Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehelichkeitserklärung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHELICHKEITSERKLÄRUNG EM ALEMÃO

Ehelichkeitserklärung  [E̲helichkeitserklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHELICHKEITSERKLÄRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehelichkeitserklärung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHELICHKEITSERKLÄRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehelichkeitserklärung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ehelichkeitserklärung

Ehelichkeitserklärung

O acordo de casamento existiu até 30 de junho de 1998 no direito alemão da família. Esta era uma declaração do pai de uma criança não excêntrica, que tinha que ser certificada, o que lhe dava o status legal de uma criança matrimonial e o nome de família do pai. A criança, assim, adquiriu reivindicações de herança completa contra o pai, o pai tornou-se o único portador da justiça. A mãe perdeu o direito de se importar e não estava mais sujeita a nenhum pagamento. Era, por assim dizer, uma integração da criança na família paterna com a exclusão simultânea da mãe. Uma preocupação comum dos pais, portanto, não apresentava o antigo direito da família. A regulamentação do § 1738 BGB, segundo a qual a mãe perdeu o cuidado parental na declaração de casamento da criança, foi encontrada pelo Tribunal Constitucional Federal em 1991, nos casos em que os pais estavam prontos e podiam cuidar juntos para o filho. O matrimônio exigia o consentimento explícito da mãe. Além disso, foi requerida autorização do tribunal de tutela. Die Ehelicherklärung existierte bis zum 30. Juni 1998 im deutschen Familienrecht. Es handelte sich dabei um eine zu beurkundende Erklärung des Vaters eines nichtehelichen Kindes, das dadurch die Rechtsstellung eines ehelichen Kindes und auch den Familiennamen des Vaters erhielt. Das Kind erwarb dadurch volle Erbansprüche gegen den Vater, der Vater wurde Inhaber des alleinigen Sorgerechtes. Die Mutter verlor im Gegenzug das Sorgerecht, war auch nicht mehr unterhaltspflichtig. Es handelte sich sozusagen um eine Integration des Kindes in die väterliche Familie bei gleichzeitigem Ausschluss der Mutter. Eine gemeinsame elterliche Sorge sah also das alte Familienrecht nicht vor. Die Regelung des § 1738 BGB, wonach die Mutter die elterliche Sorge bei der Ehelicherklärung des Kindes verlor, wurde vom Bundesverfassungsgericht 1991 in den Fällen für verfassungswidrig befunden, in denen die Eltern bereit und in der Lage waren, gemeinsam für ihr Kind zu sorgen. Die Ehelicherklärung erforderte seinerzeit die ausdrückliche Zustimmung der Mutter. Außerdem war eine Genehmigung des Vormundschaftsgerichtes nötig.

definição de Ehelichkeitserklärung no dicionário alemão

Declaração de legitimidade. Ehelicherklärung.
Clique para ver a definição original de «Ehelichkeitserklärung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHELICHKEITSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Ehekreuz
Ehekrieg
Ehekrise
Ehekrüppel
Eheleben
Eheleute
ehelich
ehelichen
Ehelicherklärung
Ehelichkeit
Eheliebster
ehelos
Ehelosigkeit
ehemalig
Ehemalige
Ehemaligentreffen
Ehemaliger
ehemals
Ehemann
Ehemüdigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Sinônimos e antônimos de Ehelichkeitserklärung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHELICHKEITSERKLÄRUNG»

Ehelichkeitserklärung wörterbuch Grammatik ehelichkeitserklärung Ehelicherklärung existierte Juni deutschen Familienrecht handelte sich dabei eine beurkundende Erklärung Vaters eines nichtehelichen Kindes dadurch Rechtsstellung ehelichen auch Familiennamen erhielt Kind erwarb volle Nach Bürgerlichen Gesetzbuch kann uneheliches Kind Regierung desjenigen Bundesstaates bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic Lexetius gesetze Tode Vaters zulässig wenn Vater Antrag beim Vormundschaftsgericht eingereicht oder Duden Grammatik nachschlagen Sprache ahnenforschung forum Erfahrungsaustausch Plauderecke fakten uber Ehelicherklärung Juni Familienrecht Erklärung fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Ehelichkeitserklärung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Conheça a tradução de Ehelichkeitserklärung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehelichkeitserklärung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehelichkeitserklärung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ehelichkeitserklärung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ehelichkeitserklärung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ehelichkeitserklärung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ehelichkeitserklärung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ehelichkeitserklärung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ehelichkeitserklärung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ehelichkeitserklärung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ehelichkeitserklärung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ehelichkeitserklärung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ehelichkeitserklärung
190 milhões de falantes

alemão

Ehelichkeitserklärung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ehelichkeitserklärung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ehelichkeitserklärung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ehelichkeitserklärung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ehelichkeitserklärung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ehelichkeitserklärung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ehelichkeitserklärung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ehelichkeitserklärung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ehelichkeitserklärung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ehelichkeitserklärung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ehelichkeitserklärung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ehelichkeitserklärung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ehelichkeitserklärung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ehelichkeitserklärung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ehelichkeitserklärung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ehelichkeitserklärung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehelichkeitserklärung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHELICHKEITSERKLÄRUNG»

O termo «Ehelichkeitserklärung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehelichkeitserklärung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehelichkeitserklärung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehelichkeitserklärung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHELICHKEITSERKLÄRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehelichkeitserklärung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehelichkeitserklärung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehelichkeitserklärung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHELICHKEITSERKLÄRUNG»

Descubra o uso de Ehelichkeitserklärung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehelichkeitserklärung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.
c) in den §§ 1610 ff. statt „Ehelichkeitserklärung" zu setzen „Ehelichsprechung."5 wurde der Red. Komm. überwiesen. V. Fassung der Regelung im E IIrev. (E III): § 1697 E II rev. (§ 1695 E III) entspricht § 1719 BGB. § 1698 E II rev. (§ 1696 E III) ...
Werner Schubert, 1989
2
Familienrecht
lichen Erscheinen vorzuladen, ihnen die ertheilte Bestätigung zu eröffnen, danach die Frage an sie zu richten, ob sie bei ihren früheren Erklärungen beharren und im Falle der Bejahung die Ehelichkeitserklärung des Kindes als vollzogen zu ...
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983
3
Bürgerliches Recht
Die Ehelichkeitserklärung ist auch wirksam, wenn die unter l erwähnten Voraussetzungen nicht gegeben sind {§ 1735). Siehe aber unter 4. 3. Die Ehelichkeitserklärung verschafft dem Kinde die rechtliche Stellung eines ehelichen Kindes ...
Rudolf Schmidt, 1957
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
grundsätzliche Gefahr für die Rechtsstellung des unehelichen Kindes vorhanden , wenn wir die Ehelichkeitserklärung ermöglichen. Im Gegenteil! Es ist nicht bloß zugunsten des Kindes manchmal wünschenswert und nach den geschilderten ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Die Ehelichkeitserklärung ist nicht zulässig, wenn zur Zeit der Erzeugung des Kindes die Ehe zwischen den Eltem nach ä 1310 Abs. 1 wegen Verwandtschaft oder Schwägerschaft verboten war. ä 1733. Die Ehelichkeitserklärung kann nicht  ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
6
Das Eltern- und Vormundschaftsrecht in der gerichtlichen Praxis
Die Ehelichkeitserklärung eines unehelichen Kindes ist — im Gegensatze zur Annahme an Kindesstatt — im B.G.B. als Gnaden sache behandelt, d. h, sie kann versagt werden, auch wenn ihr ein gesetzliches Hinderniß nicht entgegensteht ...
Wilhelm Boschan, 1900
7
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Es genügt, wenn der Erzeuger in seinem letzten Willen erklärt hat, das Kind als eheliches gelten lassen zu wollen. Dieser letzte Wille muß aber, da an die Ehelichkeitserklärung sich nach dem Entwurfe Kindeserbrecht gegenüber dem Legiti> ...
‎1983
8
Nichteheliche Lebensgemeinschaft und rechtliche ...
(2) Durch die ausnahmslose Regelung des § 1738 I BGB werde jeweils entweder die Mutter (im Fall der Ehelichkeitserklärung) oder der Vater (wenn die Ehelichkeitserklärung unterbliebe) von dem Sorgerecht ausgeschlossen. Da in einer ...
Heike Stintzing
9
Das B?rgerliche Gesetzbuch
Ueber die Ertheilung der einem Bundesftaate zuftehenden Ehelichkeitserklärung hat die Landedregierung zu beftimmenj) Neaß 11 S. 199 (1 gg 1989 Ubf. 1, 1594; 11 9.1610 Ubi. 1). BZ. Ö. 1701. NV. S. 1699. Mot. lil S. 980-987. Brot.
Ludwig Kuhlenbeck, 2012
10
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
... Mutter vorliegen (so schon KG FamRZ 66, 3754). Sind materiell die Vorschriften über die Ehelichkeitserklärung anzuwenden, müssen nach Auffassung des Senats auch die hierfür vorgesehenen formellen Vorschriften angewandt werden.
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehelichkeitserklärung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehelichkeitserklarung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z