Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bettenbauen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETTENBAUEN EM ALEMÃO

Bettenbauen  [Bẹttenbauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTENBAUEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bettenbauen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTENBAUEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bettenbauen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bettenbauen no dicionário alemão

Fazer as camas. Bettenmachen.

Clique para ver a definição original de «Bettenbauen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTENBAUEN


abbauen
ạbbauen 
anbauen
ạnbauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
bebauen
beba̲u̲en [bəˈba͜uən]
einbauen
e̲i̲nbauen 
erbauen
erba̲u̲en 
hinbauen
hịnbauen
nachbauen
na̲chbauen
umbauen
ụmbauen 
unterbauen
unterba̲u̲en [ˈʊntɐba͜uən]
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
weiterbauen
we̲i̲terbauen [ˈva͜itɐba͜uən]
wieder aufbauen
wi̲e̲der a̲u̲fbauen
wiederaufbauen
wiedera̲u̲fbauen
zubauen
zu̲bauen
zurückbauen
zurụ̈ckbauen
zusammenbauen
zusạmmenbauen
überbauen
überba̲u̲en

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTENBAUEN

Bettelbruder
Bettelei
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann
Bettelmönch
betteln
Bettelorden
Bettelstab
Bettelweib
betten
Bettenbau
Bettenburg
bettenführend
Bettenhausen
Bettenkapazität
Bettenmachen
Bettenmangel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTENBAUEN

Grauen
Litauen
Plauen
anschauen
anvertrauen
blauen
grauen
hauen
herumbauen
hineinbauen
nachschauen
rückbauen
sauen
schauen
trauen
umschauen
verstauen
vertrauen
vorbauen
vorbeischauen

Sinônimos e antônimos de Bettenbauen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTENBAUEN»

Bettenbauen bettenbauen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hessen Juni gehört möchtest anpacken verändern Dann schreib eine Mail Sprecher Donnerskopf wörter wort suchen SOLDATENSPRACHE BETTENMACHEN Quelle ERGÄNZUNGSVOKABULAR UNIVERSALDUDEN Details für Wortspielen Orang utans meister donaukurier Bild Meister Utans lieben bequem allem wenn leipziger volkszeitung Soldat baut wehrpflichtige Rekruten Musterbett universal lexikon deacademic Bẹt Soldatenspr Bettenmachen bettenbau holzbetten gutefrage Febr bekomme Bauanleitung ohne Eisenteile Schrauben Beim constructing flickr photo sharing flickrAward post award Thankyou giving awards that people

Tradutor on-line com a tradução de Bettenbauen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETTENBAUEN

Conheça a tradução de Bettenbauen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bettenbauen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bettenbauen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bettenbauen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bettenbauen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bettenbauen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bettenbauen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bettenbauen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bettenbauen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bettenbauen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bettenbauen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bettenbauen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bettenbauen
190 milhões de falantes

alemão

Bettenbauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bettenbauen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bettenbauen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bettenbauen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bettenbauen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bettenbauen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bettenbauen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bettenbauen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bettenbauen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bettenbauen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bettenbauen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bettenbauen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bettenbauen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bettenbauen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bettenbauen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bettenbauen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bettenbauen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTENBAUEN»

O termo «Bettenbauen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bettenbauen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bettenbauen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bettenbauen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETTENBAUEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bettenbauen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bettenbauen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bettenbauen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTENBAUEN»

Descubra o uso de Bettenbauen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bettenbauen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nackt
... Schlafsaal-Aufseher zum Aufsehen hereinkam und rief: »Was seid ihr,ein Haufen gottverdammter Tunten, dienicht anständig bettenbauen können?« Ich kicherte lautob seiner Blödheit. Wenn jemand bettenbauen konnte, wardaseine Tunte.
David Sedaris, 2013
2
Hands up Nazi Boy!: Aus Spiel wird Ernst für einen Jungen im ...
Auch für das »Bettenbauen« gab es eine exakte Anweisung, die uns gezeigt wurde. Das richtige Bettenbauen war nicht einfach, und es sollte künftig eine Ursache zum Strafexerzieren sein. Nachdem der Feldmeister gegangen war, wählten ...
Karl Friedrich Heinz, 2013
3
Die "Murren" des Hans Freiherr von Campenhausen: ...
... es fand das allgemeine Baden statt. Alles ging seinen unaufhaltsamen Gang: wir (HvC:) Er war Grüner Husar. putzten unser Lederzeug, lernten Bettenbauen, hatten Luftschutz-"Unterricht", eine erste Übung VII. Soldatenzeit I (1941-1942) ...
Hans von Campenhausen, Ruth Slenczka, 2005
4
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
Eine Stunde für Waschen, Anziehen, Bettenbauen, Frühstück und ”Reinschijf". Solch typische Ausdrücke der Seefahrt wirken in den Kasernen etwas lächerlich, werden aber ununterbrochen gebraucht. Von 7-8 Uhr Instruktionsstunde über die  ...
Danielo Devaux, 2012
5
Monika B. Ich bin nicht mehr eure Tochter: Ein Mädchen wird ...
Zum Putzen, Bettenbauen, Aufräumen und anderen ähnlich hinreißenden Aufgaben war ich leider nicht zu blöd. Als hier die Weichen gestellt wurden, war ich noch nicht clever genug, oft genug den Eimer mit dem Schmutzwasser umzustoßen ...
Karin Jäckel, 2012
6
Pures Gold: Lebenserinnerungen
Wecken erfolgte morgendlich um 6:15 Uhr, dann Toilette, Bettenbauen und um 6: 45 Uhr begann allmorgendlich die obligate Messe. Um 7:15 Uhr wurde der Morgenkaffee mit 2 Scheiben Brot angeboten, anschließend wurde noch 20 Minuten ...
Berthold Obermüller, 2012
7
Erbe(n) der Prophetin
Sabrina war fertig mit dem Bettenbauen und ließ sich auf dem Couchtisch nieder. „Waren wir nicht, aber unsere blöde, altersschwache Kiste hat unterwegs den Geist aufgegeben. Wir hatten Glück, dass noch ein Bus kam.“ „Habt ihr denn ...
Kerstin Panthel, 2014
8
Ende der Saison: Korsika-Geschichten
Korsika-Geschichten Manuela Lowak. Amaro schien es nicht zu stören, dass ich aussah wie eine übernächtigte Hebamme. Jedenfalls war er genauso freundlich wie am Tag zuvor. „Vielen Dank für das Bettenbauen. Wie kann ich mich ...
Manuela Lowak, 2014
9
Sehnsucht nach drüben
Obwohl die Schweine einJahr mal alle Scheiben nach draußen weiß anstreichen lassen haben! Die wollen einfach nicht, daß man das kleinste bißchen Freude hat.“ „Sag mal, mit dem Bettenbauen, ist das wirklich so wichtig?“ „Wichtig ist, daß  ...
Gerhard Stock, 2007
10
Des Daseins Widrigkeit: Schmunzelgeschichten + anderes mehr
Die Bedrohung PoW Camp Peary, (Virg. ) USA, August 1945 Es war ein Morgen, ein ganz normaler Morgen. Wecken, Waschen, Bettenbauen, Morgenzählung, Frühstück. Dass dieser Tag noch eine komisch dramatische Wendung nehmen ...
Karl-Heinz Krause, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTENBAUEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bettenbauen no contexto das seguintes notícias.
1
Litauen fürchtet Russland - NATO garantiert Sicherheit
Beginnen wir unsere Reise durch Litauen mit Bettenbauen. Das müssen Rekruten können. Veda und Vilius sind ein perfektes Team. Wir sind in einer Kaserne ... «euronews, jul 16»
2
Bohmter Lesenacht ist stets schnell ausgebucht
Auf das Bettenbauen folgt eine Vorstellungsrunde. Und danach gilt es, die Dreiergruppen für die Büchereirallye zu bilden. Die regelmäßig gestellte Frage: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 15»
3
Steinenbronn: Beim Bettenbauen kennenlernen
Der Arbeitskreis Flüchtlingshilfe in Steinenbronn nimmt Gestalt an. In vier Gruppen engagieren sich Bürger für Flüchtlinge. In dieser Woche bauen sie mit ihnen ... «Stuttgarter Zeitung, out 15»
4
VW T6 California (2015) im Test: Fahrbericht
Wer einmal das Prinzip beim Bettenbauen durchblickt hat, kommt mit den Handgriffen gut zurecht. Für die Fahrten von einem Stellplatz zum nächsten bietet ... «autobild.de, jul 15»
5
Kommentar Wehrpflicht in Österreich
Die Zeit, die jetzt mit Gewehrputzen, Stiefelputzen oder Bettenbauen aus der Sicht der Jungmänner viel zu langsam verrinnt, soll jetzt mit „Sinn“ gefüllt werden. «taz.de, jan 13»
6
Schockbericht zu Gewalt in Heimen - wien.ORF.at
... auf alle Tätigkeiten, die im alltäglichen Zusammenleben der „Gruppe“ anfallen: Körperpflege, Mahlzeit, Notdurft, Schlafen, Bettenbauen, Spaziergang, Lernen, ... «ORF.at, jun 12»
7
Vestisches Gymnasium: Lesenacht weckte den Appetit auf ...
Zum Bettenbauen Um 23 Uhr geht es dann in die Turnhalle zum Bettenbauen. „Wir gucken auch zwei Filme!“, erklärte Pascal Artmeier. Die Schüler hatten sich ... «Dorstener Zeitung, abr 11»
8
Laufend psychische Gewalt
... Pappenscheller) nicht verborgen geblieben sein, dass Kollektivstrafen bei Nichteinhaltung des Redeverbotes bei Nachtruhe (lang dauerndes Bettenbauen, ... «derStandard.at, mar 10»
9
Vor 20 Jahren: Dieses temperamentvolle Toffeln
Da ist hinten Platz genug zum Bettenbauen. Und nun warten wir, ob wir ihn mit rübernehmen." Doch die Hoffnungen, die der bundesdeutsche Automobilclub ... «ZEIT ONLINE, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bettenbauen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bettenbauen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z