Baixe o aplicativo
educalingo
Begünstigung

Significado de "Begünstigung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEGÜNSTIGUNG EM ALEMÃO

Begụ̈nstigung


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGÜNSTIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begünstigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGÜNSTIGUNG EM ALEMÃO

favorecendo

O beneficiário é - no sentido criminal - uma infração penal, segundo a qual a infração de acordo com o código penal alemão é diferente de acordo com a lei austríaca e suiça. Embora o benefício na Suíça e na Áustria seja atribuído às ofensas contra a proteção legal e seja punido com pena, que seja privado de alguém da acusação, a execução da penitenciária ou a execução de uma medida, é punido na Alemanha por favorecer quem ajuda um criminoso as vantagens da sua Ação. Na Alemanha, o "favoritismo" no sentido do direito penal austríaco e suíço significa "penalizar".

definição de Begünstigung no dicionário alemão

fornecendo suporte, auxiliando o infractor, ajudando depois de um crime. apoiando uma assistência experiente, ajudando o infractor, ajudando após uma ofensa criminal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGÜNSTIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGÜNSTIGUNG

Begrüßungsansprache · Begrüßungsfeier · Begrüßungsformel · Begrüßungsgeld · Begrüßungskuss · Begrüßungsrede · Begrüßungsschluck · Begrüßungstrunk · begucken · Beguine · Begum · begünstigen · begutachten · Begutachter · Begutachterin · Begutachtung · Begutachtungsplakette · begütert · begütigen · Begütigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGÜNSTIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Begünstigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGÜNSTIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Begünstigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGÜNSTIGUNG»

Begünstigung · Begönnerung · Bevorteilung · Bevorzugung · Förderung · Hebung · Lancierung · Protektion · Unterstützung · begünstigung · todesfall · Wörterbuch · einer · straftat · nach · estg · nicht · entnommenen · gewinns · steuererklärung · unmittelbare · mittelbare · stgb · dejure · Beteiligung · Vortat · strafbar · Dies · gilt · für · denjenigen · einen · Unbeteiligten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · rechtslexikon · jemand · anderen · rechtswidrige · begangen · Hilfe · leistet · Vorteile · prof · bernd · heinrich · StGB · sogenanntes · „Anschlussdelikt · knüpft · bereits · begangene · dient · dazu · einzelnorm · Absicht · strafrecht · Deliktscharakter · Anschlussstraftat · sachliche · persönliche · Strafvereite · polizeiliches · grundlagenwissen · Strafvereitelung · unterscheiden · Während · darauf · abzielt · Täter · hehlerei · Strafrecht · Wintersemester · Hehlerei · Überblick · sind · Abschnitt · zwischen · begriff · erklärung · juraforum · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · gabler · wirtschaftslexikon · Hilfeleistung · gegenüber · Strafe · bedrohten · Handlung · woxikon · begünsstigung · begünztigung · begüntsigung · beegünstigung · begünstiigung · begünstiguung · begünsttigung · beggünstiggungg · bbegünstigung · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Tradutor on-line com a tradução de Begünstigung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEGÜNSTIGUNG

Conheça a tradução de Begünstigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Begünstigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begünstigung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

有利于
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

favoreciendo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

favoring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के पक्ष में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в пользу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

favorecendo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পক্ষপাতী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

favoriser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memihak
190 milhões de falantes
de

alemão

Begünstigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

有利
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

memfavoritake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ưu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாதகமானவரென்றும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

favoring
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lehine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

favorendo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprzyjanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

на користь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

favorizând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευνοώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ten gunste van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gynna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

favorisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begünstigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGÜNSTIGUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begünstigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begünstigung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begünstigung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEGÜNSTIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Begünstigung.
1
Hernádi Miklós
Auserwähltsein bedeutet keine Begünstigung, im Gegenteil! Es bringt eine Reihe qualvoller Prüfungen mit sich.
2
Erich Limpach
Unterdrückung ist so manchem großen Gedanken förderlicher gewesen, als es seine Begünstigung jemals hätte sein können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGÜNSTIGUNG»

Descubra o uso de Begünstigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begünstigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Begünstigung? Steuerausfälle in 3-stelliger Millionenhöhe ...
In diesem Buch erfahren sie, was die Unternehmen und die Finanzämter ihnen jahrelang verheimlicht haben.
Hans-Peter Kranz, 2011
2
Verordnung über die steuerliche Begünstigung von ...
Verordnung über die steuerliche Begünstigung von Wasserkraftwerken WasKwV Ausfertigtmgsdatum: 26.10.1944 Vollzitat: "Verordnung über die steuerliche Begünstigung von Wasserkraftwerken in der im Bundesgesetzblatt Teil III, ...
‎2013
3
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Schrifttum Altenhain Das Anschlußdelikt (2002) (Bspr. Schroeder JZ 2003 789; Wohlers GA 2003 428); Arzt Geldwäscherei – Eine neue Masche zwischen Hehlerei, Strafvereitelung und Begünstigung, NStZ 1990 1; ders. Geldwäsche und ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
4
Gesetz zur Änderung der Verordnung über die steuerliche ...
Gesetz zur Änderung der Verordnung über die steuerliche Begünstigung von Wasserkraftwerken 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-231—5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz zur  ...
‎2013
5
Strafrecht für Polizeibeamte
526 § 257 ist ein typisches Anschlussdelikt und regelt die sog. sachliche Begünstigung. Nach h. M. schützt § 257 sowohl allgemeine als auch individuelle Rechtsgüter, nämlich einerseits die staatliche Rechtspflege und andererseits das  ...
Elmar Erhardt, 2008
6
Strafrecht, besonderer Teil
Teil 4 – Begünstigung, Hehlerei und Geldwäsche Weiterführende Literatur: Geppert, Zum Verhältnis von Täterschaft/Teilnahme an der Vortat und sich anschließender Hehlerei, Jura 1994, 100 ff.; Zöller/Frohn, Zehn Probleme des ...
Mark Alexander Zöller, 2007
7
§§ 242-262
Schrifttum Altenhain Das Anschlußdelikt (2002) (Bspr. Schroeder JZ 2003 789; Wohlers GA 2003 428); Arzt Geldwäscherei – Eine neue Masche zwischen Hehlerei, Strafvereitelung und Begünstigung, NStZ 1990 1; ders. Geldwäsche und ...
‎2010
8
§§ 223-263a
5 257 Begünstigung (1) Wer einem anderen, der eine rechtswidrige Tat begangen hat, in der Absicht Hilfe leistet, ihm die Vorteile der Tat zu sichern, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. (2) Die Strafe darf nicht ...
‎2005
9
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen ...
Entwicklung der Tatbestände 1 Die Begünstigung war bis zum EGStGB 1974 als sog. sachliche Begünstigung mit der Strafvereitelung (sog. persönliche Begünstigung, jetzt § 258) in einem Tatbestand zusammengefaßt (§ 257 a.F.).
Reinhart Maurach, Friedrich-Christian Schroeder, Manfred Maiwald, 2005
10
Die Begünstigung thesaurierter Gewinne bei Personenunternehmen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, AKAD Fachhochschule Stuttgart, Veranstaltung: Steuerlehre 08, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Jahren zieht es zahlreiche, ursprunglich ...
Michael Mehnert, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGÜNSTIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begünstigung no contexto das seguintes notícias.
1
Begünstigung für PK-Geld frühzeitig regeln
Mein Mann und ich sind beide berufstätig und leben seit elf Jahren zusammen, sind aber nicht verheiratet. Wie können wir sicherstellen, dass wir bei der ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
2
Begünstigung: Bruno Manser Fonds zeigt Finma-Mitarbeitende an
Vorwurf der Begünstigung an die Adresse der Finma: Mark Branson, Direktor der Finma, Thomas Bauer, Präsident des Verwaltungsrates und Mediensprecher ... «20 Minuten, jun 16»
3
Finma am Pranger: Strafanzeige wegen Begünstigung
Finma am Pranger: Strafanzeige wegen Begünstigung. "Bundesrechtswidriges Verhalten" wird der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (Finma) bei ihrem ... «OnlineReports, jun 16»
4
Erbschaftsteuerreform droht an Länderblockade zu scheitern
Die Verfassungsrichter hatten Ende 2014 eine Begünstigung für zulässig erklärt, aber strengere Vorgaben verlangt. Nach den umstrittenen Koalitionsplänen ... «Berliner Zeitung, jun 16»
5
Steuerliche Begünstigung: Finanzausschuss billigt ...
Der Finanzausschuss des Bundestages billigte am Mittwoch in Berlin den Kompromiss von Union und SPD zur steuerlichen Begünstigung von Firmenerben ... «Lebensmittel Zeitung, jun 16»
6
Windpark: Grüne fürchten Begünstigung von RWE
Eschweiler. Der Windpark nördlich von Fronhoven wird im Rat für Diskussionen sorgen: Die Eschweiler Grünen setzen sich dafür ein, die komplette Fläche für ... «Aachener Zeitung, jun 16»
7
Grüne: Steuer-Begünstigung für Diesel streichen
Der Politiker fordert die sofortige Abschaffung der Steuer-Begünstigungen für Diesel. Voriger Artikel. Zuckerberg behält die Kontrolle über Facebook. «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
8
Reform der Erbschaftsteuer Fiskus schont Firmenerben - aber nicht ...
Die Verfassungsrichter hatten Ende 2014 eine Begünstigung generell für zulässig erklärt, aber strengere Vorgaben verlangt. Die Erbschaftsteuer spült bisher ... «manager-magazin.de, jun 16»
9
ROUNDUP: Neuer Einigungsversuch zur Erbschaftsteuer ...
In der möglicherweise entscheidenden Runde loten sie einen Kompromiss zur künftigen steuerlichen Begünstigung von Firmenerben aus. Eine Sprecherin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
10
Boliviens Parlament sprach Morales vom Vorwurf der Begünstigung ...
La Paz – Das bolivianische Parlament hat Präsident Evo Morales vom Vorwurf der Begünstigung freigesprochen. Das Parlament nahm am Dienstag (Ortszeit) ... «derStandard.at, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begünstigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begunstigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT