Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehelichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHELICHKEIT EM ALEMÃO

Ehelichkeit  [E̲helichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHELICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehelichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHELICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehelichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ilegitimidade

Unehelichkeit

O incerto, a não-consideração ou a falta de antecedência é o direito legal ao nascimento de uma criança fora de um casamento; anteriormente se chamava Illegitimidade e era considerado um mazel honorário. Por outro lado, o casamento é o nascimento de uma criança dentro de um casamento ou seu reconhecimento legal como criança. Unehelichkeit, Nichtehelichkeit oder Außerehelichkeit bezeichnet rechtlich die Geburt eines Kindes außerhalb einer Ehe; sie wurde früher auch Illegitimität genannt und galt als Ehrenmakel. Demgegenüber bezeichnet Ehelichkeit die Geburt eines Kindes innerhalb einer Eheverbindung oder seine rechtliche Anerkennung als eheliches Kind.

definição de Ehelichkeit no dicionário alemão

a legitimidade da legitimidade de uma criança, de sua descida. das EhelichseinBeispieldie Ehelichkeit eines Kindes, seiner Abstammung.
Clique para ver a definição original de «Ehelichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHELICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHELICHKEIT

Ehekredit
Ehekreuz
Ehekrieg
Ehekrise
Ehekrüppel
Eheleben
Eheleute
ehelich
ehelichen
Ehelicherklärung
Ehelichkeitserklärung
Eheliebster
ehelos
Ehelosigkeit
ehemalig
Ehemalige
Ehemaligentreffen
Ehemaliger
ehemals
Ehemann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHELICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Ehelichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHELICHKEIT»

Ehelichkeit ehelichkeit wörterbuch Grammatik Unehelichkeit Nichtehelichkeit oder Außerehelichkeit bezeichnet rechtlich Geburt eines Kindes außerhalb einer wurde früher auch Illegitimität genannt galt Ehrenmakel Demgegenüber innerhalb Eheverbindung seine rechtliche Anerkennung eheliches rechtslexikon Kinder geboren werden während ihre Mutter verheiratet gelten ehelich heißt gilt Vermutung daß Ehemann familienrecht abstammung §§ Soweit Empfängniszeit Zeit fällt wenn Mann gestorben ohne Kindes angefochten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick словари энциклопедии на академике законность рождения ребёнка факт законном браке spanisch pons für Spanisch PONS Anfechtung impugnación filiación legitimidad Herkunft gültigen nicht angezweifelt lich keit Ehelichsein seiner Abstammung Lexexakt spricht grundsätzlich Kind nach Eheschließung Rahmen elterlichen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Eheliche vermutung Diese kann aber wieder

Tradutor on-line com a tradução de Ehelichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHELICHKEIT

Conheça a tradução de Ehelichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehelichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehelichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

合法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legitimidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

legitimacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैधता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

законность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legitimidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légitimité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesahihan
190 milhões de falantes

alemão

Ehelichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正当性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합법성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

legitimasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदेशीरपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meşruluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legittimità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawowitość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

законність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legitimitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

legitimiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legitimitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legitimitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehelichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHELICHKEIT»

O termo «Ehelichkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehelichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehelichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehelichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHELICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehelichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehelichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehelichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHELICHKEIT»

Descubra o uso de Ehelichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehelichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ehelichkeit und Liebe; ein ländliches Schauspiel mit Gesang ...
Christian Jacob Wagenseil, Ernst Wilhelm Wolf. - Ernfie* Aber nun wird eenicht» mehr'inxfinden [enn. Robert. Man muß ihn auffuchen. Du treibfr delne Freundfchaft gegen mim in weit7 Grnft7 auch fie muß in ihren Schranken bleiben. -* Doch ...
Christian Jacob Wagenseil, Ernst Wilhelm Wolf, 1779
2
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Steht fest, daß das Kind innerhalb eines Zeitraums empfangen worden ist, der weiter als dreihundertundzwei Tage vor dem Tage der Geburt zurückliegt, so gilt zu Gunsten der Ehelichkeit des Kindes dieser Zeitraum als Empfängnißzeit. ä ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
3
Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.
Soweit die Empfängnißzeit in die Zeit vor der Ehe fällt, gilt die Vermu- thung nur, wenn der Mann gestorben ist, ohne die Ehelichkeit angefochten zu haben. § 1487. Als Empfängnißzeit gilt die Zeit von dem einhunderteinundachtzigsten bis E II ...
Werner Schubert, 1989
4
Familienrecht
Dieser Satz wird durch einen zweiten ergänzt: Die Ehelichkeit eines Kindes kann nur angefochten werden (1) von dem Mann, der als sein ehelicher Vater gilt (S 1594 BGB), (2) nach dem Tod des Mannes von seinen Eltern 1595 a BGB) und ...
Dieter Henrich, 2012
5
Grenzüberschreitungen: Beiträge zum Internationalen ...
Die Neuregelung der Bestreitung der Ehelichkeit eines Kindes nach österreichischem Recht Daphne-Ariane Simotta Einleitung Durch das am 1.1. 2005 in Kraft getretene Bundesgesetz, mit dem familien- und erbrechtliche Bestimmungen des ...
Birgit Bachmann, 2005
6
Die fehlerhafte Ehe im internationalen Privatrecht
Den Vorschriften über die Ehelichkeit von Kindern aus wirksamen, vernichtbaren und NichtEhen liegt gemeinsam die Idee zugrunde, Kindern, die in eine rechtliche Verbindung hineingeboren werden, bestimmte Rechte zu geben. Dabei ist ...
Ursula Knott
7
Rassendiskriminierung als Eingriff in das allgemeine ...
(Anfechtung der Ehelichkeit II); 79, 256, 266 ff. (Anfechtung der Ehelichkeit I); vgl. Di Fabio in Maunz/ Dürig, Art. 2 Abs. 1 GG Rz. 212 ff. 575 BVerfGE 90, 263, 270 f. (Anfechtung der Ehelichkeit II); 79, 256, 268 (Anfechtung der Ehelichkeit I); ...
Angela Streibel, 2010
8
Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch für die gesammten ...
streiten kann oder in dem der Mangel der gesetzlichen Vertretung aufhört. Hat der gesetzliche Vertreter die Ehelichkeit nicht rechtzeitig bestritten, so kann der Mann, sobald er die Fähigkeit zur selbständigen Bestreitung der Ehelichkeit erlangt ...
Austria, 1811
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Klage auf Anfechtung der Ehelichkeit kann vom Vater, nach seinem Tod von seinen Eltern und unter begrenzten Voraussetzungen auch vom Kind erhoben werden (§§1594 ff). Streithilfe durch einen als Vater benannten Dritten ist zulässig ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
10
Die nichteheliche Kindschaft im internationalen Privatrecht: ...
Für die Begründung der Ehelichkeit wird überwiegend eine Alternativität angenommen263; andere gehen von Subsidiarität aus264. Zweifellos besteht das Ziel der Eröffnung verschiedener Anknüpfungsmöglichkeiten darin, die Ehelichkeit ...
Sigrid Eschbach, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHELICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehelichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Wie wird das Erbe aufgeteilt?
Wir, zwei uneheliche Kinder und zwei eheliche Kinder, möchten gerne Auskunft ... Elternteil zuerst verstirbt, und zweitens von der Ehelichkeit/Nichtehelichkeit. «Oberbayerisches Volksblatt, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehelichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehelichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z