Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehrendegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHRENDEGEN EM ALEMÃO

Ehrendegen  [E̲hrendegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENDEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehrendegen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHRENDEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehrendegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ehrendegen

arma cerimonial

Ehrenwaffen

Ehrenwaffen serviu como prêmio de bravura, serviço honroso e honrado, etc., e foram emprestados em muitos exércitos em parte pelos chefes dos regimentos, em parte por governantes. Estes incluem espadas, muitas vezes de trabalho artístico e alto valor material, armas conquistadas para generais, rifles, armas, sabres e outras armas. Ehrenwaffen dienten als Auszeichnungen für Tapferkeit, langen ehrenvollen Dienst etc. und wurden in vielen Armeen teils von den Chefs der Regimenter, teils von Herrschern verliehen. Dazu gehören namentlich Degen, oft von kunstvoller Arbeit und hohem Materialwert, eroberte Geschütze für Generäle, Gewehre, Pistolen, Säbel und andere Waffen.

definição de Ehrendegen no dicionário alemão

como uma decoração premiada ou transportada espada. als Ehrenzeichen verliehener oder getragener Degen.
Clique para ver a definição original de «Ehrendegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHRENDEGEN


Elektrodegen
Elẹktrodegen
Galanteriedegen
Galanteri̲e̲degen
Haudegen
Ha̲u̲degen
Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Scherdegen
Sche̲rdegen
Schweizerdegen
Schwe̲i̲zerdegen
Stockdegen
Stọckdegen [ˈʃtɔkdeːɡn̩]
Stoßdegen
Sto̲ßdegen [ˈʃtoːsdeːɡn̩]
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHRENDEGEN

Ehrenbanner
Ehrenbezeichnung
Ehrenbezeigung
Ehrenbezeugung
Ehrenbuch
Ehrenbürger
Ehrenbürgerbrief
Ehrenbürgerin
Ehrenbürgerschaft
Ehrenbürgerurkunde
Ehrendienst
Ehrendoktor
Ehrendoktorhut
Ehrendoktorin
Ehrendoktortitel
Ehrendoktorwürde
Ehreneintritt
Ehrenerklärung
Ehrenerweis
Ehrenerweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHRENDEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinônimos e antônimos de Ehrendegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHRENDEGEN»

Ehrendegen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Ehrenwaffen dienten Auszeichnungen für Tapferkeit langen ehrenvollen Dienst wurden vielen Armeen teils Chefs Regimenter Herrschern verliehen Dazu gehören namentlich Degen kunstvoller Arbeit hohem Materialwert eroberte Geschütze Generäle Linder shop historischer ehrendegen Historischer Zurück Übersicht Artikel Empfehlen Griff echtem Hirschhorn reichsführers militaria fundforum Bilder Reichsführers wird gerade einer Erbmasse Vaters angeboten Sind zwei World awards Germany German Reich Honour Sword Number database Total awarded universal lexikon deacademic Ehrenzeichen verliehener getragener Degen outdoormesser taschenmesser preisvergleich Outdoormesser Preis Angebote Taschenmesser Preisvergleich Informationen fakten uber offiziell

Tradutor on-line com a tradução de Ehrendegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHRENDEGEN

Conheça a tradução de Ehrendegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehrendegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehrendegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

荣誉剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espada de honor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sword of honor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्मान की तलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيف الشرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Меч чести
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espada de honra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মানের তলোয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épée d´honneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedang kehormatan
190 milhões de falantes

alemão

Ehrendegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名誉の剣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명예의 검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhang kang tentrem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gươm của danh dự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரியாதை வாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सन्मान तलवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onur kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sword of Honour
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miecz honoru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меч честі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sabie de onoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπαθί της τιμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaard van eer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svärd ära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverd ære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehrendegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHRENDEGEN»

O termo «Ehrendegen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehrendegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehrendegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehrendegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHRENDEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehrendegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehrendegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehrendegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHRENDEGEN»

Descubra o uso de Ehrendegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehrendegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Man erlebte eS, daß der blutige Nena-Sahib in Dublin öffentlich als ein Wohlthäter der Menschheit gefeiert, das Andenken deS edlen Havelock mit Kolh beworfen, daß endlich zu einem Ehrendegen für den Herzog von Ma- genta ( General ...
2
Bayerisches Volksblatt: Eine constitutionelle Wochenschrift
Hat dieser Ehrendegen unter den gegebenen Umständen, eine andere Bedeütung, als eine Adresse gegen den Berfas» sungS-Sid der Armee? Hat er nicht eine! ähnliche Bedeutung, wie die Adressen, welche einige altbayerische Städte bei ...
3
Meyers deutsches Jahrbuch für die politische Geschichte und ...
Ein Ehrendegen für General von Werder, von der Berliner Kaufmannschaft gewidmet, zeichnete sich durch einfachen, guten Geschmack aus. — Weniger prächtig und auch minder originell und schön in der Zeichnung warder Ehrendegen für ...
4
Hans Carl Friedrich Anton, Graf von Diebitsch-Sabalkanski: ...
Benehmen blieb nicht unbelohnt; fein Kaifer belohnte ihn mit einem goldenen Ehrendegen mit der Auffchrifte für Tapferkeitlf) Der Feldzug hatte ein Ende; fein Regiment kehrte nach St. Petersburg zurück. Wohl konnte der junge Lieutenant den ...
Belmont, 1830
5
Von der Herrschaft zur Gefolgschaft: Die von Westernhagens ...
September 1936 Bei diesem Höhepunkt im NSDAP-Jahreskalender erhielten die Absolventen der Junkerschulen den Ehrendegen überreicht. In Stahlhelm und schwarzer Uniform nahm Heinz das Symbol der Zugehörigkeit zum inneren ...
Dörte von Westernhagen, 2012
6
Carl Alexander von Sachsen-Weimar-Eisenach: Erbe, Mäzen und ...
Ferner ist an dieser Säule der holländische Ehrendegen des Herzogs Karl Bernhard von Weimar (f 1862), der sich besondere Verdienste um die holländischen Kolonien erworben hatte."58 54 Siehe hierzu auch: Karl Bernhard, Herzog von ...
Lothar Ehrlich, Justus H. Ulbricht, 2004
7
Der rothe Doktor von Chicago: ein deutsch-amerikanisches ...
Dieser Thatsache bewußt, hatte der Chicagoer Arbeiterverein auf den 3. April d.J. eine Massenversammlung anberaumt, um dem Helden Franz Sigel einen deutschen Ehrendegen zu beschaffen. Aber die zahlreich erschienene Versammlung ...
Axel W.-O. Schmidt, Ernst Schmidt, 2003
8
西藏地方系列画册德
Das neue Antlitz der Stadt Nagqu Ehrendegen am Gürtel und ein Gewehr (früher Jagdflinte, später Gewehr und heute traditionelle Gewehre mit einigen Kugeln). So offenbaren sie das typische Image eines tibetischen Manns. Die langen ...
‎2001
9
Der Eil-Bote aus dem Bezirk
Ehrendegen des Marschalls Gerard. ^er Ehrendegen , welchen die belgische Repräsen, tantenkammer dem Marschall Gcrard, als Zeichen der Erkenntlichkeit für die Eroberung der Äntwer, pener Eitadelle zuerkannt hat, ist bei Hrn. Folville in ...
10
Hans Carl Friedrich Anton, graf von Diebitsch-Sabalkanski, ...
Sein unerschrockenes Benehmen blieb nicht unbelohnt; sein Kaiser belohnte ihn mit einem goldenen Ehrendegen mit der Aufschrift: für Tapferkeit.*) Der Feldzug hatte ein Ende; sein Regiment kehrte nach St. Petersburg zurück. Wohl konnte ...
Heinrich Adolph Schuemberg, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHRENDEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehrendegen no contexto das seguintes notícias.
1
Wenden dankt seinen Schützenmajestäten
Der Ehrendegen, der im Jubiläumsjahr 1985 von den örtlichen Vereinen von Wenden und Möllmicke übergeben wurde, geht seitdem im Offizierscorps reihum ... «Derwesten.de, jan 16»
2
Lützow will NS-Kriegsverbrecher verbannen
Er trug den SS-Ehrendegen, den Totenkopfring der SS und das Eiserne Kreuz. Er war deutscher SS-Gruppenführer, Generalleutnant der Waffen-SS und Polizei ... «svz.de, nov 15»
3
Ganz besondere Ehrungen
Den Ehrendegen der Wendener Schützenbruderschaft wird jedes Jahr an verdiente Offiziere verliehen. Dieses Mal wurde Christoph Eich damit ausgezeichnet. «SauerlandKurier, jan 15»
4
Wie der Weltkrieg der Nazis finanziert wurde
... zwischen Hitler-Deutschland und US-Kapital, „der 1943 für seine Verdienste als SS-Brigade- und Polizeiführer in Lettland mit Ehrendegen und Totenkopfring ... «Neue Rheinische Zeitung, dez 14»
5
Marathonehrung bei Wendener Schützen
Der Ehrendegen den die Bruderschaft im 525-jährigen Jubiläumsjahr 1985 von den Gesang- und Sportvereinen in Wenden und Möllmicke geschenkt bekam, ... «Derwesten.de, jan 14»
6
Düsseldorf - Karnevalisten trauern um Jürgen Rieck
Dem Preußen widerstrebte, wenn sich so genannte Karnevalisten um Ehrendegen und Pöstchen drängelten, nach Rang und Namen gierten und auf dem Weg ... «RP ONLINE, out 13»
7
Ein Glas Sekt und ein Schwert zum Einstand
Damit die Tochter solche Schwierigkeiten meistert, gab\'s zum Einstand ein besonderes Geschenk: den Ehrendegen des Urgroßvaters Arthur von Nell. "Andere ... «Trierischer Volksfreund, jul 13»
8
Мистики: оккультист Третьего рейха
Гиммлер сохранял эсэсовские почетный перстень "Мертвая голова" и почетную шпагу (SS-Ehrendegen) своего мага. Менее чем через месяц Германия ... «Правда.Ру, nov 12»
9
Eine Wiederentdeckung des Lichts
... von Mutter und Schwester sowie Tierzeichnungen des fünfjährigen Uhde zu sehen, Devotionalien wie Ehrendegen und Adelspatent des Vaters neben Bildern ... «Freie Presse, mar 11»
10
Nazis auf dem Dach der Welt
Expeditionsleiter Ernst Schäfer erhielt für seine Verdienste den "Totenkopfring" der SS sowie den Ehrendegen des "Schwarzen Ordens". Auf Order Himmlers ... «Spiegel Online, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehrendegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehrendegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z