, abr 16»
3
Salzfrachter hinterlässt Loch in der Elbe
... die etwa 20 mal 30 Zentimeter große Steine aus dem Lager am Neustädter Hafen ab, bringt sie zur Albertbrücke und lädt sie schließlich in die Auskolkung. «sz-online, abr 16»
4
Neues Bett für Mehlemer Bach
... Auslass des Brückenbauwerkes, für dessen Unterhaltung Straßen NRW zuständig ist, und das laut Werner Engels als „Verursacher der Auskolkung“ gelte. «General-Anzeiger, mar 16»
5
Bagger in Roßwein geht auf Tauchstation
Wir wissen nicht, ob der Bagger vielleicht in eine Auskolkung geraten ist und dadurch kippte“, erklärte Axel Bobbe von der Landestalsperrenverwaltung. «Leipziger Volkszeitung, dez 15»
6
Deichschwachstelle ist jetzt sicherer
(Die Auskolkung entstand, als das Wasser der Elbe mit großem Druck landseitiges Erdreich abtrug.) Später wurde an dieser Stelle auch Kies zum Straßenbau ... «Volksstimme, nov 15»
7
Uedems schönstes Haus
Denn Kolk ist die Bezeichnung für eine Vertiefung (sogenannte Auskolkung) am Grund fließender Gewässer. Haus Kolk in Uedems Niederung ist umringt von ... «Derwesten.de, jul 15»
8
Strömung im Fehmarnsund legt Gründungselemente frei
Damit sei das Problem dann dauerhaft behoben, beruhigt Thiel. Eine Auskolkung an diesem Brückenpfeiler werde es dann nicht mehr geben. Die Schifffahrt im ... «fehmarn24, abr 15»
9
Kirchheim beseitigt letzte Schäden des Hochwassers von 2013
Heftig hatte die Wipfra auch am Ortsrand des Dorfes Richtung Elxleben in einer Biegung gewütet und für eine beträchtliche Auskolkung in der Nähe des alten ... «Thüringer Allgemeine, jan 15»
10
20.000 m³ Sandpuffer sollen den gefährdeten Bereich vor Ban Horn ...
Derweil findet dort eine regelrechte Auskolkung statt, was zur Folge hat, dass alte längst vergessene Bestandteile von Brücken und Buhnen wieder frei spül ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auskolkung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auskolkung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z