Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deteriorieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DETERIORIEREN

lateinisch-französisch; »verschlechtern«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DETERIORIEREN EM ALEMÃO

deteriorieren  [deteriori̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETERIORIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
deteriorieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo deteriorieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DETERIORIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «deteriorieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deteriorieren no dicionário alemão

reduzir o valor. im Wert mindern.

Clique para ver a definição original de «deteriorieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DETERIORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deterioriere
du deteriorierst
er/sie/es deterioriert
wir deteriorieren
ihr deterioriert
sie/Sie deteriorieren
Präteritum
ich deteriorierte
du deterioriertest
er/sie/es deteriorierte
wir deteriorierten
ihr deterioriertet
sie/Sie deteriorierten
Futur I
ich werde deteriorieren
du wirst deteriorieren
er/sie/es wird deteriorieren
wir werden deteriorieren
ihr werdet deteriorieren
sie/Sie werden deteriorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deterioriert
du hast deterioriert
er/sie/es hat deterioriert
wir haben deterioriert
ihr habt deterioriert
sie/Sie haben deterioriert
Plusquamperfekt
ich hatte deterioriert
du hattest deterioriert
er/sie/es hatte deterioriert
wir hatten deterioriert
ihr hattet deterioriert
sie/Sie hatten deterioriert
conjugation
Futur II
ich werde deterioriert haben
du wirst deterioriert haben
er/sie/es wird deterioriert haben
wir werden deterioriert haben
ihr werdet deterioriert haben
sie/Sie werden deterioriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich deterioriere
du deteriorierest
er/sie/es deterioriere
wir deteriorieren
ihr deteriorieret
sie/Sie deteriorieren
conjugation
Futur I
ich werde deteriorieren
du werdest deteriorieren
er/sie/es werde deteriorieren
wir werden deteriorieren
ihr werdet deteriorieren
sie/Sie werden deteriorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe deterioriert
du habest deterioriert
er/sie/es habe deterioriert
wir haben deterioriert
ihr habet deterioriert
sie/Sie haben deterioriert
conjugation
Futur II
ich werde deterioriert haben
du werdest deterioriert haben
er/sie/es werde deterioriert haben
wir werden deterioriert haben
ihr werdet deterioriert haben
sie/Sie werden deterioriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deteriorierte
du deterioriertest
er/sie/es deteriorierte
wir deteriorierten
ihr deterioriertet
sie/Sie deteriorierten
conjugation
Futur I
ich würde deteriorieren
du würdest deteriorieren
er/sie/es würde deteriorieren
wir würden deteriorieren
ihr würdet deteriorieren
sie/Sie würden deteriorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte deterioriert
du hättest deterioriert
er/sie/es hätte deterioriert
wir hätten deterioriert
ihr hättet deterioriert
sie/Sie hätten deterioriert
conjugation
Futur II
ich würde deterioriert haben
du würdest deterioriert haben
er/sie/es würde deterioriert haben
wir würden deterioriert haben
ihr würdet deterioriert haben
sie/Sie würden deterioriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deteriorieren
Infinitiv Perfekt
deterioriert haben
Partizip Präsens
deteriorierend
Partizip Perfekt
deterioriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DETERIORIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DETERIORIEREN

determinativ
Determinativkompositum
Determinativum
determinieren
Determiniertheit
Determinierung
Determinismus
Determinist
Deterministin
deterministisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DETERIORIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de deteriorieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DETERIORIEREN»

deteriorieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http verschlechtern verfallen lassen deterior geringer minder würdig weniger Deteriorieren universal lexikon deacademic 〈V hat〉 „geringer woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german conjugation table deterioriert Indikativ Präteritum Aktiv deteriorierte deterioriertest deterioriertenDeteriorieren konjugationstabelle cactus mobil deteriorierten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation italienisch Italienisch heißt deteriorare Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch Verben Forme verbal verbe allemand golearn Conjugaison Präsens Perfekt Plusquamperfekt Futur

Tradutor on-line com a tradução de deteriorieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETERIORIEREN

Conheça a tradução de deteriorieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de deteriorieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deteriorieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

deteriorieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deteriorieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deteriorieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deteriorieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deteriorieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deteriorieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deteriorieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deteriorieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deteriorieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deteriorieren
190 milhões de falantes

alemão

deteriorieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deteriorieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deteriorieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deteriorieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deteriorieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deteriorieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deteriorieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deteriorieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deteriorieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deteriorieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deteriorieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deteriorieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deteriorieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deteriorieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deteriorieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deteriorieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deteriorieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETERIORIEREN»

