Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausstatterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSTATTERIN EM ALEMÃO

Ausstatterin  [A̲u̲sstatterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSTATTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausstatterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSTATTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausstatterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausstatterin no dicionário alemão

forma feminina para outfitters. weibliche Form zu Ausstatter.

Clique para ver a definição original de «Ausstatterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSTATTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSTATTERIN

Ausstaffierung
Ausstand
ausständig
Ausständige
Ausständiger
Ausständler
Ausständlerin
ausstanzen
ausstatten
Ausstatter
Ausstattung
Ausstattungsfilm
Ausstattungsrevue
Ausstattungsschutz
Ausstattungsstück
ausstechen
Ausstecherle
Ausstechform
Ausstechförmchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSTATTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Ausstatterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSTATTERIN»

Ausstatterin Grammatik ausstatterin wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Requisiteur ausstatter requisiteurin jobs Bist Ausstatter StagePool findest alle Arbeitgeber Suche nach Requisiteuren Ausstattern für ihre Bühnen Film Behind scenes office Dict dict Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden folgende Bedeutung bedeutet pons Übersetzungen PONS Heike Busch Interview historisch

Tradutor on-line com a tradução de Ausstatterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSTATTERIN

Conheça a tradução de Ausstatterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausstatterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausstatterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decorador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decorator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेकोरेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزخرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декоратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decorador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসাধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décorateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghias
190 milhões de falantes

alemão

Ausstatterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デコレータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decorator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên trang hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகுபடுத்துபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सजावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekoratör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decoratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekorator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декоратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decorator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versierder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekoratör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekoratør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausstatterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSTATTERIN»

O termo «Ausstatterin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausstatterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausstatterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausstatterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSTATTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausstatterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausstatterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausstatterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSTATTERIN»

Descubra o uso de Ausstatterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausstatterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shiránia I - Grenzgänger
Interview. mit. Ausstatterin. Cülissee. Was ist das Besondere an der Ausstattung von "Shiränia"? Cülissee: Ich würde sagen, die realistischen Kulissen. Wir haben durchweg auf Animationen und sonstige digitale Tricks verzichtet. Praktisch alle ...
Duke Meyer, 2013
2
Das Prinzip Mütterlichkeit - Geschlechterübergreifende ...
... Therapeutin, Erzieherin, Ausstatterin mit materiellen Gütern. Sie beschreibt die drei untersuchten Typen folgendermaßen: Die professionalisierte Mutter Sie hat ihren Schwerpunkt in der kulturellen Ausstattung des Kindes. Sie arbeitet an der  ...
Isabella Heidinger, 2010
3
Uniformierungen in Bewegung
Die New Yorker Modedesignerin und Kostüm-Ausstatterin der TV-Serie „Sex and the City", Patricia Field, widerspricht dem ständig Neuen als echte Neuheit. „Die Mode der Global-Player ist Gehirnwäsche! Wenn es nach den Trendsettern der ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Dagmar Neuland-Kitzerow, Birgit Richard, Gabriele Mentges, Gaby Mentges
4
Modestrecke
Das Gelingen eines Films hängt ganz wesentlich vom Job der Ausstatterin ab, das hat schon Patricia Field mit Der Teufel trägt Prada bewiesen. Wie vieleLooks KirstenDunst, JasonSchwartzman und der Restder Crew in Coppolas Film zur ...
Julia Knolle, 2011
5
Engel aus Stein
Auchdort versteckte sich niemand, schon garnicht Constance. Die Zimmer versetztenmichin Erstaunen. Selbst in einem Notfall konnte ich mir Constancenicht darin vorstellen. Constance war Innenarchitektin, eine begeisterte Ausstatterin von ...
Sally Beauman, 2014
6
Gertrud Fussenegger: das erzählerische Werk
Kurz darauf verläßt sie ihre Heimatstadt, „ohne sich um Freudenschuß zu kümmern" (97), und zieht nach Pilsen, wo sie Arbeiten „nach Pariser Art'' (98) anbietet und sich rasch einen Namen als Ausstatterin macht. Als Rosine auf Seraphin ...
Rainer Hackel, 2009
7
Im Licht des Tages: Roman
»Nein, ich bin eine außergewöhnlich schlampige Raum – ausstatterin und sollte besser wieder zu meinen Farbtöpfen zurückkehren.« Sie leerte ihr Glas und hängte sich eine Segeltuchtasche über die Schulter. »Nett, Sie kennengelernt zu  ...
Will North, 2010
8
Cinema Erotica: Erotischer Roman
Patty, die neben anderen Aufgaben auch als Ausstatterin arbeitete, hatte entschieden, dass Bens Küche und Wohnzimmer zu schmuddelig waren, deshalb hatte man das gesamte Mobiliar entfernt, die Wände in einem blassen Gelb neu ...
Ella Broussard, 2012
9
Duplex
Und die Hälfte der Möbel und Einrichtungsgegenstände sah so aus, als hätte sie schon malals Requisite in Hollywood gedient. »Meine Eltern arbeiten beimFilm«, sagte Leon stolz. »Mein Vaterist Regisseur, meineMutter Ausstatterin.« »Cool.
Arne Sommer, 2010
10
»Lieber Matz, Dein Papa hat 'ne Meise«: Ein Vater schreibt ...
Deshalb war die andere Anna, die Ausstatterin, auchnicht böse, als wir kurz vor der Premierenochdas Bühnenbild rausgeschmissen haben.Bisauf den Teppichboden undden roten Ledersessel ausder Kantine.Langsam machteich daraus ein ...
Sebastian Schlösser, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSTATTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausstatterin no contexto das seguintes notícias.
1
Nibelungen-Festspiele: Ausstatterin Amélie von Bülow zieht in ...
„Ich komme aus der Modebranche“, merkt die Ausstatterin an, glücklich, ob der Komödie in Sachen Farben und Formen „aus den Vollen schöpfen zu können“. «Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Nibelungen-Festspiele Worms: Ausstatterin Amélie von Bülow ...
„Ich komme aus der Modebranche“, merkt die Ausstatterin an, glücklich, ob der Komödie in Sachen Farben und Formen „aus den Vollen schöpfen zu können“. «Bürstädter Zeitung, jul 16»
3
Berlin Fashion Week: Bloß kein Rentnerbeige
Sie kauft viel secondhand, auf dem Flohmarkt am Arkonaplatz habe sie eine Bekannte, eine Ausstatterin, "die legt häufig Teile für mich zurück, die wurden nur ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
"Frasquita": Bunter Geist der Utopie
Nur das Bühnenbild ist ein buntes Grauen: Verglichen mit Ausstatterin Roswitha Wilding-Meisel ist Friedensreich Hundertwasser ein Fischer von Erlach des 20. «derStandard.at, jun 16»
5
Neuss: Ein Märchen wird wahr
Eigentlich gehören die des Lichtdesigners und der Ausstatterin auch dazu, denn beide liefern die heimlichen Mitspieler in dieser Inszenierung, dir vor allem mit ... «RP ONLINE, jun 16»
6
Stadt Willich: Gelungene Premiere im Dauerregen
Eine besondere Erwähnung verdienen wieder einmal das Bühnenbild und die Kostüme. Ausstatterin Silke von Patay und ihr Team haben viele kreative Einfälle ... «RP ONLINE, jun 16»
7
Daniel Mouthons Kammeroper «Roue, à rebours» im Miller's: Eine ...
Die Ausstatterin Theres Indermaur lässt sich für Bühne und Kostüme von dessen «Grossem Glas» inspirieren, jenem unvollendeten und rätselhaften Kunstwerk, ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
8
Kritik - "Rigoletto"-Premiere in Nürnberg Der Clown und das kleine ...
... da von ihrer Ausstatterin Sophia Schneider hat entwerfen lassen, düster und dreckig und beherrscht von Männern und Vätern, Getriebenen und Triebkranken. «BR-Klassik, mai 16»
9
GALA-Interview mit der Ausstatterin: So wird Daniela Katzenbergers ...
Als Braut hat Frau viele Entscheidungen zu treffen. Daniela Katzenberger hat mächtig abgespeckt, um ihrem Lucas im Sommer vor laufenden Kameras das ... «Gala.de, mai 16»
10
Sechs Figuren und ein Amoklauf: Einmal mehr zeigt die Junge ...
Dort zappeln sie vor, hinter, auf und zwischen den weißen Gummibändern, mit denen Ausstatterin Iris Kraft das Bühnenportal füllt. Šagor schöpft aus diesem ... «Zitty, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausstatterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausstatterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z