Significado de "bituminieren" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BITUMINIEREN

lateinisch bituminare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BITUMINIEREN EM ALEMÃO

bituminieren  [bitumini̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITUMINIEREN

bituminieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bituminieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA BITUMINIEREN EM ALEMÃO

definição de bituminieren no dicionário alemão

Trate com betume, transfira.

mit Bitumen behandeln, versetzen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BITUMINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bituminiere

du bituminierst

er/sie/es bituminiert

wir bituminieren

ihr bituminiert

sie/Sie bituminieren

Präteritum

ich bituminierte

du bituminiertest

er/sie/es bituminierte

wir bituminierten

ihr bituminiertet

sie/Sie bituminierten

Futur I

ich werde bituminieren

du wirst bituminieren

er/sie/es wird bituminieren

wir werden bituminieren

ihr werdet bituminieren

sie/Sie werden bituminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bituminiert

du hast bituminiert

er/sie/es hat bituminiert

wir haben bituminiert

ihr habt bituminiert

sie/Sie haben bituminiert

Plusquamperfekt

ich hatte bituminiert

du hattest bituminiert

er/sie/es hatte bituminiert

wir hatten bituminiert

ihr hattet bituminiert

sie/Sie hatten bituminiert

Futur II

ich werde bituminiert haben

du wirst bituminiert haben

er/sie/es wird bituminiert haben

wir werden bituminiert haben

ihr werdet bituminiert haben

sie/Sie werden bituminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bituminiere

du bituminierest

er/sie/es bituminiere

wir bituminieren

ihr bituminieret

sie/Sie bituminieren

Futur I

ich werde bituminieren

du werdest bituminieren

er/sie/es werde bituminieren

wir werden bituminieren

ihr werdet bituminieren

sie/Sie werden bituminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bituminiert

du habest bituminiert

er/sie/es habe bituminiert

wir haben bituminiert

ihr habet bituminiert

sie/Sie haben bituminiert

Futur II

ich werde bituminiert haben

du werdest bituminiert haben

er/sie/es werde bituminiert haben

wir werden bituminiert haben

ihr werdet bituminiert haben

sie/Sie werden bituminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bituminierte

du bituminiertest

er/sie/es bituminierte

wir bituminierten

ihr bituminiertet

sie/Sie bituminierten

Futur I

ich würde bituminieren

du würdest bituminieren

er/sie/es würde bituminieren

wir würden bituminieren

ihr würdet bituminieren

sie/Sie würden bituminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bituminiert

du hättest bituminiert

er/sie/es hätte bituminiert

wir hätten bituminiert

ihr hättet bituminiert

sie/Sie hätten bituminiert

Futur II

ich würde bituminiert haben

du würdest bituminiert haben

er/sie/es würde bituminiert haben

wir würden bituminiert haben

ihr würdet bituminiert haben

sie/Sie würden bituminiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bituminieren

Infinitiv Perfekt

bituminiert haben

Partizip Präsens

bituminierend

Partizip Perfekt

bituminiert

TRADUÇÃO DE BITUMINIEREN

Conheça a tradução de bituminieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bituminieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bituminieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 沥青化
• Tradutor português - espanhol: bituminación
• Tradutor português - inglês: bituminization
• Tradutor português - hindi: bituminization
• Tradutor português - arabe: bituminization
• Tradutor português - russo: битумизация
• Tradutor português - português: bituminization
• Tradutor português - bengali: bituminization
• Tradutor português - francês: bituminization
• Tradutor português - malaio: bituminization
• alemão: bituminieren
• Tradutor português - japonês: アスファルト固化
• Tradutor português - coreano: bituminization
• Tradutor português - javanês: bituminization
• Tradutor português - vietnamita: bituminization
• Tradutor português - tâmil: bituminization
• Tradutor português - marata: bituminization
• Tradutor português - turco: bituminization
• Tradutor português - italiano: bitumazione
• Tradutor português - polonês: bitumizacji
• Tradutor português - ucraniano: бітумізація
• Tradutor português - romeno: bituminization
• Tradutor português - grego: ασφαλτοποίησης
• Tradutor português - africâner: bituminization
• Tradutor português - sueco: bitumen
• Tradutor português - norueguês: bituminization

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BITUMINIEREN»

Descubra o uso de bituminieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bituminieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionary, building and civil engineering:

... Bitumenerhitzer m — impregnated bitumengetränkt, bituminiert ~ layer Bitumenlage f, Bitumenschicht / - lining Bitumendichtung f ~ lining paper Bitumenpapier n - macadam Asphaltmakadam m(n) ~ mopping Bituminieren ...

Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995

Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...

Die Längs und Breitendeformation des Vliesstoffes beim Bituminieren hatzwei Ursachen: makroskopische Deformationder Vliesstoffstruktur plastische Deformationder FasernundFilamenteinfolgeder Temperatur und Zugeinwirkung. Es kommt ...

Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012

Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik

... 006 Pyrolysieren 007 Verdampfen/Destillieren/Rektifizieren 008 Dekantieren 009 Filtrieren 010 Schmelzen 011 formstabil Kompaktieren 012 Zementieren 013 Bituminieren 014 Verglasen 015 Trocknen 016 Kompaktieren und Zementieren ...

Sarastro Gmbh, 2012

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... bibliographieren u.a. Bibelot (AV biba'lo:) bipolar Bipolarität biderbe, biderb [bi' derp] Bidet Bidon Bidonville bitonal (AV'biztona21) Bitonalität (AV 'bi:tonalite:t) Bitumen; bitumig bituminieren; bituminös bizarr Bizarrerie bizyklisch (AV bi'tsrklrj)  ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... verbarrikadieren basieren bastardieren bastionieren benzoylieren betonieren aufbetonieren ausbetonieren einbetonieren zubetonieren bilanzieren billardieren bituminieren biwakieren blamieren blanchieren blasonieren blasphemieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Deutsche Phonologie und Morphologie: Merkmale und Markiertheit

Das Schwa alterniert indessen nicht nur mit ungespanntem /e/, wie aus folgenden Wortpaaren (1.33) und (1.34) hervorgeht: (1.33) a Omen b ominös Bitumen bituminieren Examen examinieren Albumen albuminös Volumen voluminös Alpen ...

Wus van Lessen Kloeke, 1982

pfab(e) - pythagorisch

>Bitumen, aus organischen Stoffen natürlich entstandene teerartige Masse<. - “( Шёл bituminieren; тащишь, bitumifeb. j. W. VON CUBE. Hortus 80, 6 (Mainz 1485): Diareorider фей!!! da( bitumen lada/'eu da: man дяде! т ginen/ pulle in juden.

Strahlenschutzverordnung

... 006 Pyrolysieren 007 Verdampfen/Destillieren/Rektifizieren 008 Dekantieren 009 Filtrieren 010 Schmelzen 011 formstabil Kompaktieren 012 Zementieren 013 Bituminieren 014 Verglasen 015 Trocknen 016 Kompaktieren und Zementieren ...

Sarastro Gmbh, 2012

Das Porofin Handbuch: Feuchteschäden an Gebäuden selbst ...

Allerdings ist eine Porofinflächensperre eventuell geringfügig teurer als das Ausschachten und Bituminieren des Mauerwerks. Sie müssen also selbst entscheiden, ob Sie nur eine einlagige Porofin-Horizontalsperre im Bodenniveau injizieren ...

Hans-Jürgen Krein, 2011

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

feminieren geminieren inkreminieren inseminieren eliminieren diskriminieren kulminieren dominieren prädominieren nominieren denominieren terminieren deterrninieren exterrninieren aluminieren illuminieren ruminieren bituminieren ...

Gustav Muthmann, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITUMINIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bituminieren no contexto das seguintes notícias.

Betrügerische Baukolonne unterwegs in Rödersdorf: Und wieder ...

Außerdem wollten sie auch noch gleich auf dessen Zufahrt, etwa 150 Quadratmeter, bituminieren und das Material in einer Stärke von 10 Zentimetern einbauen. «Ostthüringer Zeitung, ago 15»

Dannenberg: Lange Straße bekommt Bitumendecke

Würde man verfüllen und bituminieren, bestehe die Gefahr, dass die bewilligenden Ebenen, Bund und Land, die seinerzeit gewährten Gelder zurückfordern. «wendland-net, abr 15»

Polizei im Eichsfeld warnt vor Teerkolonne

Sie hatte zugestimmt, dass die Arbeiter ihre Einfahrt neu bituminieren und direkt das Geld im mittleren vierstelligen Bereich bereit gehalten. Canonical URL. «Thüringische Landeszeitung, set 14»