Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Benachteiligung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENACHTEILIGUNG EM ALEMÃO

Benachteiligung  [Bena̲chteiligung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENACHTEILIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benachteiligung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENACHTEILIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Benachteiligung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Benachteiligung no dicionário alemão

os desfavorecidos; os desfavorecidos. das Benachteiligen; das Benachteiligtwerden.

Clique para ver a definição original de «Benachteiligung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BENACHTEILIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BENACHTEILIGUNG

Ben
Ben Gurion
ben marcato
ben tenuto
benachbart
benachrangt
benachrichtigen
Benachrichtigung
benachteiligen
Benachteiligte
Benachteiligter
benageln
Benagelung
benagen
benähen
benamsen
benannt
benarbt
Benares

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BENACHTEILIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Benachteiligung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BENACHTEILIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Benachteiligung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Benachteiligung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BENACHTEILIGUNG»

Benachteiligung Diskrimination Diskriminierung Übervorteilung Zurücksetzung benachteiligung frau behinderung strukturelle unmittelbare mittelbare Wörterbuch betriebsrat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict allgemeine Eine liegt nach wenn Personen oder Personengruppen durch Anschein neutrale Vorschriften Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache inso vorsätzliche dejure Vorsätzliche Anfechtbar eine Rechtshandlung Schuldner letzten zehn Jahren Antrag Eröffnung

Tradutor on-line com a tradução de Benachteiligung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENACHTEILIGUNG

Conheça a tradução de Benachteiligung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Benachteiligung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Benachteiligung» em alemão.

Tradutor português - chinês

区别
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discriminación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discrimination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेदभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمييز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дискриминация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discriminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈষম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discrimination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diskriminasi
190 milhões de falantes

alemão

Benachteiligung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

差別
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차별
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diskriminasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகுபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भेदभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırt etme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discriminazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyskryminacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дискримінація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discriminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskriminasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskriminering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskriminering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Benachteiligung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENACHTEILIGUNG»

O termo «Benachteiligung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Benachteiligung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Benachteiligung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Benachteiligung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENACHTEILIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Benachteiligung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Benachteiligung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Benachteiligung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BENACHTEILIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Benachteiligung.
1
Leo Tolstoi
Gleichmachung führt immer zu Benachteiligung: Im Interesse gleicher Arbeitsvergütung wird der beste Arbeiter dem schlechtesten gleich gestellt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BENACHTEILIGUNG»

Descubra o uso de Benachteiligung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Benachteiligung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschlechtsspezifische Ungleichheiten - Benachteiligung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft des Saarlandes, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahre 1958 trat die gesetzliche Gleichberechtigung von Frau und ...
Julia Bernarding, 2009
2
Der Tatbestand der Benachteiligung nach dem AGG
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: Sehr Gut (16 Punkte), Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Propadeutisches Seminar zum Arbeitsrecht, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Max Mälzer, 2009
3
Belästigung am Arbeitsplatz: eine Form der verbotenen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bremen, 2009.
Sabine Eggert-Weyand, 2010
4
Schieflagen im Bildungssystem: Die Benachteiligung der ...
Die 'Schieflagen im Bildungssystem', Interpretationen der PISA-Studien und bildungspolitische Schlussfolgerungen, werden in dieser überarbeiteten und aktualisierten Textsammlung diskutiert.
Georg Auernheimer, 2010
5
Benachteiligung bei der Begabungsidentifizierung und ...
„Ein Baby ist wie ein Wunder“.
Heidi Pleger, 2005
6
Benachteiligung von Einwandererkindern in deutschen Schulen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Christian Winkelmann, 2012
7
Vom Arbeitermädchen zum Migrantenjungen? Benachteiligung im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 2,5, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 177 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Benachteiligungen im deutschen ...
L. Lindenschmidt, 2007
8
Die Doppelte Benachteiligung Von Migrantenkindern
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Erziehungswissenschaft und Psychologie/ Arbeitsbereich Grundschulpadagogik), Veranstaltung: Didaktische ...
Marcus Sommer, 2011
9
Die Benachteiligung der Kinder mit Migrationshintergrund im ...
Noch immer bestehen ungleiche Chancen der Bildungsbeteiligung in den deutschen Schulen.
Andrea Jakop, 2013
10
Benachteiligung in der beruflichen Weiterbildung: Wie drückt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Universitat Kassel, Veranstaltung: Wirtschaftspadagogik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde in einem Forschungsseminar ...
Sven Moos, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENACHTEILIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Benachteiligung no contexto das seguintes notícias.
1
Langstreckenrennen | Audi: Benachteiligung wegen Dieselmotor?
Audi-Motorenpapst Ulrich Baretzky sieht das auch in der Benachteiligung des Dieselkonzepts begründet. Hintergrund: Die verschiedenen Motorkonzepte ... «SportBILD, jun 16»
2
NGO-Kampagne kritisiert Benachteiligung von Flüchtlingskindern
Unter dem Motto "Keine halben Kinder" wird via TV, Social Media und Plakate auf deren Benachteiligung aufmerksam gemacht. "Junge Flüchtlinge erhalten nur ... «Erzdiözese Wien, jun 16»
3
Demo in Kabul gegen Benachteiligung von Minderheiten
Die Demonstranten beklagten wirtschaftliche Benachteiligung und fortgesetzte Diskriminierung der Hazara. Bamian ist eine der ärmsten Provinzen des Landes. «Salzburger Nachrichten, mai 16»
4
Benachteiligung: Jeder Dritte fühlt sich diskriminiert
31,4 Prozent gaben demnach an, benachteiligt worden zu sein. ... Knapp die Hälfte der Befragten, die von Benachteiligung berichteten, hatten sie im Job erlebt. «ZEIT ONLINE, abr 16»
5
Keine Benachteiligung für Teilzeitkräfte
Dadurch, dass der Arbeitgeber die Teilzeitkräfte und die Vollzeitbeschäftigten in gleichem Maße zur Wochenendarbeit einteilt, liege eine Benachteiligung vor. «N24, abr 16»
6
Zulässige Benachteiligung in Stellenanzeigen
AGG: Zulässige Benachteiligung in Stellenanzeigen Auf der Suche nach einem neuen Job: Ein Mann fühlte sich durch eine Stellenanzeige für Verkäuferinnen ... «Haufe - News & Fachwissen, abr 16»
7
Wochenenddienste: Teilzeitkräfte dürfen nicht benachteiligt werden
Dadurch, dass der Arbeitgeber die Teilzeitkräfte und die Vollzeitbeschäftigten in gleichem Maße zur Wochenendarbeit einteilt, liege eine Benachteiligung vor. «Aachener Zeitung, abr 16»
8
Gender Pay Gap: Die Mär von der Benachteiligung
Doch eine systematische Benachteiligung ist nicht zu erkennen, wie eine Studie zeigt. Von den kolportierten 22,8 Prozent an "Gender Pay Gap" sind es maximal ... «Contra Magazin, abr 16»
9
"Mittelbare Benachteiligung": Fünf Euro für den Mann - vier für die Frau
Liegt es an den Hormonen? Arbeiten sie schlampiger? Oder suchen sie sich die falschen Jobs? Frauen in Deutschland werden schlechter entlohnt als Männer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
10
Kaste fürchtet Benachteiligung: Unruhen in Indien fordern 19 Tote
Im Zentrum der Auseinandersetzungen standen Befürchtungen der Kaste der Jat vor sozialer Benachteiligung. Besonders schwere Unruhen gab es in Rohtak ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benachteiligung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/benachteiligung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z