O termo «deteriorieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deteriorieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deteriorieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «deteriorieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DETERIORIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deteriorieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deteriorieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre deteriorieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DETERIORIEREN»

Descubra o uso de deteriorieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deteriorieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch Der Institutionen Des Römischen Rechtes
... durch Separation, darf die Sache (im Unterschied vom Usufruktuar) sogar umgestalten, nur nicht deteriorieren. Er kann sein Recht verpfänden und die Sache für die Dauer seines Rechtes auch mit Servituten belasten. Wie" der Eigentümer ...
Karl Ritter von Czyhlarz, 2012
2
Heinrich von Kleist
Siech auf kranken und Unglückslagern sollt' ich müssen, und wenn es hoch und schön kommt, zu achtzig Jahren ein glücklicher imbecile werden, und wenn dreißig schon mich ekelhaft deteriorieren? Ich freue mich, daß mein edler Freund  ...
Hans Joachim Kreutzer, 2011
3
Gründliche Abfertigung der im Druck erschienenen ...
... erlaubti daß er mit der Vefte Valley wia mit feinem eigenen Gut zwar' handelnj jene aber nicht wie:dien fes deteriorieren dörfe( unddaß er in Gemäßheit der Lehenrechte damaliger. Zeiten c) bey vorhabender Veräußerung die lehenherrliche.
Anton Johann Lipowsky, 1769
4
Die Verschuldung des b?uerlichen Grundbesitzes in Bayern
Der Käufer durfte alfo das Gut weder deteriorieren noch meliorieren (nichts bauen l)- er durfte weder die auf dem Gute laftenden Schulden abtragen. noch das Gut zur Erlangung von Kredit im Falle der Not verwenden; das Gut war derweilen ...
Arthur Cohen
5
Johann Josef Fux
Musik keine Verbesserung beitragen könne2, sondern im Gegentheile wegen ihres unannehmlichen Klanges sie deteriorieren würde. Auf der Posaune excellierte die Familie Christian über ein Jahrhundert (1679—1783). Fux sagte von ihr3, ...
Ludwig von Köchel, 1974
6
Ungrund der Domanien in Baiern: Erwiesen aus der Geschichte, ...
... verdunkeln die dabey befindlichenWor- te : wie Sachenrechts ist , keineswegs , denn hiedurch wird Veiten von Aham erlaubt , daß er mit der Beste Valley wie mit seinen eigenen Gut zwar handeln, jene, aber mchtwie dieses deteriorieren ...
Anton Johann Lipowsky, 1770
7
Lexikon der Fremdwörter
Ermittler der Kriminalpolizei (z.B. Scotland Yard); 2. privatberuflicher, polizeilich lizensierter Ermittler (De-tek-tor); der; Nomen; -en, -s; (lat. detergere aufdecken), 1. Gerät zum Détentepolitik Detergens Deterioration deteriorieren Determinante ...
Red. Serges Verlag
8
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
»Entdecke-ce; Geheimpolizift Defention, die; _, ..en (lob); Vkfi'- Hafl- Gewahrjam deteriorieren (lat.): ver[chlechtern [| Deteriocierung, die; - , -e11 Determinante, die ; ..- -11; moth.Fqchausvru> 1| Determination, die; .., -.211; Beftlmmung (durch ...
Konrad Duden
9
Ungraund der Domanien in Baiern, Erwiesen aus der ...
... mit [einen eigenen Gut zwar handelnt jeneaber nicht wie dieies deteriorieren dörie- und daß er in (Gemeinde-'t der Lehenrechte dermaliger Zeiten e) bey vorhabender Veräußerung. die lebenderrliine Einwilligung zu erhollen berbundem ob ...
Anton Johann Lipowsky, 1770
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... konsekrieren exsekrieren adorieren perorieren laborieren herumlaborieren kollaborieren odorieren FV odorisieren de(s)odorieren perforieren meliorieren ameliorieren deteriorieren dekorieren umdekorieren florieren deflorieren chlorieren ...
Gustav Muthmann, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. deteriorieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deteriorieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z