Baixe o aplicativo
educalingo
Barutsche

Significado de "Barutsche" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARUTSCHE

italienisch baroccio, zu spätlateinisch birotus = zweirädrig.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BARUTSCHE EM ALEMÃO

Barụtsche


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARUTSCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barutsche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARUTSCHE EM ALEMÃO

carruagem

O Barutsche é uma carruagem aberta de duas rodas. A família do imperador e seus convidados nos parques de Schönbrunn ou Laxenburg foram descritos como um golpe de Estado.

definição de Barutsche no dicionário alemão

carruagem de duas rodas, carruagem de duas rodas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BARUTSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BARUTSCHE

Bartnelke · Bartók · Bartscherer · Bartstoppel · Barttracht · Bartträger · Bartwichse · Bartwisch · Bartwuchs · Baruch · Barvermögen · Bärwurz · Barymetrik · Baryon · Barysphäre · Baryt · Barythymie · Baryton · Barytonese · Barytonon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BARUTSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Gequatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Sinônimos e antônimos de Barutsche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BARUTSCHE»

Barutsche · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · zweirädriger · leichter · offener · Pferdewagen · Pirutschade · wurden · österreichischen · Hofsprache · Spazierfahrten · kaiserlichen · Familie · ihrer · Gäste · Parks · Schönbrunn · oder · Laxenburg · bezeichnet · rụt · sche · 〈f · Wagen · zweirädrige · Kutsche · zwei · Sitzen · einander · gegenüberliegen · Birutsche · ital · baroccio · große · fremdwörterbuch · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Baroccio · Italien · rädriger · Karren · Landleute · Pierutsch · rädrige · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · einem · Blick · Duden · barutsche · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · fremdwörter · für · http ·

Tradutor on-line com a tradução de Barutsche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARUTSCHE

Conheça a tradução de Barutsche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Barutsche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Barutsche» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

四轮马车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barouche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barouche
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बरूश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barouche
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ландо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carruagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চার চাকার গাড়িবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barouche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

barouche
190 milhões de falantes
de

alemão

Barutsche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

barouche
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사 인승 사륜 포장 마차
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barouche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe ngựa bốn bánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

barouche
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चारचाकी घोडागाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fayton
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calesse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Barouche
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ландо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barouche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος άμαξας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LANDÅ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barouche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Barutsche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARUTSCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Barutsche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Barutsche».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Barutsche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BARUTSCHE»

Descubra o uso de Barutsche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Barutsche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sr. K.K. Majestät Franz des Zweyten politische Gesetze und ...
Wenn der Lehnwagens-- Jnhaber von diesem n«ntt merirten Kalesche oder der Barutsche, Gebrauch machet, ist er ... wenn, er zu gleicher Zeit mit dem nummerirten Kälesche oder der Barutsche , und dem gleich nummerirten Wagen betreten ...
2
Clemens Brentano's gesammelte Schriften, herausg. von ...
Gleich erwachte Gockel und sprach: „Ei, es ist schon vorgesahren, gut, daß du da bist, Gackeleia, geschwind laß uns einsteigen, die Mutter sitzt gewiß schon in der Alamode- Barutsche, wir sind von Eisrasius aus die Eierburg zum Eiertanz ...
Christian Brentano, Clemens Brentano, 1852
3
Italienische Märchen (Märchen der Welt)
Ich dacht, er holet uns nach Haus, Er fuhr, uns aufzusuchen, aus In seiner Königskutsche, Ach, da kam die Barutsche. Vier Möpse auf dem Vordersitz Und zwischen Schachteln eine Nasenspitz Konnt ich schon ganz erkennen Und wollt zum ...
Clemens Brentano, 2012
4
Gesammelte Schriften: Der kleinen Schriften zweiter Theil
Gleich erwachte Gockel und sprach: „Ei, es ist schon vorgesahren, gut, daß du da bist, Gackeleia, geschwind laß uns einsteigen, die Mutter sitzt gewiß schon in der Alamode- Barutsche, wir sind von Eisrasius aus die Eierburg zum Eiertanz ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, Lazarus Gottlieb Sichling, 1852
5
Clemens Brentano's gesammelte schriften
Gleich erwachte Gockel und sprach: „Ei, es ist schon vorgefahren, gut, daß du da bist, Gackeleia, geschwind laß uns einsteigen, die Mutter sitzt gewiß schon in der Alamode- Barutsche, wir sind von Eisrafius auf die Eierburg zum Eiertanz ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
6
Clemens Brentano's Kleine prosaische Schriften: ...
Gleich erwachte Gockel und sprach: „Ei, es ist schon vorgefahren, gut, daß du da bist, Gackeleia, geschwind laß uns einsteigen, die Mutter sitzt gewiß schon in der Alamode- Barutsche, wir sind von Eisrasius aus die Eierburg zum Eiertanz ...
Clemens Brentano, 1862
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
A!s die gegenseitigen Begrüßungen zwischen Moni? tarns und Hirrn Sovel vorüber war^v, kant der Wagen des Baronets, elne offene Barutsche, an den bestimmten Platz angerollt, und diese bildete den» mit den rauchenden Rossen, dem ...
Karl Spazier, 1821
8
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
... Schranken, der Schlagbaum, die Abwehr, das Geheg, Geländer. Bartholomäus oder Barth el (Bartolomä-us oder Bartel) orieitt., männl. Name: der streitbare Sohn. 52 Barutsche - Batterie. Barutsche, die, (Barutsche), (aus dem ital. 4» Baptist ...
Carl Venator, 1838
9
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Barutsche,. Bermsche,. «ine. Art. kleiner, leichter vierrädericher Pcstchaisen, die sonderlich in Böhmen und Oesterreich sehr gebräuchlich sind. Sie haben eine mit teder überzogene oder gemalte Klappe, die entweder gegen den Kasten ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
10
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Ihre stetsgleichbleibende Haltung indem Fahrstuhl warso, wie sie etwa fünfzig Jahre früher von einemdamals fashionablen Künstler, der seiner veröffentlichten Skizzeden Namen Kleopatra beifügte,ineiner Barutsche aufgenommen ...
Charles Dickens, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barutsche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/barutsche>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT