Baixe o aplicativo
educalingo
Begnadigung

Significado de "Begnadigung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEGNADIGUNG EM ALEMÃO

Begna̲digung


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGNADIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begnadigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGNADIGUNG EM ALEMÃO

perdão

O termo "autoridade graciosa" significa o direito de conceder graças, isto é, impor, transformar, reduzir ou suspender multas impostas. Também é chamado de perdão ou direito grave. O perdão geralmente é o poder dos chefes de Estado que, no caso individual, emitem puníveis punições criminais. Nesta prática, um remanescente da compreensão medieval da justiça foi preservado que as autoridades podem substituir arbitrariamente regras válidas. A medida geral correspondente é conhecida como anistia ou abolição. O conceito de graça implica que um condenado não tem direito à graça. O "senhor do senhor" pode, arbitrariamente e sem dar razões, decidir sobre a ordem da misericórdia. Conseqüentemente, nenhum remédio é possível contra a recusa. No estado constitucional, existe apenas o direito de ser ouvido e examinado.

definição de Begnadigung no dicionário alemão

o perdão; Perpétua o exemplo de recusar a esperança de perdão pelo perdão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGNADIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGNADIGUNG

Beglücker · Beglückerin · Beglückung · beglückwünschen · Beglückwünschung · begnaden · begnadet · begnadigen · Begnadigungsgesuch · Begnadigungsrecht · Begnadung · begnügen · Begonie · begönne · begonnen · begönnern · Begönnerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGNADIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Begnadigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGNADIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Begnadigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGNADIGUNG»

Begnadigung · Amnestie · Gnade · Pardon · Straferlass · begnadigung · abgelehnt · Wörterbuch · amnestie · terroristen · österreich · bedeutung · Begriff · Gnadenbefugnis · bezeichnet · Recht · Gnadenerweise · erteilen · heißt · rechtskräftig · verhängte · Strafen · erlassen · umzuwandeln · ermäßigen · oder · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · gnadengesuch · mittel · strafverteidigung · nach · rechtskraft · Durch · eine · erfolgreiche · Strafe · teilweise · vollständig · aufgehoben · umgewandelt · Wichtig · hierbei · gabler · wirtschaftslexikon · handelt · Erlass · Ermäßigung · Umwandlung · erkannter · Strafen · strafähnlicher · Sanktionen · wiktionary · Nominativ ·

Tradutor on-line com a tradução de Begnadigung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEGNADIGUNG

Conheça a tradução de Begnadigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Begnadigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begnadigung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

赦免
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perdón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pardon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عفو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

помилование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perdão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pardon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengampunan
190 milhões de falantes
de

alemão

Begnadigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恩赦
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pardon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tha thứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்னிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

af
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perdono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pardon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помилування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iertare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergifnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nåd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benådning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begnadigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGNADIGUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begnadigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begnadigung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begnadigung

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEGNADIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Begnadigung.
1
Moritz Heimann
Trübe Tage werden gegen Abend, wenn die Sonne hinabsteigt, heller; und manches trübe Leben erfährt dieselbe Begnadigung.
2
August Pauly
Delinquenten des Lebens, die wir sind, von denen keiner eine Begnadigung zu erhoffen hat, bitten wir nun um eine schmerzlose Hinrichtung.
3
Harald Schmidt
Die Meldung des Tages war doch heute mit Sicherheit: Bayern München feuert Felix Magath – um 15:30 Uhr hat Bundespräsident Köhler die Begnadigung unterzeichnet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGNADIGUNG»

Descubra o uso de Begnadigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begnadigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Begnadigung und Gegenzeichnung: Eine praxisorientierte ...
Begnadigungen sind keine Sache der Öffentlichkeit.
Günther Winkler, 2005
2
Die Begnadigung: Roman
"Grisham ist die oberste Instanz des Thrillers." Neue Zürcher Zeitung Die letzte Amtshandlung des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist die Begnadigung eines berüchtigten Wirtschaftskriminellen.
John Grisham, 2013
3
Bericht der Mehrheit der im Jahr 1832 ernannten ...
Vierter Abschnitt. Von der Begnadigung. §. 486. i. scgnadigung. Die Begnadigung beruht auf dem förmlichen Beschluß der kompetenten Behörde, 1. Begriff. ^rch welchen dem Verurtheilten die noch nicht erlittene Strafe gänzlich, oder zum ...
‎1834
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
3, 22 ist die Übersetzung des Textes: 5tx«too-iiv>; Ss 5*0'" bia iriorsws 'tyaov Xokjtoü, diese Begnadigung bey Gott, din der Glaube an Jesus Christus bewirkt, ungeachtet ihrer Ausführlichkeit undeutlich und unbestimmt. Man möchte leicht ...
5
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
3, £2 ist die Übersetzung des Textes: èmatoavvi) Si $i0:~ bià TcíartuìS 'Iijffoù XpiffTOÙ, diese Begnadigung bey Gott, di □ der Glaube an Jehts Christus bewirkt, ungeachtet ihrer Ausführlichkeit undeutlich und unbestimmt. Man möchte , leicht ...
6
Strafvollzug zwischen Wende und Wiedervereinigung: ...
5. Urteilsüberprüfungen. und. neue. Proteste. 5.1. Kassation,. Bewährung,. Begnadigung. Hinsichtlich derjenigen Gefangenen, die von den Amnestien vom 27. Oktober und vom 6. Dezember 1989 nicht begünstigt waren, deren Strafen aber ...
Birger Dölling, 2009
7
Recht und Gnade in Heinrich von Kleists Schauspiel "Prinz ...
B. ZUR BEGNADIGUNG DES PRINZEN FRIEDRICH VON HOMBURG In diesem Kapitel B., das den eigentlichen Schwerpunkt der vorliegenden Arbeit bildet, wird zunächst der Begriff der „Gnade" etymologisch und theologisch analysiert, um ...
Renate Just, 1993
8
Handbuch der Literatur des Criminalrechts und dessen ...
Die Diöcufflon wurde an K< Justiz-Ministerium eingesandt, welches darauf am i«. Dezbr. ,827 rescribirte: die Gerichte würden von der besondern Verpflichtung zu Vermerfungs- Anträgen (nämlich der nachgesuchten Begnadigung) wieder ...
Friedrich Kappler, 1838
9
Deutsches Museum
Wenn ich übrigens Begnadigung mißbillige , >so ver, werfe ich sie cuch da, wo sie unter einem etwas andern Schein vorkömmt, z, B. als Abolizion des Prozesses. Inzwischen scheinen dsch ihre Nachtheile geringer, sofern es noch in der ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohn, 1777
10
Betrachtungen über die peinliche Rechtspflege in ...
Ein solcher Verzicht spricht sich dann durch die Begnadigung aus, welche aus der Quelle jener höheren, über positive Satzungen erhabenen Gerechtigkeit fließt, und in so ferne sie nur dann in Ausübung kommt, wenn diese höhere ...
Hermann August Gmelin, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGNADIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begnadigung no contexto das seguintes notícias.
1
„Fischer auf Begnadigung der Südtiroler Freiheitskämpfer ...
Anlässlich des anstehenden Besuches von Bundespräsident Heinz Fischer (hier geht's zum Bericht) erinnern die Landtagsabgeordneten der Süd-Tiroler ... «unsertirol24, jun 16»
2
Überstellung a la Sawtschenko? Ukrainische Häftlinge bitten Putin ...
Afanasjews Anwalt geht davon aus, dass eine Überstellung der beiden Männer in die Ukraine ebenso per Begnadigung, wie es mit der Pilotin Nadeschda ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
3
Oberleiter-Begnadigung: SHB kritisiert Ahrntaler Bürgermeister
Er soll als Gesuch um Begnadigung des ehemaligen Freiheitskämpfers Heinrich Oberleiter an den italienischen Staatspräsidenten geschickt werden. «unsertirol24, abr 16»
4
Gescheiterte Begnadigung: Obamas Denkfehler
Statt der erwarteten 10.000 Gefangenen sind bislang gerade einmal 248 vom Präsidenten begnadigt worden, und die Wahrscheinlichkeit wird immer größer, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
5
Bundesregierung begrüßt Begnadigung
In Aserbaidschan wurde eine Anzahl politischer Häftlinge begnadigt. Die Bundesregierung begrüßt die Maßnahme und ermutigt die aserbaidschanische ... «Bundesregierung, mar 16»
6
Haft in Kairo: Hoffen auf Begnadigung
Haft in Kairo: Hoffen auf Begnadigung. Im November 2011 wurde ein Burgenländer auf dem Flughafen Kairo wegen des Verdachts des Waffenschmuggels ... «ORF.at, mar 16»
7
Stürmer-Begnadigung | Neu-Trainer Müller holt Saglik zurück!
Spiel EINS nach Effes Blitz-Rauswurf. Nicht nur für Nachfolger Rene Müller (41) ein Neuanfang. Sondern auch für ein Paderborner Urgestein. «BILD, mar 16»
8
Weihnachtsamnestie: 20 Häftlinge begnadigt
2014 wurden 30 Gefangene begnadigt. 22.12.2015 | 08:40 ... Im Vorjahr hatten noch 30 Gefangene von einer Begnadigung profitiert. Frei kommen können auf ... «DiePresse.com, dez 15»
9
Schweizer Diplomat berichtet von bevorstehender Begnadigung des ...
Weil er für eine Trennung von Staat und Religion eintrat, wurde der saudi-arabische Blogger Raif Badawi zu zehn Jahren Haft und tausend Peitschenhieben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
1. FC Köln: Polizei-Gewerkschaft kritisiert Begnadigung der "Boyz"
Mit Kritik hat die Gewerkschaft der Polizei (GdP) auf die Begnadigung von Ultras durch den 1. FC Köln reagiert. "Ob das nun das richtige Signal ist, bezweifele ... «Sport1.de, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begnadigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begnadigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT