Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Galanteriedegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANTERIEDEGEN EM ALEMÃO

Galanteriedegen  [Galanteri̲e̲degen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTERIEDEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galanteriedegen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALANTERIEDEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Galanteriedegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Galanteriedegen no dicionário alemão

Uma espada curta e leve pertencente à gala. zur Gala gehörender kurzer, leichter Degen.

Clique para ver a definição original de «Galanteriedegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALANTERIEDEGEN


Ehrendegen
E̲hrendegen
Elektrodegen
Elẹktrodegen
Haudegen
Ha̲u̲degen
Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Scherdegen
Sche̲rdegen
Schweizerdegen
Schwe̲i̲zerdegen
Stockdegen
Stọckdegen [ˈʃtɔkdeːɡn̩]
Stoßdegen
Sto̲ßdegen [ˈʃtoːsdeːɡn̩]
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALANTERIEDEGEN

Galaktosidase
Galaktostase
Galaktosurie
Galaktozele
Galalith
galamäßig
Galan
Galanacht
galant
Galanterie
Galanterien
Galanteriewaren
Galanthomme
Galantine
Galantuomo
Galapagosinseln
Galatea
Galater
Galaterbrief
Galauniform

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALANTERIEDEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinônimos e antônimos de Galanteriedegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALANTERIEDEGEN»

Galanteriedegen Grammatik galanteriedegen wörterbuch universal lexikon deacademic 〈m Degen Hoftracht kurzer leichter Jahrhundert männlichen Galakleidung gehörte blankwaffen Eleganter Zivil oder Kavaliersdegen seit zeit Ludwigs sprich Rokoko Louis Seize Stil getragener elegante duellwaffe jahrhundert waren dabei gleichzeitig Statussymbole modische Accessoires Duellwaffen Adels Dadurch mussten diese Waffen sowohl ästhetisch jahrhunderts amazon sport freizeit sind Zivildegen Beamtendegen Ausgang Jhdts entstanden mehr Bestandteil höfischen Uniform Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sehr feiner verkauf forum Hatte hier vorgestellt Scheide eine feine Arbeit schmiegt sich saugend fein gebläute vergoldete Klinge stammt etwa hofdegen franz

Tradutor on-line com a tradução de Galanteriedegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTERIEDEGEN

Conheça a tradução de Galanteriedegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Galanteriedegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galanteriedegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

礼服剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espadín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dress sword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोशाक तलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فستان السيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платье меч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espada vestido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষাক তলোয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épée robe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian pedang
190 milhões de falantes

alemão

Galanteriedegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドレス剣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드레스 칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih pedhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

váy thanh gươm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடை வாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेस तलवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elbise kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spadino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sukienka miecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плаття меч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rochie de sabie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρεμα σπαθί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rok swaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klänning svärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjole sverd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Galanteriedegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTERIEDEGEN»

O termo «Galanteriedegen» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Galanteriedegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Galanteriedegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Galanteriedegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTERIEDEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Galanteriedegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Galanteriedegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Galanteriedegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALANTERIEDEGEN»

Descubra o uso de Galanteriedegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galanteriedegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Kultur- und Sittengeschichte
Jahrhunderts zum Galanteriedegen verkleinerte. Der Galanteriedegen war aber nicht das schlimmste, was aus dem galanten Frankreich herüberkam. Wir möchten der Sittlichkeit unserer Altvorderen durchaus keine übertriebene Lobrede ...
Johannes Scherr, 1879
2
Literarhistorisches Taschenbuch
So, eines Morgens, verschwand er zu Fuß aus der Stadt, um in seinem Staatskleide vom Geburtstag her, einen vergoldeten Galanteriedegen an der Seite, in Schuhen und seidenen Strümpfen, ein Hemde, eine Odyssee und einen Dueaten in ...
Robert Eduard Prutz, 1975
3
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Dresdner Taxe. * ' MVZ] die leicht! Ge. Ein meffingenes Conte-iu, vergoldet mit einem Horngrifie _ . 9 x3 ,. 2 2.7 Ein vergoldeter Galanteriedegen mit einem ganzen Griffe - - 2 x3 '.- 3 ... Ein blau oder fchwarz angelaufener Trauer-liegen ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1779
4
Hinterlassene Werke des Generals Carl von Clausewitz über ...
Aber man muß auch gleich hinzusetzen, daß diese Kunst durchaus nur die seiner Zeit war, daß sie sich in unseren Kriegen ausgenommen haben würde, wie der Galanteriedegen eines Hofmannes unter Ritterschwertern. — Was würde  ...
Carl von Clausewitz, 1837
5
Dramatische Werke: ¬Der Königsleutenant
Wolfgang elegant gekleidet und mit einem Galanteriedegen. Die Dorigen. Wolfgang (verbeugt fich, wirft einen fcharfen Blick auf Thorane, geht dann links und nimmt ein Bild herunter, mit dem er wieder hinausgehen will). Thorane (fieht ihm ...
Karl Gutzkow, 1866
6
Bühnenstücke (Erweiterte Ausgabe)
(Meldet) Le jeune fils du Conseiller! Thorane. Entrez, mon ami! Vierter Auftritt. Wolfgang, elegant gekleidet und mit einem Galanteriedegen. Die Vorigen. Wolfgang (Verbeugt sich, wirft einen scharfen Blick auf Thorane, geht dann links und ...
Karl Gutzkow, 2012
7
Lustspiele und Possen
(kömmt) Was befehlen Sie? Iordan. Der andre Lakai ! Zweiter Lakai. (limmt) Was befehlen Sie? Jordan. Meinen silbernen Galanteriedegen. (Die Lakaien bringen den Degen.) Iordan. (stekt ihn an) Wie finden Si/e meinen Galanteriedegen?
Heinrich Zschokke, Molière, 1806
8
Literaturhistorisches Taschenbuch
So, eines Morgens, verschwand er zu Fuß aus der Stadt, um in seinem Staatskleide vom Geburtstag her, einen vergoldeten Galanteriedegen an der Seite, in Schuhen und seidenen Strümpfen, ein Hemde, eine Odyssee und einen Dueaten in ...
9
Hinterlassene Werke über Krieg und Kriegführung. 10 Bde. Bd. ...
... unmittelbar darauf: „Aber man muß auch gleich hinzusetzen, daß diese Kunst durchaus nur die ihrer Zeit war, daß sie sich in unseren Kriegen ausgenommen haben würde, wie der Galanteriedegen eines Hofmannes unter Ritterschwertem.
Carl Philipp G. von Clausewitz, 1862
10
Geschichte deutscher cultur und sitte: in drei büchern ...
Jahrhunderts zum Galanteriedegen verkleinerte. Der Galanteriedegen war aber nicht das Schlimmfte, was aus dem galanten Frankreich herüberkarn. Wir möchten der Sittlichkeit unferer Altvorderen durchaus keine übertriebene Lobrede ...
Johannes Scherr, 1852

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALANTERIEDEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galanteriedegen no contexto das seguintes notícias.
1
Schröders frühe Jahre am Rhein (6)
Der Onkel ließ den Knaben auf dem Söller in den Hinterlassenschaften des Großvaters kramen: vermoderte Staatsperücken, verrostete Galanteriedegen, ... «taz, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galanteriedegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/galanteriedegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z