Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beziehentlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZIEHENTLICH EM ALEMÃO

beziehentlich  [bezi̲e̲hentlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZIEHENTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beziehentlich e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA BEZIEHENTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beziehentlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beziehentlich no dicionário alemão

Em relação, por exemplo, ao acidente. bezüglichBeispielbeziehentlich des Unfalles.

Clique para ver a definição original de «beziehentlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEZIEHENTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEZIEHENTLICH

beziehbar
beziehen
Bezieher
Bezieherin
Beziehung
Beziehungsarbeit
Beziehungsbegriff
Beziehungsgeflecht
Beziehungsgefüge
Beziehungshandel
Beziehungskauf
Beziehungskiste
Beziehungslehre
beziehungslos
Beziehungslosigkeit
Beziehungsproblem
beziehungsreich
Beziehungsstress
beziehungsvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEZIEHENTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de beziehentlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEZIEHENTLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «beziehentlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de beziehentlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEZIEHENTLICH»

beziehentlich betreffend bezüglich hinsichtlich puncto wegen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beziehentlich wiktionary „Der individuelle Anspruch hingegen geht Verschaffung Gewährung Möglichkeit Wahl nicht faktischen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german German download time charge Letzte änderungen wiki texttheater Eigenart graue Kollektion Nächstältere Version Zeile bewegen Rätsel hilfe suche Hilfe universal lexikon Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach канц см beziehungsweise относительно sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Tradutor on-line com a tradução de beziehentlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZIEHENTLICH

Conheça a tradução de beziehentlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beziehentlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beziehentlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

beziehentlich
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beziehentlich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beziehentlich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beziehentlich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beziehentlich
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beziehentlich
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beziehentlich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beziehentlich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beziehentlich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beziehentlich
190 milhões de falantes

alemão

beziehentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beziehentlich
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beziehentlich
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beziehentlich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beziehentlich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beziehentlich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beziehentlich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beziehentlich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beziehentlich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beziehentlich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beziehentlich
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beziehentlich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beziehentlich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beziehentlich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beziehentlich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beziehentlich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beziehentlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZIEHENTLICH»

O termo «beziehentlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beziehentlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beziehentlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beziehentlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZIEHENTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beziehentlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beziehentlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beziehentlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEZIEHENTLICH»

Descubra o uso de beziehentlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beziehentlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De trinitate (Bücher VIII-XI, XIV-XV, Anhang: Buch V): ...
Wenn eine Münze ein Wert heißt, so heißt sie das beziehentlich, sie wurde aber nicht verändert, als sie einen Wert zu haben anfing, auch nicht, als sie Pfand oder Ähnliches hieß. Wenn also eine Münze ohne Veränderung ihrerseits so oft ...
Aurelius Augustinus, Johann Kreuzer, 2003
2
Das Postwesen unserer Zeit: Abhandlungen u. Mittheilungen ...
... zusammengepackt oder einer Packetsendung beigepackt werden , um sie durch' den auf der Adresse einer solchen Brief- und beziehentlich Packetsendung angegebenen Empfänger bestellen oder beziehentlich mit der Post weiter senden ...
F. W. Heidemann, 1836
3
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
Unmittelbar beweisend dafür, daß [XXXIX] Anapäst und Dactylus nicht aus zwei Kürzen vor, beziehentlich nach ... sondern, wenn man einmal im Ausdruck der alten Metrik bleiben will, aus zwei halben Kürzen vor, beziehentlich nach einer ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
4
Die Mobiliar-Versicherung in Preussen nach dem Gesetze vom ...
Ministerium des Innern erstattet, und- es ist von dem- selben darauf beziehentlich , im Einverständniß mit dem Königl. Finanz- Ministerium folgende Entschließung gefaßt worden. Da die Privat-Feuer-Versicherungen lediglich das eigene ...
F. A. Brueggemann, 1838
5
Landtags-Akten
Befchluß: den Sah von den Worten an: 7 „bei Getraidefuhren ---- beträgt“ * hinwegzulaffen, und an dejfen Stelle zu _ feßen: „beträgt, Hierbei follen 30 und beziehentlich 15 Dresdner Scheffel Getraide, und 15 und beziehentlich 8 Tonnen 2'.
Sachsen Landtag, 1842
6
Entstehung und Quellen der Civilprozessordnung von 1877
1^5 scheint Zweckmäßiger, die I^idesabnabme in der ^eise stattiinden xu lassen, dal! clem 8chwurpi!ichtigen im 3cnwörungstermine die ^u beeidenden eigenen Lebauptungen, beziehentlich die eidlich abzulehnenden Lenauptungen cles ...
Werner Schubert, 1987
7
Die mobiliar-versicherung in Preussen nach dem gesetze vom ...
Ministerium des Innern erstattet, und es ist von demselben darauf beziehentlich, im Cinverständniß mit dem Königl. Finanz- Ministerium folgende Entschließung gefaßt worden. Da die Privat- Feuer -Versicherungen lediglich das eigene ...
F A Brüggemann, 1838
8
Bericht über die Verwaltung des Armenwesens und der ...
2 ps. beziehentlich, 112 Thlr, 14 gl. 8 ps., 335 Thlr. 4 gl. 4 ps. und 797 Thlr. 15 gl. 11 ps., worunter jedoch die Fuhr» und Arbeitslöhne mit begriffen sind, angeschafft und verlheüet worden. , Hierbei ist dankbar zu erwähnen, daß vom Hrn.
Saxony (Kingdom). Armenversorgungs-behörde zu Dresden, 1838
9
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
... denjenigen erblichen Familiennamen, welchen er für die Zukunft annehmen oder beziehentlich beibehalten will, binnen längstens sechs Monaten von Bekanntmachung dieser Verordnung an, beziehentlich mit Angabe der Angehörigen, ...
Sachsen, 1838
10
Die Wirtschaftskrisen und das Kartellwesen
Mit jedem Thaler dermöchte man doch nun doppelt fo viel und beziehentlich viermal fo viel als vorher an Confum und an Productionsmitteln zu erkaufen, weil die Kaufkraft jedes Geldftücles jetzt doppelt oder beziehentlich viermal fo groß ...
Wilhelm Neurath, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZIEHENTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beziehentlich no contexto das seguintes notícias.
1
Falsche Prioritäten
Es gibt wirklich einiges, vor allem beziehentlich der politischen Partizipation, was jenseits des Rheins besser läuft. Deutschland hingegen steckt in der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beziehentlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beziehentlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z