Baixe o aplicativo
educalingo
Buzentaur

Significado de "Buzentaur" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUZENTAUR

italienisch; aus mittellateinisch bucentaurus zu griechisch boũs »Rind« und kéntauros »Zentaur«.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUZENTAUR EM ALEMÃO

Buzenta̲u̲r


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUZENTAUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buzentaur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUZENTAUR EM ALEMÃO

definição de Buzentaur no dicionário alemão

com o nome de um monstro da saga grega, latido de pompa do doge veneziano.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUZENTAUR

Gaur · Giaur · Kentaur · Minotaur · Montabaur · Zentaur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUZENTAUR

Butylalkohol · Butylen · Butyrat · Butyrometer · Butz · Bützchen · Butze · Butzemann · bützen · Butzen · Butzenscheibe · Butzenscheibenlyrik · Buvette · Büx · Buxe · Buxtehude · Buxus · Buy-out · Buyaholic · Buzzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUZENTAUR

Amateur · Architektur · Arthur · Artur · Couleur · Glamour · Jour · Kultur · Natur · Point d´Honneur · Sur · Timur · Tour · Troubadour · Valeur · Voyeur · nur · pur · retour · à jour

Sinônimos e antônimos de Buzentaur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUZENTAUR»

Buzentaur · Grammatik · buzentaur · wörterbuch · Starnberger · kunstkreis · Kunstkreis · veranstaltet · Vorträge · Konzerte · Exkursionen · Studienreisen · kunst · kulturgeschichtlichen · Themen · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wappentier · heraldik · wiki · Febr · Buzentaurin · auch · Bukentaur · Bukentaurin · griechisch · Bukentauros · plural · Bukentauroi · latinisiert · Bucentaurus · will · neue · wege · gehen · starnberg · Starnberg · Mitglieder · Kunstkreises · haben · ihre · Vorstandschaft ·

Tradutor on-line com a tradução de Buzentaur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUZENTAUR

Conheça a tradução de Buzentaur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Buzentaur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buzentaur» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Bucentaur
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bucentaur
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bucentaur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bucentaur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bucentaur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бучинторо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bucentaur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bucentaur
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bucentaure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bucentaur
190 milhões de falantes
de

alemão

Buzentaur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブチェンタウロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bucentaur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bucentaur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bucentaur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புராணத்தில் பாதி மனித
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bucentaur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bucentaur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bucintoro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bucentaur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бучінторо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bucentaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bucentaur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bucentaur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bucentaur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bucentaur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buzentaur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUZENTAUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buzentaur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Buzentaur».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Buzentaur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUZENTAUR»

Descubra o uso de Buzentaur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buzentaur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Herrscher Bayerns: 25 historische Portraits von Tassilo ...
... der für das Kurfürsten- paar 1662 bis 1665 ein Leibschiff nach dem Vorbild des venezianischen Bucintoro erbaute, den berühmten bayerischen Buzentaur. Diese dreigeschossige, mit 16 Kanonen bestückte Prunkgaleere, ein Zweimaster , ...
Alois Schmid, 2006
2
Der Bravo
Seine Abfahrt wurde wieder von einer Fanfare der Trompeten und Klarinetten und vom Jauchzen des Volkes begleitet. Die Haufen drängten sich nun an den Rand des Wassers, und als der Buzentaur etwa die Mitte des Hafens erreicht hatte, ...
James Fenimore Cooper, 2011
3
Der Bravo (Erweiterte Ausgabe)
Der Buzentaur machte endlich halt, ein Raum um ihn her wurde von allen Barken frei gemacht, und der Doge trat auf eine Galerie, die so hoch war, daß ihn jeder sehen konnte. Er erhob einen von Edelsteinen glänzenden Ring, und nachdem ...
James Fenimore Cooper, 2012
4
Eine Italienische Reise
Und sind geduldig, wenn und solange ihnen eine Tasse Kaffee bleibt und die Hoffnung auf Liebe. Bloß das Unglück des Alters drückt sie zu Boden. Die Venetianerin ist falsch nur in den Büchern; so wie der Buzentaur nur auf dem Papier eine ...
André Suarès, 2012
5
Darstellung der Marine: ein Versuch über den Kriegsdienst ...
Es waren 4000 Mann Landtruppen an Bord der kombinirten FlotteF unter dem Befehl des Generals Contamin- der mit dem Qberadmiral Villeneuve auf dem Buzentaur zu Gefangenen gemacht wurde. Außer diefen wurden noch gefangen der ...
Victor Emmanuel Thellung von Courtelary, 1808
6
Chronik des neunzehnten Jahrhunderts
Es gelang, mehrere feindliche Schisse, besonders das französische Admiralschif , der Buzentaur, und das spa, nische Admiralschif, Santissima Trinidad, von iz«K « nonen, wurden zwischen zwei Feuer genommen; man schoß ans ...
Gabriel Gottfried Bredow, Karl Venturini, 1807
7
Morgenblatt für gebildete leser
Gesanglos schweift die Gondel zwischen Reih'n Zerfallender, verlaßner Prachtgebäudc. Doch, klagt gedämpfter Schmerz beym Monbenfchein, Ihn unterbricht kein frischer Laut der Freude. Der Buzentaur, von dem der Doge dich Der Adria ...
8
Erlebnisse an deutschen und fremden Höfen
... bei großen Ereignissen des meerbeherrschenden Venedigs vor San Marco abspielte, von hier sah man den Dogen auf dem goldenen Buzentaur zum Meer hinausfahren, um Venedig dem Meere zu vermählen, den Ring von dem goldenen ...
Philipp Fürst zu Eulenburg-Hertefeld, 2012
9
Deutsches Aussprachewörterbuch
buzka'rest *Bukentuur (= Buzentaur) bu'hartem *Bultephahaa (= Buzeplmlus) lur' kedafluß Bul-telt (Blumenstrauß) bw'kât llukoliker (griech. Idyllendíchter) bu"k0: lrkor П blikßllsch lau-'kmllj' "Никаким (бы. lirolllaud] bulto““Шип: Iliìlbill (pere.
Wilhelm Vietor, 2014
10
Neue Sammlung von Reisebeschreibungen [ed. by C.D. Ebeling].
... bereit sind, einen herum« zuführen. Das Vermahlungsfest des Dogen mit dem Meere ist so, wie der Buzentaur oft genug beschrieben worden, und daher will ich blos hin, zusetzen, daß bei dieser prächtigen Feierlichkeit auch ein großer ...
Neue Sammlung, Christoph Daniel Ebeling, 1785

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUZENTAUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buzentaur no contexto das seguintes notícias.
1
Starnberg - André Hartmann beim Buzentaur
Der Kunstkreis Buzentaur hat den Kabarettisten André Hartmann in die Schlossberghalle nach Starnberg eingeladen. Am kommenden Mittwoch, 1. Juni, tritt er ... «Süddeutsche.de, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buzentaur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buzentaur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT