Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deferieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFERIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEFERIEREN EM ALEMÃO

deferieren  [deferi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFERIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
deferieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo deferieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DEFERIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «deferieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deferieren no dicionário alemão

Impete um juramento a um juiz antes de solicitar um pedido. jemandem einen Eid vor einem Richter auferlegen einem Antrag stattgeben.

Clique para ver a definição original de «deferieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DEFERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deferiere
du deferierst
er/sie/es deferiert
wir deferieren
ihr deferiert
sie/Sie deferieren
Präteritum
ich deferierte
du deferiertest
er/sie/es deferierte
wir deferierten
ihr deferiertet
sie/Sie deferierten
Futur I
ich werde deferieren
du wirst deferieren
er/sie/es wird deferieren
wir werden deferieren
ihr werdet deferieren
sie/Sie werden deferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deferiert
du hast deferiert
er/sie/es hat deferiert
wir haben deferiert
ihr habt deferiert
sie/Sie haben deferiert
Plusquamperfekt
ich hatte deferiert
du hattest deferiert
er/sie/es hatte deferiert
wir hatten deferiert
ihr hattet deferiert
sie/Sie hatten deferiert
conjugation
Futur II
ich werde deferiert haben
du wirst deferiert haben
er/sie/es wird deferiert haben
wir werden deferiert haben
ihr werdet deferiert haben
sie/Sie werden deferiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich deferiere
du deferierest
er/sie/es deferiere
wir deferieren
ihr deferieret
sie/Sie deferieren
conjugation
Futur I
ich werde deferieren
du werdest deferieren
er/sie/es werde deferieren
wir werden deferieren
ihr werdet deferieren
sie/Sie werden deferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe deferiert
du habest deferiert
er/sie/es habe deferiert
wir haben deferiert
ihr habet deferiert
sie/Sie haben deferiert
conjugation
Futur II
ich werde deferiert haben
du werdest deferiert haben
er/sie/es werde deferiert haben
wir werden deferiert haben
ihr werdet deferiert haben
sie/Sie werden deferiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deferierte
du deferiertest
er/sie/es deferierte
wir deferierten
ihr deferiertet
sie/Sie deferierten
conjugation
Futur I
ich würde deferieren
du würdest deferieren
er/sie/es würde deferieren
wir würden deferieren
ihr würdet deferieren
sie/Sie würden deferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte deferiert
du hättest deferiert
er/sie/es hätte deferiert
wir hätten deferiert
ihr hättet deferiert
sie/Sie hätten deferiert
conjugation
Futur II
ich würde deferiert haben
du würdest deferiert haben
er/sie/es würde deferiert haben
wir würden deferiert haben
ihr würdet deferiert haben
sie/Sie würden deferiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deferieren
Infinitiv Perfekt
deferiert haben
Partizip Präsens
deferierend
Partizip Perfekt
deferiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEFERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEFERIEREN

defensiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEFERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de deferieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEFERIEREN»

deferieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http zuschieben Gesuch bewilligen zuerkennen Deferieren woxikon defereiren deefeerieereen deferiieren deferrierren ddeferieren defferieren deferierenn deferierem depherieren eferieren zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig einem etwas hinterbringen berichten anzeigen Rechtssprache genehmigen auch vielfach früher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict fremdwort Bedeutung deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben

Tradutor on-line com a tradução de deferieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFERIEREN

Conheça a tradução de deferieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de deferieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deferieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

deferieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deferieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deferieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deferieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deferieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deferieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deferieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deferieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deferieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deferieren
190 milhões de falantes

alemão

deferieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deferieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deferieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deferieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deferieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deferieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deferieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deferieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deferieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deferieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deferieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deferieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deferieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deferieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deferieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deferieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deferieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFERIEREN»

O termo «deferieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deferieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deferieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «deferieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFERIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deferieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deferieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre deferieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEFERIEREN»

Descubra o uso de deferieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deferieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gemeines deutsches Zivilprozessrecht: Vorlesungsnachschrift ...
1o6."" Schiedseid Will die Partei den Beweis durch Eid führen, so hat sie den Eid dem Gegner anzutragen, [zu] deferieren, d.h. die Beweisführung über das Gegenteil freizustellen. Der Gegner, Delat, hat die Wahl, ob er den Eid annehmen und ...
Oskar Bülow, Johann Braun, 2003
2
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
... beruren, sollen scholteiß und scheffen appellaciones so von ende Urtheiln oder Jnterlocutoricn (die eine ende Urtheil Krafft uff sich Herten) an Uns «der unser Chnxfurstlich Hoiffgericht be- schehen, zulaissen und reyerenter deferieren, «der ...
Johann Josef Scotti, 1832
3
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
deferieren] _65 (Dekor-t (MLU-Verteidiger; Sachwalter _ deferieren (lat); zufchieben, z. ?3. den Eid Deficiti. dae; -6; _s (lat); »es fehlte; Ausfall in der Rechnung Defile, Defilee, das; „s, _s u. Oefileefe]n (franz); Euee- Eva-aa Hol)le | 1 Defilement, ...
Konrad Duden
4
Privilegiert in engen Grenzen: Darstellung
Freiheit bestand in diesem Fall von den Pflichten und Lasten der normalen städtischen Rechtshoheit. deferieren, Deferierung Vom lat. deferre : überbringen. deferieren : (eine Bitte) gewähren, (einen Antrag) genehmigen; Deferierung ...
Berndt Strobach, 2011
5
Sachsenspiegel: Auffs newe ubersehen, mit Summariis und ...
176. col... etx.ei zz7.eol,2 ( Eydt ) weder zii deferieren noch zu ieferieren/ fol. 32., col i. er ' [WKN ol. zo. col e. Do einer het einm ( Eydt) leifienfolleii/ 2.8. vnd ehe der zeit durch' todc abgieng led. k iv~ WWW/fol. zi. col. i. 8( ulncum fequeouet ...
Eike (von Repgow), 1560
6
Geschichte des bernerischen kriegs-wesens: von der gründung ...
Ueber die hierauf vom General gethaneEin- frage/ „ob im Falle/ daß im Kriegsrathe die Meinungen/ hinsichtlich einer zu liefernden Hauptaktion / sich theilten/ Er der andern Meinung beyzufallen oder die Uebrigen der seinigen zu deferieren ...
Emanuel von Rodt, 1834
7
Gehorsammes Memoriale zu Gunsten Hieronymus Thormann, ...
... £obU 6tanbé §84 w /mirgetbaneSBewefounb геф£ „ »аяегифе S3orffellung паф ©ebùbrju deferieren/ 1фоЬпе bebóríge Sin? „meíbung ...
Hieronymus Thormann, 1720
8
Der Stadt Worm[b]s Reformation: Auch enderung vnnd mehrung ...
... chwerden befchehe/ nach dem dann fol-_ cher Appellation/der Richter/z* n deferieren oder zugehel' ' len/nitfehuldig ifk/_fo mag er in gemelter/ vndjnnerhalb . derfelben zeic/ feines gefallens/ f ol'ch 2( p'ellatione vn wes * 'r befchwerd darin  ...
‎1561
9
Amoenitates historico-ivridicæ. Oder allerhand die historien ...
... auch Jren vnnderthonen , ein Zeitther vom Landtrichter in Schwaben zc. dise newerungvnnd beschwernus begegnet, daß erkhein Appellation an das Kayserlich Sammergericht gestatten , annehmen , oder deferieren , vnd er will auch die ...
Wilhelm Friedrich Pistorius, 1734
10
Der Stat Worms Reformation
l 'l' So aber die A pellacion /von ei erBeyurtheyl /oder einiche'r andernbefehwerden befch'ehe / nach dem dann foleher Appellation/der Richter/ z u deferieren oderzugehel- ' *len/ nit f chuldig ifk/fo mag er in melter/ vnd jnnerhalb derfelben zeit/ ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. deferieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deferieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z